What is the translation of " TO THIS SORT " in Swedish?

• till denna typ

Examples of using To this sort in English and their translations into Swedish

Say goodbye to this sort of hassles.
Säg adjö till denna typ av problem.

All she has left is her dad, who's clueless when it comes to this sort of stuff.
Som är kass, när det gäller såna här saker. Allt hon har är sin pappa.

When it comes to this sort of thing, he's quite judgy.
När det gäller sånt här är han ganska dömande.

Around 32% of the total budget will go to this sort of project.
Omkring 32% av den totala budgeten kommer att gå till denna typ av projekt.

If a writer devotes himself to this sort of writing he will find it difficult to make a living.
En författare som ägnar sig åt detta slags författarskap har svårt att försörja sig och måste därför tjäna sitt bröd på annat sätt.

AM 6: I think you're very brave to come to this sort of meeting….
AM6: Jag tycker att du är mycket modig att komma till den här sortens möte….

Mr President, if the Commission had not already accustomed us to this sort of vagueness conducive to the extension of its own power,
Herr talman, kära kolleger! Om inte kommissionen redan hade vant oss vid den här typen av oklarheter, som bidrar till att dess egna befogenheter utvidgas,

she was not accustomed to this sort of thing either.
hon inte var van att den här sortens saker heller.

The defendant is obviously not used to this sort of environment," the prosecution lawyer says.
Den åtalade är uppenbarligen inte van vid denna typ av miljö", förklarar försvarsadvokaten.

This rule of international law ensures that states refrain from offering protection to this sort of malefactor.
Enligt denna regel i internationell rätt skall stater avstå från att erbjuda skydd till denna typ av ogärningsmän.

I won't submit myself to this sort of exposure again.
Jag utsätter mig inte för såna avslöjanden igen.

But the easy scoring rules and straightforward gameplay flow make it an idea entry point to this sort of card game.
Men de enkla poängreglerna och spelupplägget gör det till en idealisk inkörsport till den här typen av kortspel.

We cannot be linked to this sort of family.
Vi kan inte länkas till en sån familj.

more importantly, the European Union appears to assent to this sort of….
där Europeiska unionen dessvärre verkar samtycka till detta slags….

It is good to stand up to this sort of practice.
Det är bra att stå emot detta slags handlande.

Nor does it cast us in a very good light in the eyes of European citizens to be giving support and funding to this sort of thing.
Inte heller framställer det oss i en särskilt god dager i de europeiska medborgarnas ögon om vi ger stöd och finansiering till den här typen av saker.

So, AAL should prove to be a real boost to this sort of activity in three domains.
Det gemensamma programmet AAL bör alltså kunna bli ett rejält lyft för den här typen av verksamhet inom tre områden.

get a stop put to this sort of craziness for good.
få stopp på denna slags galenskap för gott.

I can think of no other sensible answer to this sort of ludicrous interference between employer and employee.
Jag kan inte komma på något förnuftigt svar på den här sortens skrattretande inblandning mellan arbetsgivare och arbetstagare.

the Council would note that it is not competent to reply on the methods used by the national authorities of the Member States to repatriate persons who have fallen victim to this sort of trafficking.
sista frågan påpekar rådet att det inte är behörigt att kommentera de metoder som medlemsstaternas nationella myndigheter använder för att återsända personer som fallit offer för detta slags handel.

The hand of someone who has given himself over freely to this sort of guidance writes by itself;
Handen på någon som frivilligt har överlämnat sig till denna form av ledning skriver av sig själv;

While numerous anabolic steroidal bodily hormones can lead to this sort of nitrogen impact,
Medan flera steroida anabola hormoner kan leda till denna typ av kväve effekt,

The AirShou application is one which is perfect if you are a beginner to this sort of stuff and aren't entirely sure on how to approach it.
Den AirShou ansökan är en som är perfekt om du är nybörjare till den här sortens saker och är inte helt säker på hur man närma sig den..

Thanks to this sort of help, Guinea has managed to sign fishing agreements with China
Tack vare denna typ av stöd har Guinea lyckats skriva två fiskeavtal med Kina

I also share your view that the ACP states will be persuaded to agree to this sort of proposal, which we hope will improve efficiency,
Jag delar också er uppfattning att vi bara kan övertyga AVS-länderna om att samtycka till denna typ av förslag, som vi hoppas kommer att förbättra effektiviteten,

It calls on the Israeli authorities to put an immediate end to this sort of activity, which can only complicate further the efforts of the international community
Unionen uppmanar de israeliska myndigheterna att ögonblickligen sätta stopp för verksamhet av detta slag som endast ytterligare försvårar de ansträngningar som görs av det internationella samfundet

And this is what is causing us certain difficulties because we were not used to this sort of behaviour by the Commission;
Och det är detta som orsakar vissa problem för oss, eftersom vi inte var vana vid denna typ av beteende från kommissionens sida;