What is the translation of " TO THE SAME INFORMATION " in Swedish?

• till samma information

Examples of using To the same information in English and their translations into Swedish

To counter him, we need access to the same information.
För att motarbeta behöver vi samma information.

To the same information. To counter him, we need access.
För att motarbeta behöver vi samma information.

It also helps ensure that all bidders have access to the same information.
Skälet är att alla som handlar ska ha tillgång till samma information.

We get access to the same information as that given previously.
Informationen vi får tillgång till är samma som angivits tidigare.

And in order to counter him, we will have to have access to the same information.
För att motarbeta behöver vi samma information.

VPN providers usually have access to the same information as your Internet Service Provider(ISP) about your internet usage.
VPN-leverantörer har oftast tillgång till samma uppgifter som din internetleverantör om ditt internetanvändande.

Nowaste can be sure that all employees have access to the same information.
Nu kan Nowaste äntligen säkerställa att alla medarbetare får tillgång till samma information.

it means having access to the same information that is shared at the great universities' campuses.
ungdomar innebär det att ha tillgång till samma information som delas på de stora universiteten.

manage lists of members who need access to the same information.
hantera listor över medlemmar som behöver åtkomst till samma information.

The hive that attacked this ship had access to the same information, and, by now, it is almost a day ahead of us.
Kupan som attackerade det här skeppet fick tillgång till samma information, och nu är de nästan ett dygn före oss.

Electronic financial management allows easy access for the customer and the accountant to the same information and reports.
Den elektroniska ekonomiförvaltningen har både kunden och bokföraren åtkomst till samma information och rapporter.

Your personal alarm receivers get access to the same information as the alarm operators to be able to help you in the best way possible.
Dina larmmottagare får tillgång till samma information som larmoperatörerna för att kunna hjälpa dig på bästa sätt.

Large, reputable stock brokers arrive at different fundamental conclusions, even though they have access to the same information and underlying assumptions.
Stora och kända mäklarhus kommer till olika slutsatser även om de sitter med samma information och förutsättningar.

Our operators thus have access to the same information they would have if they were physically at your company,
Därför har våra telefonister tillgång till samma information som om de satt hos er och kan ge dem som ringer snabb

All suppliers must, for instance, have access to the same information at the same time.
Alla leverantörer måste till exempel få tillgång till samma information samtidigt.

family so you can all have a quick access to the same information!
dina kollegor, din familj så att alla kan komma åt samma information!

Flashcards help students through repetition, exposing them to the same information again and again in succession.
Flashcards hjälper eleverna genom repetition och exponerar dem för samma information om och om igen i följd.

consultants and employees needs to run like a well-oiled machine, everyone must have access to the same information.
konsulter ska fungera tillsammans med de anställda som ett välsmort maskineri måste alla ha tillgång till samma information.

clients have access to the same information, and all changes to the file appear in each user's window.
klienterna tillgång till samma information och alla ändringar som görs i filen visas i alla användares fönster.

with all parties gaining quick and easy access to the same information.
snabbt åtkomliga och alla har samma information, och med enkel koppling till branschens alla specialprogram.

Even though insurance companies all have access to the same information in your driving record,
Även om försäkringsbolagen alla har tillgång till samma information i din drivande post,

The purpose of the requirement is to ensure that all market participants shall have access to the same information at the same time.
Syftet med detta krav är att alla på marknaden ska ha tillgång till samma information samtidigt.

He describes a hyper specialised society where everyone has access to the same information, and where the new communications landscape
Han beskriver ett framtida hyperspecialiserat samhälle där alla har tillgång till samma information och där ett nytt kommunikationslandskap

The purpose of the requirement is to ensure that all market participants shall have access to the same information at the same time.
Syftet med regeln är att se till att hela marknaden får tillgång till samma information samtidigt.

potential shareholders have access to the same information and agree about the risk
alla investerare har tillgång till samma information och kommer överens om risk

pharmacies have access to the same information.
apotek har tillgång till samma information.

However, they are also distinguished by the fact that the consumer does not have access to the same information as the service providers themselves.
Men de kännetecknas också av att konsumenten inte har tillgång till samma information som de som erbjuder dessa tjänster.

During the year we discussed matters such as the importance of all parties hav- ing access to the same information about near- accidents and accidents.
Under året diskuterades bland annat vikten av att samtliga parter har tillgång till samma information om tillbud och olyckor.

he/she has access to the same information available to the travel agent.
bokningssystemets textbild så att han eller hon har tillgång till samma information som reseförmedlaren.

access to the same information from another Member State may be hindered by technical or language barriers.
kan tillgången till samma information från en annan medlemsstat försvåras av tekniska eller språkliga hinder.