What is the translation of " TO THE SUB " in Swedish?

• till ubåten

Examples of using To the sub in English and their translations into Swedish

Back to the sub.
Tillbaka till ubåten!

She's gonna take me to the sub.
Nu ska hon ta mig till ubåten.

Get to the sub pods. We have to stop the Kraken from getting out.
Till ubåtarna, vi måste hindra Kraken från att ta sig ut.

Take me to the sub.
Ta mig till ubåten.

Did you find anything that links to the sub?
Hittade du nåt som kan kopplas till ubåten?

Take me to the sub.
Visa mig till ubåten.

Any more than my safety line snapping after it was tied off to the sub.
Eller att min säkerhetslina går av efter att den fästs vid ubåten.

Get back to the sub fast!
Tillbaka till ubåten fort!

Now let's get you back to the sub.
Nu ska vi få dig tillbaka till ubåten.

head back to the sub, pop in. They would simply go out, swap out the reels.
sätta in nya inspelningsband och sen återvända till ubåten.

I will get her out.- Get back to the sub.
Till ubåten. Jag ska få ut henne.

Engaged, it adds a boost to the subs at 50hz of 8dB
Engagerad, ger det en boost till subs på 50hz i 8dB

You guys head to the sub.
Ni killar går till ubåten.

then step down a stair to the sub.
sedan en trappa ned på ubåtsdäcket.

Get me secure to the sub.
Ge mig en linje till ubåten.

Who does main support to the Subs and who plays Wasted the most,
Till exempel vem är huvudsupporten to The Subs och vem spelar på Wasted mest,

Get me secure to the sub.
Ge mig en Iinje tiII ubåten.

We have orders to evacuate the president. Get him back to the sub.
Vi måste få ut presidenten och föra honom till ubåten.

This will take you to the sub store.
Detta tar dig till den sub store.

Wires, however, are used to connect the surround speakers to the sub.
Trådar, dock, används för att ansluta surroundhögtalarna till sub.

And they're talking to the sub right now.
Och de pratar med ubåten just nu.

I will get her out.- Get back to the sub.
Jag ska få ut henne.- Till ubåten.

You would better go back to the sub and wait.
Bäst du väntar i ubåten.

We need to get closer to the sub.
Vi måste ta oss närmare ubåten.

He wanted to be up there so he could swim to the sub once they would sunk us.
Han ville kunna simma till ubåten, när de sänkte oss.

they will give our position to the sub. Then we head right into the ambush.
så fort de civila båtarna ser oss, ger de vår position till ubåten.

open a priority line to the sub, and she will get back to you.
ordna en linje till ubåten. Okej, tack.