What is the translation of " TO THE MODERNISATION " in Swedish?

• till moderniseringen
• till att modernisera
• till modernisering

Examples of using To the modernisation in English and their translations into Swedish

Support to the modernisation of ports B7-410 MEDA.
Stöd för modernisering av hamnar B7-410 Meda.

Those conditions are most certainly linked to the modernisation of school education systems.
De villkoren är i högsta grad kopplade till moderniseringen av skolsystemen.

Due to the modernisation of the 40-year-old ÖAMTC base in Dornbirn, this rental modular
På grund av moderniseringen av den 40 år gamla ÖAMTC-filialen i Dornbirn uppfördes denna hyrmodulanläggning

The Commission is also committed to the modernisation of competition rules.
Kommissionen har också åtagit sig att modernisera konkurrensreglerna.

Removing barriers to the modernisation of labour markets must be complementary to and work with the integration of product,
Undanröjandet av hindren för moderniseringen av arbetsmarknaderna måste komplettera och ske i samklang med integrationen av produkt-,

The Commission is strongly committed to the modernisation of the accounting system.
Kommissionen är starkt engagerad i moderniseringen av redovisningssystemet.

thus contributing to the modernisation of the sector.
på så sätt bidra till att modernisera sektorn.

It will give a further boost to the modernisation process of the tanker industry.
Det kommer att bidra till att moderniseringen av tankerindustrin påskyndas.

This budget has been allocated to the construction of new production and marketing units or to the modernisation of the existing ones.
Anslag har beviljats till anläggning av nya enheter för produktion och saluföring och till modernisering av befintliga sådana.

The proposed changes relate to the modernisation of rail-related services
De föreslagna ändringarna rör moderniseringen av järnvägsrelaterade tjänster

The Commission is of the view that there is a need for a new approach to the modernisation of work organisation.
Kommissionen anser att moderniseringen av arbetsorganisationen kräver en ny strategi.

Their involvement will also lead to the modernisation of work organisation and to the reduction of structural labour market imbalances.
Deras medverkan kommer också att resultera i en modernisering av arbetsorganisationer och i mindre strukturell obalans på arbetsmarknaden.

As a leading edge technology, life sciences and biotechnology can contribute to the modernisation of Europe's industrial base.
Biovetenskap och bioteknik är avancerad teknik som kan bidra till att modernisera Europas industribas.

Whilst most investment in the EU is geared to the modernisation of enterprises, most investment by Polish enterprises is aimed at acquiring property.
De flesta investeringar inom EU inriktas på modernisering av företag, medan de flesta investeringar inom polska företag går till fastighetsförvärv.

There is still little evidence in the NAPs of progress on issues linked to the modernisation of work organisation.
Det finns fortfarande ytterst få bevis på framsteg i de nationella handlingsplanerna när det gäller frågor som är kopplade till moderniseringen av arbetsorganisationen.

Explicit reference should be made to the modernisation of HE in the National Reform programmes(NRP)
Man bör uttryckligen hänvisa till moderniseringen av högre utbildning i de nationella reformprogrammen

Certain key challenges addressed by the Strategy relate directly to the modernisation of European public administrations.
Vissa viktiga frågor som omfattas av denna strategi är direkt kopplade till moderniseringen av Europas offentliga förvaltningar.

Encouraging them to contribute to the modernisation of higher education institutions through cooperation projects
Uppmuntra dem att bidra till moderniseringen av högskolorna via samarbetsprojekt och sådana initiativ

not just in relation to the modernisation of the anti-trust rules themselves.
inte bara i förhållande till moderniseringen av själva antitrustreglerna.

Erasmus Mundus has been an important contributor to the modernisation of EU's universities in a context of globalization of higher education issues, which relates to the Bologna Process.
Erasmus Mundus har lämnat ett viktigt bidrag till moderniseringen av EU: s högre utbildning i en tid som kännetecknas av globalisering och Bolognaprocessen.

To achieve this, the Union is devoting nearly EUR 33billion of its budget for 2000(morethan 35%) to the modernisation ofeconomic and social structures.
För attåstadkomma detta satsar EU nära 33miljarder euro under 2000 på moderniseringen av ekonomiska och socialastrukturer, dvs. mer än 35% av budgeten.

Support was also given to the modernisation of commercial laws,
Stöd gavs också till moderniseringen av handelslagstiftningen, till det litauiska parlamentet

It will be followed by a second Green Paper addressing other issues related to the modernisation of the existing EU public procurement framework.
Den kommer att följas av ytterligare en grönbok som tar upp andra frågor som rör moderniseringen av EU: s nuvarande ram för offentlig upphandling.

The implementation of these networks can contribute to the modernisation of infrastructures which remains a crucial factor for boosting the development of the country.
Utbyggnaden av motorvägsnäten kan bidra till en modernisering av infrastrukturen, vilket förblir en avgörande faktor för att påskynda utvecklingen i landet.

dedicating his efforts to the national cause, to the modernisation and democratic renewal of the country.
ägnade sin kraft åt nationens sak, moderniseringen och förnyelsen av demokratin i landet.

Most of what is new in the proposal is directly linked to the modernisation of the system and the new possibilities that exist in improving cooperation between administrations.
Det mesta av det som är nytt i förslaget är direkt kopplat till moderniseringen av systemet och de nya möjligheter som skapas genom att man förbättrar samarbetet mellan administrationer.

Offering cross-currency settlement services in real time in central bank money under European auspices could make an important contribution to the modernisation of European retail payments.
Att erbjuda valutaöverskridande avvecklingstjänster i realtid i centralbankspengar i europeisk regi skulle kunna innebära ett viktigt bidrag till moderniseringen av europeiska massbetalningar.

Strategic partnerships will contribute to the modernisation of organisations in adult education.
Strategiska partnerskap kommer att bidra till moderniseringen av organisationerna inom vuxenutbildning.

The Commission has concluded from the consultation process that the social partners at all levels are ready to make a strong contribution to the modernisation of work organisation.
Kommissionen har efter samrådsprocessen dragit slutsatsen att arbetsmarknadens parter på alla nivåer är beredda att aktivt bidra till moderniseringen av arbetsorganisationen.

It reduces the digital divide and contributes to the modernisation and development of research
Detta minskar den digitala klyftan och bidrar till moderniseringen och utvecklingen av forskning