What is the translation of " TO THE DRIVER " in Swedish?

• till föraren
• till chauffören
• till drivrutinen
• till kusken
• till driftdonet
• till förare
• till driver

Examples of using To the driver in English and their translations into Swedish

Hand your weapons to the driver.
Ge dina vapen till kusken.

Thanks to the driver for the trip.
Tack till föraren för n.

Hand your weapons to the driver.
Lämna dina vapen till kusken.

Alert to the driver while driving(Drive Alerts).
Varning till föraren vid körning(Drive Alerts).

What to give to the driver.
Vad ska ge till föraren.

make a copy before handing them to the driver.
gör en kopia innan ni lämnar den till chauffören.

Hey, explain to the driver I get carsick.
Säg till föraren att jag blir åksjuk.

My God! I will say hi to the driver.
Jag säger hej till föraren.

Easy access to the driver from the top, 2 screws.
Underhåll Enkel åtkomst till driftdonet ovanifrån, tre skruvar.

Then they turn their meds over to the driver.
Sen ger de medicinen till föraren.

I'm gonna give it to the driver, he will get it back.
Jag ger den till chauffören, som kör tillbaka med den.

This fee is paid directly to the driver.
Denna avgift betalas direkt till föraren.

I haven't spoken to the driver yet, but… I did get a log from the company.
Jag har inte talat med chauffören men jag fick registret.

Payment is made to the driver.
Betalning sker på plats till chauffören.

Complete loading/ unloading information and freight information in real time to the driver.
Komplett lastnings-/ lossningsinformation samt godsuppgifter i realtid till chauffören.

Hand the phone to the driver.
Ge telefonen till chauffören.

Excess mileage payment to be made in cash or by credit card directly to the driver.
Extrakilometer betalas direkt till chauffören, kontant eller med kreditkort.

Now hand your phone to the driver of the car.
Ge telefonen till föraren.

I realize that doesn't sound funny as I described… To the driver.
Det låter inte roligt, men… Till föraren.

This message is sent to the driver with your order.
Detta meddelande skickas till chauffören med din beställning.

What a dickhead. It's gonna boil down to the driver.
Vilket pundhuvud. Det är upp till föraren.

Payment is otherwise made to the driver in the car after the trip.
Betalning görs till chauffören i bilen efter genomförd resa.

All payments are made directly to the driver.
All betalning sker direkt till chauffören.

Pay the exact amount to the driver because he will not give you change.
Betala det exakta beloppet till chauffören för han kommer inte ge dig någon växel.

accurate assignment to the driver.
exakt uppdragsförmedling till chauffören.

The wiper lever to the driver direction, the first file wiper first water, scratch once.
Torkarhandtaget till förarriktningen, den första filtorkaren första vattnet, repor en gång.

You want me to climb to the driver, my dear?
Vill du klättra upp till kusken, min kära?

pay in cash on spot to the driver.
betala kontant till chauffören.

If you do not show the reservation to the driver the service is not guaranteed.
Om du inte visar reservation till föraren tjänsten inte garanteras.

Wide view mast provides better forward visibility to the driver.
Brett Visa masten ger bättre sikt framåt till föraren.