What is the translation of " TO THE PRIMARY OBJECTIVE " in Swedish?

• det primära målet
• huvudmål

Examples of using To the primary objective in English and their translations into Swedish

The EU and Pakistan are committed to the primary objective of fighting terrorism and combating radicalisation.
EU och Pakistan står fast vid det primära målet att bekämpa terrorism och radikalisering.

It also supports the achievement of other economic policy objectives, without prejudice to the primary objective.
Utan att äventyra sitt primära mål ska banken också stödja uppfyllelsen av andra ekonomisk-politiska mål.

Aid to the manufacturing sector is classified according to the primary objectives for which it is given or the sector to which it is directed.
Stödet till tillverkningsindustrin klassificeras efter dess primära mål eller efter den undersektor som stödet riktar sig till.

As with other countries, data for the Slovak Republic have been classified according to the primary objective of the aid.
Precis som för andra länder har de slovakiska uppgifterna klassificerats efter stödets huvudsyfte.

and without prejudice to the primary objective of price stability, the Banque de France shall support the general economic policy of the government.
och utan att åsidosätta huvudmålet om prisstabilitet, skall Banque de France stödja regering ens allmänna ekonomiska politik.

it is important to bear in mind that aid schemes are classified according to the primary objective.
är det viktigt att komma ihåg att stödordningar klassificeras på grundval av sitt primära syfte.

First of all, a Member State's support to this project runs counter to the primary objective of diversifying the energy resources of the Union.
Att en medlemsstat stöder detta projekt strider för det första mot det huvudsakliga målet att unionens energiresurser ska diversifieras.

In addition to the primary objectives of standardisation, i.e. facilitating trade,
Vid sidan av de grundläggande syftena med standarder, det vill säga att underlätta handeln,

A secondary objective is one for which, in addition to the primary objective, the aid was exclusively earmarked at the time the aid was approved.
Ett sekundärt mål är ett mål som stödet, utöver det primära målet, uteslutande var öronmärkt för vid den tidpunkt då stödet godkändes.

are limited to the primary objectives of the schemes concerned.
liksom anges i tabellerna 8 respektive 9, till de aktuella ordningarnas primära mål.

The exchange-rate mechanism will function without prejudice to the primary objective of the European Central Bank and the national central banks, which is to maintain price stability.
Växelkursmekanismen kommer inte att påverka Europeiska centralbankens och de nationella centralbankernas huvudmålsättning att upprätthålla prisstabiliteten.

Social Committee therefore appeals to the central banks to shoulder their statutory responsibility for the economy as a whole where no current threat exists to the primary objective of price stability.
de skall uppfylla sin lagstadgade uppgift att ta ansvar för den samlade ekonomiska utvecklingen, så länge det inte är några problem med det primära målet- en stabil prisnivå.

As previously stated, the available data on State aid are grouped according to the primary objective only and cannot therefore give a completely accurate picture of the final beneficiaries of the aid.
Såsom tidigare påpekats är de tillgängliga uppgifterna enbart grupperade efter huvudsyftet och ger därför inte en helt rättvisande bild av stödmottagarna.

In an initial resolution of 13 March 2003 on the closure of businesses in receipt of EU financial aid, Parliament put its finger on the major risk that relocations represent with regard to the primary objective of regional policy,
I en första resolution från den 13 mars 2003 om nedläggningen av företag i besittning av EU-stöd satte parlamentet fingret på den stora risk som omlokaliseringar innebär med avseende på regionalpolitikens huvudsakliga målsättning, nämligen ekonomisk

The exchangerate mechanism will function without prejudice to the primary objective of the European Central Bank(ECD) and the national central banks to maintain price stability.
Växelkursmekanismen kommer att fungera utan att det påverkar Europeiska centralbankens(ECB) och de nationella centralbankemas huvudmål att upprätthålla prisstabilitet.

real risk is contrary to the primary objective of any CMO reform,
reella risk går stick i stäv mot det främsta målet med varje reform av den gemensamma marknadsorganisationen,

without prejudice to the primary objective of price stability, support the‘general economic policies of the Union',
utan att åsidosätta det primära målet om prisstabilitet, stödja”den allmänna ekonomiska politiken inom unionen”,

real risk is contrary to the primary objective of any CMO reform,
reella risk går stick i stäv mot det främsta målet med varje reform av den gemensamma marknadsorganisationen,

without prejudice to the primary objective of price stability, support‘the general economic policies of the Union',
utan att åsidosätta det primära målet om prisstabilitet, stödja”den allmänna ekonomiska politiken inom unionen”,

The exchange-rate mechanism will function without prejudice to the primary objective of the European Central Bank and the national central banks to maintain price stability.
Växelkursmekanismen kommer att fungera utan att det negativt påverkar Europeiska centralbankens och de nationella centralbankernas huvudmål att upprätthålla prisstabilitet.