What is the translation of " TO THE REQUIRED LEVEL " in Swedish?

• till den nivå som krävs
• till önskad nivå
• till den föreskrivna nivån

Examples of using To the required level in English and their translations into Swedish

Next, add oil to the required level.
Lägg sedan till olja till önskad nivå.

DOWN buttons to change the brightness percentage to the required level.
NER för att ändra ljusstyrkeprocenten till önskad nivå.

The antifreeze is then added to the required level, the radiator cap is twisted.
Frostskyddsmedlet tillsätts sedan till önskad nivå, radiatorlocket är vridet.

fillers which bring out the color pigments to the required level.
fyllmedel som tar fram färgpigmenten till önskad nivå.

To set the torque, just adjust it to the required level, regardless of joint conditions.
Ställ bara in vridmomentet genom att justera det till den nivå som krävs oavsett typen av förband.

keep the mouse key pressed while you drag it to the required level.
behåll musknappen nedtryckt medan du drar det till önskad nivå.

But the head wind gave the water to rise to the required level and the ship couldn't go through the rocks.
Men motvind gav vattnet att stiga till den nivå som krävs och fartyget kunde inte gå genom klipporna.

in integrated digital humidistat controls the output to the required level.
inbyggd digital hygrostat som styr kapaciteten till önskad nivå.

The float switch can change according to the required level, automatic control of the pump start
Flottörbrytaren kan ändra enligt krävs nivå, automatisk kontroll av den pumpen starta

then liftintermediate rails to the required level again anchoring"Chopik.
lyft sedanföljare till den nivå som krävs åter förankra"Chopik.

to develop your language skills to the required level.
att utveckla dina språkkunskaper till den nivå som krävs.

The electromechanical voltage stabilizers alignment to the required level is performed by moving the current collector carbon brushes in a circular winding autotransformer.
Den elektromekaniska spänningsstabilisatorer anpassning till den nivå som krävs genomförs genom att flytta strömavtagare kolborstarna i en cirkulär lindautotransformator.

bring their administrative and judicial capacity up to the required level.
rättsliga förmågan kan höjas till erforderlig nivå.

Many farmers have invested money to ensure that animal welfare standards are raised to the required level, but I do not think we are likely to get compliance across the entire European Union by the end of next year.
Många jordbrukare har investerat pengar för att se till att djurskyddsnormer höjs till den nivå som krävs, men jag tror inte att vi kommer att få se efterlevnad inom hela EU före årsskiftet nästa år.

judicial capacity up to the required level.
rättsliga resurser till den nivå som krävs.

Training those key personnel to the required level of expertise definitely included instilling organizational basics- specifically, how to establish and expand groups that
Utbildning av dessa nyckelmedarbetare till den nödvändiga nivån av skicklighet, inkluderade definitivt också ingjutandet av organisationsmässiga grunder- närmare bestämt hur man etablerade

judicial ca pacity up to the required level.
rättsliga resurser till den nivå som krävs.

No later than one year before the repayment date the assurance undertaking must submit to the competent authorities for their approval a plan showing how the solvency margin will be kept at or brought to the required level at maturity, unless the extent to which the loan may rank as a component of the solvency margin is gradually reduced during at least the last five years before the repayment date.
Senast ett år före för fallodatum skall försäk ringsföretaget till de behöriga myndigheterna för godkännande läm na en plan för hur solvensmargina len skall kunna behållas på, eller ökas till, den föreskrivna nivån då lånet löper ut, under minst fem år före förfallodatum såvida inte den andel av solvensmargi nalen som motsvaras av lånet gradvis har minskat.

judicial capacity up to the required level.
rättsliga kapacitet till den nivå som krävs.

No later than one year before the repayment date, the IORP shall submit to the competent authorities for their approval a plan showing how the available solvency margin will be kept at or brought to the required level at maturity, unless the extent to which the loan may rank as a component of the available solvency margin is gradually reduced during at least the five years before the repayment date.
Senast ett år före förfallodatum ska tjänstepensionsinstitutet till de behöriga myndigheterna för godkännande lämna en plan för hur den disponibla solvensmarginalen ska kunna behållas på, eller ökas till, den föreskrivna nivån då lånet löper ut, såvida inte den andel av den disponibla solvensmarginalen som motsvaras av lånet gradvis har minskat under minst de senaste fem åren före förfallodatum.

I material so you need to provide evidence that you have studied courses to the required level.
I material så måste du bevisa att du har studerat kurser till den nivå som krävs.

i.e. to the required level of safety not being met in some parts.
försämring av verksamhetens säkerhet, det vill säga till brister i den krävda säkerhetsnivån.

to develop your language skills to the required level.
att utveckla dina språkkunskaper till den nivå som krävs.

I might add, can go hand in hand with a massive aid effort on the part of the European Union in terms of bringing the qualitative standards of products up to the required level, of technology transfer
att stödja framväxten av integrerade regionala marknader, vilket jag kan tillägga går hand i hand med en massiv stödinsats från EU: s sida för att höja produkternas kvalitet till den nivå som krävs, för tekniköverföring och för att skapa en regional

One possible solution would be to apply the sums currently being disbursed as subsidies to fund an early retirement scheme which could reduce the workforce to the required level.
En möjlig lösning vore att använda de medel som för närvarande betalas ut som subventioner till att finansiera ett förtidspensionssystem som kunde minska arbetsstyrkan till den nivå som behövs.

the tank never brought to the required level of operational requirements.
tanken aldrig kom till den nivå som krävs av operativa krav.

in particular to bring their administrative and judicial capabilities up to the required level.
rättsliga resurser skall nå upp till den nivå som krävs.

top up it, if necessary, to the required level in the expansion barrel.
fylla upp det vid behov till önskad nivå i expansionsfatet.

raise their skills to the required level.
för att höja deras kvalifikationer till den nivå som krävs.

to modify the temperature to the required level by means of a heat pump.
med hjälp av värmepump höja eller sänka temperaturen till erforderlig nivå.

How to use "to the required level" in an English sentence

Simply adjust the saturation slider to the required level and you are done!

We find the best ratio of price to the required level of quality.

We Clean things to the required level and leave our valuable client satisfied.

Then press it into the ground to the required level per manufacturer’s instructions.

Challenge around resourcing it to the required level to get the outcomes needed.

System as a whole is not testable to the required level of dependability.

Last, adjusting burner control to the required level to begin heating the oil.

Upgrade Equitation to the required level to activate and upgrade corresponding Mount Skill.

I could never get my speed up to the required level with no mistakes.

Our staff is screened to the required level before beginning work on any projects.

How to use "till den nivå som krävs, till önskad nivå" in a Swedish sentence

Våra ledare skall ha utbildning till den nivå som krävs för respektive åldersgrupp.

I kursen behandlas endast arkitekturen upp till den nivå som krävs för att förstå symtom och lösningar.

Klorid är satt till den nivå som krävs för att balansera katjoner eftersom vätskan inte innehåller vätekarbonat.

Dessa värmer upp temperaturen till önskad nivå snabbt.

Genom programmet får de hjälp att uppgradera sin utbildning till den nivå som krävs av myndigheterna i Sydafrika.

Men inte upp till den nivå som krävs för att själva byggets utsläpp ska bli neutralt.

Skadeförsäkringsbolagen hade ett 3,9-faldigt verksamhetskapital i förhållande till den nivå som krävs enligt lagen om försäkringsbolag.

att utveckla produktivkrafterna upp till den nivå som krävs för att en socialistisk omvandling skall bli genomförbar.

Fyll din glasbehållare till önskad nivå med vatten.

När väljaren är i viloläget sänker maskinen temperaturen till den nivå som krävs för att brygga kaffe.