What is the translation of " TO TRY TO ANSWER " in Swedish?

• att försöka besvara

Examples of using To try to answer in English and their translations into Swedish

I know, and I'm going to try to answer them.
Jag vet. Jag försöker besvara dem.

Allow me to try to answer this question in the few coming minutes.
Tillåt mig att försöka besvara den frågan under de närmaste minuterna.

I am therefore delighted to try to answer your question.
Jag kommer därför med nöje att försöka besvara er fråga.

I just want to try to answer three questions that were put during the debate by honourable Members
EN Jag vill bara försöka att svara på tre frågor som ställdes under debatten av ledamöterna,

you have to try to answer.
du måste försöka svara.

Marcus, you have to try to answer, before your lungs fill up.
Innan lungorna fylls.- Marcus, du måste försöka svara.

Using scientific 3D simulation, Dassault Systèmes' teams are going to try to answer three major questions.
Med hjälp av vetenskaplig 3D-simulering försöker vi på Dassault Systèmes att svara på tre huvudfrågor.

I should like to try to answer all five, although perhaps in a slightly different order.
Jag skulle vilja försöka svara på alla fem, fast kanske i en något annorlunda ordning.

I returned to the archives to try to answer this question.
Jag återvände till arkiven för att försöka besvara den frågan och resultatet blev min nya bok.

I am therefore going to try to answer the various questions that have been put to me
Därför ska jag försöka besvara de olika frågor jag fått och anstränga mig att

we are willing to try to answer any special needs
vi är villiga att försöka tillgodose särskilda behov

That is an opportunity to try to answer the questions we have not addressed,
Det är ett tillfälle att försöka besvara frågor som vi inte har tagit upp

about if I really want you to try to answer these questions.
jag verkligen vill att du ska försöka besvara de här frågorna.

The Commission will have to try to answer this question during the current debate on the common fisheries policy.
Kommissionen måste försöka besvara denna fråga under den pågående diskussionen om den gemensamma fiskeripolitiken.

information you actually need to answer this first question, and then to try to answer the question,"How many liters of soda do we have for the party?
tänk på vilken information du verkligen behöver för att svara på den här första frågan. Och försök sedan att svara frågan."Hur många liter läsk har vi till festen?

National research has been used to try to answer the question whether municipalities can expect positive
Den nationella forskningen har sedan använts för att försöka besvara frågan om kommuner kan förvänta sig positiva

to subject objects to a forensic scientific study in order to try to answer a question he claims we should all reflect on more frequently:
att utsätta objekten för en vetenskaplig forensisk undersökning för att försöka besvara en fråga han menar vi alla borde fundera över oftare:

I intend today to try to answer the question of why inflation is so low, after which I will tie this in with recent developments and the current monetary policy situation.
I mitt anförande idag tänker jag försöka besvara frågan varför inflationen är så låg för att därefter knyta an till den senaste tidens utveckling och det aktuella penningpolitiska läget.

Basically, is the question that we are going to try to answer in Cancún, and if we are to answer in the affirmative, we first confirm that these negotiations are subject
Detta är i grund och botten den fråga som vi skall försöka besvara i Cancún, och om vi skall kunna ge ett positivt svar måste vi först bekräfta

In order to try to answer this question, the researchers decided to analyze the mechanisms that could cause such an immensely powerful explosion that gave birth to everything, including us.
För att försöka besvara denna fråga, forskarna bestämde sig för att analysera de mekanismer som kan orsaka en så oerhört kraftfull explosion som gav upphov till allt, inklusive oss.

I try to answer questions.
Jag försöker svara på frågor.

To these questions we will try to answer.
Dessa frågor kommer vi att försöka besvara.

Let's try to answer them.
Låt oss försöka besvara dem.

We will try to answer them.
Vi kommer att försöka besvara dem.

I will try to answer them.
Jag ska försöka besvara dem.

To all these questions we try to answer in this article.
Alla dessa frågor ska vi försöka svara på i denna artikel.

Let's try to answer this question.
Låt oss försöka svara på den här frågan.

Try to answer the following questions.
Försök att besvara följande frågor.

Let's try to answer it.
Låt oss försöka svara på det.

I will try to answer your questions.
Jag kommer att försöka svara på dina frågor.