What is the translation of " TO THE RELEVANT SECTIONS " in Swedish?

• till relevanta avsnitt
• till berörda facksektioner
• de berörda avsnitten

Examples of using To the relevant sections in English and their translations into Swedish

Click on the following links to go to the relevant sections directly.
Klicka på följande länkar för att komma direkt till det relevanta avsnittet.

allocated the referrals received to the relevant sections.
fördelade mottagna remisser till berörda facksektioner.

Therefore the PRAC considered that this information should be added to the relevant sections of the SmPC, labelling
Därför anser PRAC att denna information bör läggas till de relevanta avsnitten i sammanfattningen av produktegenskaper,

assigned the referrals to the relevant sections.
fördelade mottagna remisser till berörda facksektioner.

The scientific conclusions are provided in Annex II, together with the amendments to the relevant sections of the Summary of Product Characteristics in Annex III.
De vetenskapliga slutsatserna finns i bilaga II och ändringar av relevanta avsnitt i produktresumén i bilaga III.

allocated the referrals to the relevant sections.
fördelade mottagna remisser till berörda facksektioner.

This Opinion recommended the maintenance of the Marketing Authorisations in accordance with the amendments to the relevant sections of the Summaries of Product Characteristics and Package Leaflets as set out in Annexes III and IV.
Detta yttrande rekommenderade att godkännandet för försäljning bibehölls i enlighet med ändringarna av de relevanta avsnitten i produktresuméerna och bipacksedlarna som anges i bilaga III och IV.

on the Personal Data concretely relevant to each purpose, the User can refer to the relevant sections of this document.
de personuppgifter som är konkret relevanta för varje syfte kan användaren hänvisa till relevanta avsnitt i detta dokument.

with amendments to the relevant sections of the PI and with commitments to be fulfilled.
under förutsättning att de berörda avsnitten i produktinformationen ändras och att åtagandena uppfylls.

attributed the referrals to the relevant sections.
fördelade mottagna remisser till berörda facksektioner.

The entities of the new Member States listed in Annex IX to this Protocol shall be added to the relevant sections of Annex XI to the Agreement.
De enheter i de nya medlemsstaterna som förtecknas i bilaga IX till detta protokoll skall läggas till i de berörda avsnitten i bilaga XI till avtalet.

our processing of it would not be governed by applicable data privacy law or subject to the relevant sections of this Privacy Policy.
dina personuppgifter och vår behandling av dem kommer då inte att regleras av gällande dataskyddslagstiftning eller omfattas av de relevanta sektionerna i denna integritetspolicy.

For the dose recommendations for these grade 1 toxicity events refer to the relevant sections below.
För doseringsrekommendationer vid dessa typer av toxicitet grad 1, se relevanta avsnitt nedan.

allocated the referrals to the relevant sections.
fördelade mottagna remisser till berörda facksektioner.

allocated the referrals to the relevant sections.
fördelade inkomna remisser på de berörda facksektionerna.

you may refer to the relevant sections of this document.
du kan hänvisa till relevanta avsnitt i detta dokument.

Users may refer to the relevant sections of this document.
kan användarna hänvisa till relevanta avsnitt i det här dokumentet.

Data Subjects may refer to the relevant sections of this document.
kan användarna hänvisa till relevanta avsnitt i det här dokumentet.

Data for direct marketing purposes, Users may refer to the relevant sections of this document.
ägaren bearbetar personuppgifter i direkt marknadsföringssyfte kan användaren läsa i relevanta avsnitt i detta dokument.

The PCPC provides information on how the essential characteristics in the harmonized technical specifications relate to the Swedish regulatory system and refers to the relevant sections in the regulations.
Kontaktpunkten CPR ger information om hur de väsentliga egenskaperna i harmoniserade tekniska specifikationer är kopplade till det svenska regelsystemet. Samtidigt hänvisas till relevanta delar i regelverken.

Where a base prospectus contains options with regard to the information required by the relevant securities note, the final terms shall determine which of the options is applicable to the individual issue by referring to the relevant sections of the base prospectus or by replicating such information.
Om ett grundprospekt innehåller alternativ när det gäller den information som krävs enligt den relevanta värdepappersnoten ska det i de slutgiltiga villkoren fastställas vilket av alternativen som är tillämpligt på den enskilda emissionen genom en hänvisning till de relevanta avsnitten i grundprospektet eller genom att denna information upprepas.

all medicinal products and to grant Marketing Authorisations for all applications referred to in Annex I of the Opinion in accordance with the amendments to the relevant sections of the Summary of Product Characteristics and Package Leaflet, set out in Annex III of the Opinion.
godkännande för försäljning skall beviljas för samtliga ansökningar som hänvisas till i bilaga I i yttrandet i överensstämmelse med de ändringar av de berörda avsnitten i produktresumén och bipacksedeln som återfinns i bilaga III till yttrandet.

the granting, as appropriate, of the Marketing Authorisations with amendments to the relevant sections of the Summary of Product Characteristics, for bicalutamide 150 mg-containing medicinal products.
fortfarande är gynnsam och antog därför den 24 maj 2007 ett yttrande med en rekommendation om ändringar av relevanta avsnitt av produktresumén för läkemedel innehållande 150 mg bicalutamid.

Click the following links to go directly to the relevant section.
Klicka på följande länkar för att komma direkt till det relevanta avsnittet.

Click on the following link to go to the relevant section.
Klicka på följande länkar för att komma direkt till det relevanta avsnittet.

please refer to the relevant section;
vänligen se relevant avsnitt här;

please refer to the relevant section;
se relevant avsnitt[LINK];

In the latter case, it shall cross-refer to the relevant section in the protocol.
I det senare fallet ska en korshänvisning göras till det berörda avsnittet i prövningsprotokollet.

Accordingly, in respect of these Member States reference should be made back to the relevant section in the first report for 1995-1997 for information on Article 3(1) implementation measures.
När det gäller dessa medlemsstater hänvisas därför till det relevanta avsnittet i den föregående rapporten för perioden 1995-1997 för information om åtgärder i enlighet med artikel 3.1.

It opens a new page where you can see your question(s) to the relevant section in detail.
Det öppnar sedan en ny sida där du kan se din fråga(s) till det relevanta avsnittet i detalj.