What is the translation of " TO THE SAME PERSON " in Swedish?

• till samma person

Examples of using To the same person in English and their translations into Swedish

They're both registered to the same person.
Båda registrerade på samma person.

Belong to the same person. This face and this face.
Det här ansiktet och det här ansiktet tillhör samma person.

Yet you still feel as if you're talking to the same person.
Du känner fortfarande som om du pratar till samma person.

Does the title apply to the same person throughout the ten chapters?
Gäller rätten till samma person hela tio kapitel?

After which, you can resend your invitation to the same person.
Därefter kan du skicka din inbjudan till samma person.

If the user names refer to the same person, determine whether the UNIX properties are the same..
Om användarnamnen hänvisar till samma person bestämmer du om UNIX-egenskaperna är desamma.

Fraser is to the same person.
Frazer är samma person.

Why can I never speak to the same person when I call?
Varför får jag aldrig tala med samma person?

Do you know what it's like to have to be stuck to the same person.
Vet ni hur det är att vara med samma person hela tiden?

By default, the initial approver is set to the same person as the initial approver that was selected on the document level(if there is one).
Som standard är första godkännare samma person som den första godkännare som har valts på fliken Godkännandedetaljer(om detta har valts).

So many times. I didn't know you can propose to the same person.
Jag visste inte att man fick fria till samma person så många gånger.

They may include other references to the same person or place, use of a similar phrase,
Det kan vara verser som handlar om samma person eller plats, användning av samma uttryck,

all the money's going to the same person.
alla pengar går till samma person.

This gift is not renewed automatically to the same person for each new qualifying year.
Denna gåva förnyas inte automatiskt till samma person varje nytt kvalificeringsår.

I have lifted two dozen fingerprints, and they all seem to belong to the same person.
Jag har kollat över 20 fingeravtryck, och alla kommer från samma person.

A permanent link of both or all of them to the same person by a control relationship;
En varaktig förbindelse för båda eller alla till samma person genom ett kontrollförhållande.

This means there is no risk that you distribute a survey twice to the same person.
Det är alltså ingen risk att du skickar ut samma undersökning två gånger till samma person.

Frequency capping A feature that limits the number of times that your ads appear to the same person on the Display Network.
En funktion som begränsar det antal gånger som dina annonser visas för samma person i Googles Display-nätverk.

Ð Hits obtained from Eurodac based on facial images should also be verified where there is doubt that the result relates to the same person. ï.
Ð Träffar i Eurodac som grundas på ansiktsbilder bör också kontrolleras vid misstanke om att resultatet rör samma person. ï.

Ladbrokes may determine at its sole discretion whether it believes different entries or accounts are connected to the same person, using whatever methods it deems appropriate.
Ladbrokes kan efter eget gottfinnande avgöra om flera konton misstänks vara kopplade till samma person, genom att använda vilka metoder som upplevs lämpliga.

in any way referable to the same person.
som på något sätt hänvisar till samma person.

Here the earlier decision admittedly related to an extradition request relating to the same person and the same facts as the present one.
I det aktuella fallet gällde det tidigare beslutet visserligen en begäran om utlämning av samma person och för samma gärningar som i förevarande mål.

accounts are connected to the same person.
konton är kopplade till samma person.

Do you know what it's like to have to be stuck to the same person.
Vet ni hur det är att behöva sitta ihop med en och samma person?

Lightroom for iOS can detect if two clusters belong to the same person.
Det finns funktioner i Lightroom för iOS för att upptäcka om två grupper hör till samma person.

Бeлeжka: Lightroom for iOS can detect if two clusters belong to the same person.
Det finns funktioner i Lightroom för mobila enheter(Android) för att upptäcka om två grupper hör till samma person.

can detect if two clusters belong to the same person.
för att upptäcka om två grupper hör till samma person.

Video ads appear to the same person.
videoannonser visas för samma person.