What is the translation of " TO THE SAME PERIOD " in Swedish?

[tə ðə seim 'piəriəd]
[tə ðə seim 'piəriəd]
med samma period
with the same period
the corresponding period

Examples of using To the same period in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Also points to the same period.
Också pekar mot samma period.
The name"Our Lady's Psalter" can also be traced back to the same period.
Namnet"Our Lady's Psalter" kan också spåras tillbaka till samma period.
Jude refers to the same period.
Judas hänvisar till samma tid.
My closer acquaintance with the new German fiction belongs to the same period.
Under samma period inleddes min närmare bekantskap med den nya tyska skönlitteraturen.
We came to the same period in the Kingdom of Corea.
Vi kom till samma tidpunkt i kungadömet Corea.
A baptismal font in the church is dated to the same period.
Björksta kyrka härrör också den från samma tid.
The record sheets corresponding to the same period as that referred to in point(ii)
Diagramblad för samma period som den som anges i föregående led,
in parity to the same period last year.
i paritet med samma period föregående år.
The record sheets corresponding to the same period as the one referred to in point(ii)
Diagramblad för samma period som anges i led ii, då föraren har
Mobile data traffic increased by more than 200 percent compared to the same period last year.
Den mobila datatrafiken ökade med mer än 200 procent i jämförelse med samma period förra året.
Figures in brackets refer to the same period in the preceding year.
Siffror inom parentes gäller samma period föregående år om inget annat anges.
42% operating result growth compared to the same period of 2011.
en okning av rorelseresultat om 42% jamfort med samma period 2011.
Figures in brackets refer to the same period previous year.
Siffror inom parentes gäller samma period föregående år om inget annat anges.
Prices increased by more than 11 percent on an annual basis during the last quarter, compared to the same period last year.
På årsbasis, senaste kvartalet jämfört med motsvarande period ett år tidigare, har priserna stigit med drygt 11 procent.
Figures in brackets refer to the same period in the previous year.
Siffror inom parentes gäller samma period föregående år om inget annat anges.
September deliveries in North America increased by 36% to 2,521 vehicles compared to the same period last year.
September månads leveranser i Nordamerika ökade med 36 procent till 2 521 fordon jämfört med samma period förra året.
perhaps dating back to the same period where Vanessa Hudgens still appears topless.
kanske går tillbaka till samma period om Vanessa Hudgens är fortfarande topless.
the order book of the company has more than doubled compared to the same period last year.
verksamheten har orderboken i bolaget mer än fördubblats jämfört med samma period förra året.
During the quarter, sales increased compared to the same period last year,
Under kvartalet ökade försäljningsintäkterna jämfört med samma period föregående år,
This corresponds to an increase of 3.2% compared to the same period in the previous year.
Det motsvarar en ökning på 3, 2 procent i jämförelse med samma period för föregående år.
The number of corporate customers“Tricolor Tv” in the third quarter 2017 year has doubled compared to the same period last year.
Antalet företagskunder“Tricolor Tv” under det tredje kvartalet 2017 år har fördubblats jämfört med samma period föregående år.
Earnings per share doubled compared to the same period of the previous year.
Resultat per aktie har dubblerats jämfört med motsvarande period föregående år.
Thu, Oct 23, 2008 14:42 CET Doro's sales improved by 25.3 per cent to SEK 101.9 million in Q3 compared to the same period last year.
To, okt 23, 2008 14:40 CET Doro omsättning ökade under tredje kvartalet med 25, 3 procent till 101, 9 Mkr, jämfört med samma period föregående år.
The first six months improved by SEK 422.1 million compared to the same period last year and amounted to SEK 366.0 million.
Första halvåret förbättrades med 422, 1 MSEK jämfört med samma period förra året och uppgick till 366, 0 MSEK.
compared to the same period of 2015.
jämfört med samma period 2015.
For the first nine months of 2014, the Company's net sales growth amounted to 11.0 percent compared to the same period in 2013, with an operative EBITA margin of 4.9 percent.
För de första nio månaderna 2014 uppgick bolagets nettoomsättningstillväxt till 11, 0 procent jämfört med samma period 2013, med en operativ EBITA-marginal på 4, 9 procent.
21.3 percent in local currency compared to the same period last year.
3 procent i lokal valuta i jämförelse med samma period föregående år.
footwear in Russia in 2016 has increased compared to the same period last year by 6 percent.
skodon i Ryssland i år 2016 har ökat jämfört med samma period förra året med 6 procent.
Measured in units, the total market for construction equipment in Europe decreased by 18% year-to-date February 2013 compared to the same period a year earlier.
Mätt i antal sålda enheter minskade totalmarknaden för anläggningsmaskiner i Europa med 18% till och med februari jämfört med samma period föregående år.
Measured in units, the total market for construction equipment in Europe decreased by 13% during January to May 2013 compared to the same period a year earlier.
Mätt i antal sålda enheter minskade totalmarknaden för anläggningsmaskiner i Europa med 13% under perioden januari till maj jämfört med samma period föregående år.
Results: 59, Time: 0.0474

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish