What is the translation of " TO THE INTRODUCTION OF THE EURO " in Swedish?

• med införandet av euron
• eurons införande
• av eurons införande

Examples of using To the introduction of the euro in English and their translations into Swedish

Reference has been made to the introduction of the euro.
Införandet av euron har nämnts.

Prior to the introduction of the euro, public budgets tended to be the preserve of experts.
Innan euron infördes tenderade offentliga budgetar att vara förbehållna experter.

Agricultural background to the introduction of the euro.
Jordbrukssammanhanget bakom införandet av euron.

The third important factor is that the national central banks will adjust their balance to the introduction of the euro.
För det tredje är en viktig faktor att de nationella bankerna kommer att justera sina balansräkningar vid eurons ankomst.

Around 120 draft laws related to the introduction of the euro are being considered by the Seimas during the autumn session.
Ungefär 120 lagförslag om införandet av euron behandlas under Seimas höstsession.

Regulation 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro.
Förordning(EG) 1103/97 om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron 60.

The final run-in to the introduction of the euro: statement by Commissioner Solbes at ESC plenary session.
Införandet av euron går in på upploppet: anförande av kommissionär Pedro Solbes vid ESK: s plenarsession.

To be applied under the common agricultural policy with a view to the introduction of the euro.
Införandet av euron i den gemensamma jordbrukspolitiken.

This is a logical extension to the introduction of the euro and will produce substantial benefits through a more competitive and efficient payments market.
Detta är en logisk fortsättning på eurons introduktion och kommer att leda till en mer konkurrenskraftig och effektiv betalningsmarknad.

Yes or no to EU membership and yes and no to the introduction of the euro.
Ja eller nej till EU-medlemskap respektive ja eller nej till införande av euron.

Introduced prior to the introduction of the euro in 2002, Regulation(EC) No 1338/2001 seeks to protect euro banknotes
Förordning(EG) nr 1338/2001 infördes innan euron infördes 2002, och har som syfte att skydda eurosedlar

Amending Regulation(EC) No 1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro.
Om ändring av förordning(EG) nr 1103/97 om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron.

SEPA is thus a natural progression to the introduction of the euro and another major step in realising the full potential of the single market for Europe.
Sepa är alltså en naturlig följd av eurons införande och ytterligare ett viktigt steg mot att förverkliga den inre marknadens fulla potential för Europa.

At the moment only some Member States seem to have provided for a communications budget in the run-up to the introduction of the euro.
Men i nuläget verkar bara ett fåtal medlemsstater ha avsatt budgetmedel för information om övergången till euron.

The Commission is of the opinion that possible loss of income due to the introduction of the euro can best be offset by payment of compensatory allowances.
Kommissionen anser att eventuella inkomstbortfall på grund av eurons införande bäst kan balanseras med hjälp av kompensationsutbetalning.

for better economic coordination which has to be linked to the introduction of the euro.
för en bättre ekonomisk samordning som måste kopplas till införandet av euron.

Prior to the introduction of the euro, as the honourable Members know,
Före införandet av euron, vilket parlamentsledamöterna väl känner till,

Proposal for a Council Regulation on some provisions relating to the introduction of the euro Article 235 of the EC Treaty.
Förslag till rådets förordning bestämmelser som har samband med av euron artikel 235 i EG-fördraget.

Measures are under examination relating to the introduction of the euro, in particular the conversion of thresholds
Åtgärder som gäller eurons införande, särskilt omräkning av tröskelvärden och nationella skatter(till medborgarnas fördel)

Council Regulation EC/1103/97 on certain provisions relating to the introduction of the euro entered into force on 20 June 1997.
Rådets förordning(EG) nr 1103/97 om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron trädde i kraft den 20 juni 1997.

Proposal for a Council Regulation(EC) on transitional measures to be applied under the common agricultural policy with a view to the introduction of the euro.
Förslag till rådets förordning(EG) om övergångsåtgärder för införandet av euron i den gemensamma jordbrukspolitiken.

We do not believe that the tough budgetary rehabilitation policies that are linked to the introduction of the euro automatically mean an increase in production and jobs.
Vi kan inte se att den hårda budgetsaneringen för en övergång till euron automatiskt innebär en ökad sysselsättning.

compared with the period prior to the introduction of the euro.
jämfört med tiden före eurons införande.

European farmers have contributed financially to the introduction of the euro by doing away with the differences between the rate of the ecu
De europeiska jordbrukarna har finansiellt bidragit till införandet av euron genom borttagandet av den procentuella skillnaden mellan ecun

institutions have to date carried out a considerable amount of work to adapt to the introduction of the euro.
institutioner har hittills lagt ner ett betydande arbete för att anpassa sig till eurons införande.

The increase in contradictions linked to the introduction of the euro could lead the people to impose other demands
Skärpningen av motsägelserna som är knutna till genomförandet av euron kan leda folket till att ställa andra krav,

No 1103/97 of 17 June 1997 on certain provisions relating to the introduction of the euro OJ 1997 L 162, p.
nr 1103/97 av den 17 juni 1997 om vissa bestämmelser som har samband med införandet av euron EGT L 162, s.

Mr President, I voted against the Torres Marques report with regard to the introduction of the euro because my group, the Dutch Socialist Party,
Herr talman! Jag har röstat emot Torres Marquesbetänkandet med avseende på införandet av euron eftersom mitt parti, Socialistiska partiet i Nederländerna,

II. the proposal for a Council Regulation on transitional measures to be applied under the common agricultural policy with a view to the introduction of the euro COM(98)0367- C4-0407/98-98/0215CNS.
II. om förslaget till rådets förordning om övergångsåtgärder för införandet av euron i den gemensamma jordbrukspolitiken KOM(98)0367- C4-0407/98-98/0215CNS.

of the 8th set of amendments,"> relating to the introduction of the euro and the implementation of the Stability Pact,
vilken rör eurons införande och stabilitetspaktens genomförande,