What is the translation of " TO THE PREMISES " in Swedish?

• till lokalerna
• till lokalen
• till lokaler

Examples of using To the premises in English and their translations into Swedish

How do I gain access to the premises?
Hur får jag tillträde till lokalen?

Small Heath. To the premises of Mr Charles Strong.
Till fastigheten tillhörande mr Charles Strong, Small Heath.

With the money you getting you can make improvements to the premises.
Med de pengar du får du kan göra förbättringar i lokalerna.

Com or in writing to the premises specified in paragraph 14.3.
Com eller skriftligen till de lokaler som anges i punkt 14.3.

Without Secret Service credentials. No one will be admitted to the premises.
Ingen kommer bli insläppt på området utan tillåtelse av Secret Service.

Access to the premises where the data is physically located is limited.
Tillgång till utrymmen där uppgifterna förvaras är begränsat.

Student is financially responsible for any damage caused to the premises.
Om det finns skador på lokalerna skall studenten betala motsvarande belopp.

In 1930 it moved to the premises that still houses Da Michele today.
År 1930 flyttade man till den lokal som fortfarande huserar Da Michele idag.

you have access to the premises then.
du har tillgång till lokalerna då.

No one will be admitted to the premises without Secret Service credentials.
Ingen kommer bli insläppt på området utan tillåtelse av Secret Service.

detailed way to the premises.
detaljerat sätt till lokalerna.

Have access to the premises of production, processing and marketing.
Har tillträde till de lokaler som används för produktion, beredning och avsättning.

The upper secondary school will move most of its activities to the premises in Kvarngatan.
Gymnasieskolan kommer flytta merparten av sin verksamhet till lokalerna på Kvarngatan.

In 1930 it moved to the premises that still houses Da Michele today.
År 1930 flyttades restaurangen till den lokal som fortfarande huserar Da Michele idag.

The real uplift came 1998 when the association moved to the premises next to Ekonomikum.
Det verkliga lyftet kom dock 1998 när föreningen bytte adress till lokalerna bredvid Ekonomikum.

Persons having access to the premises are not allowed to introduce animals therein.
Personer som har tillträde till lokalerna får inte införa djur i dessa.

circular light fittings on the ceiling that provide life to the premises.
cirkulära ljusbeslag på taket som ger liv till lokalerna.

Service door enables the access to the premises without the need to open the door.
Gångdörr Underlättar tillgång till byggnaden utan att öppna porten.

Steps stairs to the second floor, At least the first few should be addressed to the entrance to the premises.
Steg trappan till andra våningen, Åtminstone de första bör ställas till ingången till lokalen.

As a non-chalmerist, however, you do not get access to the premises because the access is registered on the student card.
Som icke-chalmerist får man dock inte tillgång till lokalen eftersom accessen registreras på kårkortet.

Connecting to the premises there are 4 rooms as well as a passage to the room Skattkammaren if the event requires larger areas.
Anslutande till lokalen finns 4 grupprum samt en passage till lokalen Skattkammaren om eventet kräver större ytor.

In the first case, the combustion products are sent to the premises, the second- are ejected through the exhaust pipe.
I det första fallet är de förbränningsprodukter som skickas till lokalerna, den andra- kastas ut genom avgasröret.

Labels enabled Zagrebparking to facilitate the buying process for people with disabilities to get her not to have to come to the premises of a branch.
Etiketter möjligt Zagrebparking att underlätta köpprocessen för personer med funktionshinder att få henne att inte behöva komma till lokaler en filial.

It can either be returned directly to the premises or be passed via a heat exchanger before it's returned back into the workshop.
Den kan antingen återföras direkt till lokalen eller ledas via en värmeväxlare innan den returneras tillbaka in i verkstaden.

Moreover, the doors of such a type can surely provide necessary protection from a cracking in a thorough way; in addition, they will be able to control the access to the premises.
Dessutom, dörrar av denna typ kan säkert ge nödvändigt skydd från en sprickbildning på ett genomgripande sätt-TZP- de kommer dessutom att kunna kontrollera tillgången till lokaler.

is moving to the premises of the Königin Elisabeth colliery in Essen-Frillendorf.
och flyttar till lokaler av Königin Elisabeth colliery i Essen-Frillendorf.

When carrying out repairs to the premises oroccurrence of any fault related to electricity,
Vid reparationer till lokalerna ellerförekomsten av eventuella fel i samband med elektricitet,

Both the standard and the location have attracted international tenants to the premises, which have been well leased since the opening day.
Både standard och läge har attraherat internationella hyresgäster till lokalerna som haft en hög beläggning sedan dag ett.

in terms of access to the premises in which the examination takes place.
när det gäller tillgängligheten till lokal där examinationen äger rum.

Physiotherapist Sandra Škugor twice a week so come to the premises of the association where the members doing breathing exercises,
Sjukgymnast Sandra Skugor två gånger i veckan så kom till lokalen i föreningen där medlemmarna gör andningsövningar,