What is the translation of " TO TRY TO IMPROVE " in Swedish?

• att försöka förbättra
• försöka bättra

Examples of using To try to improve in English and their translations into Swedish

They picked the wrong neighborhood to try to improve.
Då har de valt fel grannskap att försöka förbättra!

Mason Pearson continue to try to improve on the established design.
Mason Pearson fortsätta att försöka förbättra den etablerade designen.

That when you love someone And, um, I honestly thought that you were s-- supposed to try to improve them.
Jag trodde faktiskt att när man älskade nån så skulle man… försöka förbättra dem och göra om dem..

Take this time to try to improve yourself and try new things.
Ta den här gången för att försöka förbättra dig själv och prova nya saker.

Now that Mom is feeling better, she wants to try to improve her appearance.
Nu när mamma mår bättre vill hon försöka bättra på sitt utseende.

That you were s-- supposed to try to improve them, this that when you love someone And, um, I honestly thought.
Jag trodde faktiskt att när man älskade nån så skulle man… försöka förbättra dem och göra om dem.

The next Commission will certainly need to try to improve matters there.
Det måste vi absolut försöka förbättra under nästa kommissionsmandat.

It is better to try to improve one's native than to stare at someone else's already created state space.
Det är bättre att försöka förbättra sin infödda än att stirra på någon annans redan skapade statliga utrymme.

AI. Honey, now that Mom is feeling better… she wants to try to improve her appearance.- What?
Al. Nu när mamma mår bättre vill hon försöka bättra på sitt utseende.-Vad?

The most common reaction is to try to improve a person's characteristics
Den mest allmänningreaktionen är försök att förbättra en persons kännetecken

this gives you the challenge to try to improve over past performances.
det här ger dig utmaningen att försöka förbättra över tidigare prestanda.

(PT) A joint effort must be made to try to improve quality standards and the effectiveness of justice.
(PT) En gemensam insats måste göras för att försöka förbättra kvalitetsstandarderna och rättsväsendets effektivitet.

in which goals are to try to improve previous results.
där målen är att försöka förbättra tidigare resultat.

Most likely we have a mission to try to improve the world for ourselves and others.
Troligtvis har vi ett uppdrag att försöka förbättra världen för oss själva och andra.

in recent years initiatives have been undertaken to try to improve the situation.
de senaste åren har det gjorts insatser för att försöka förbättra den.

Solution The solution in this case is to try to improve the compaction of the material.
Lösning Lösningen i det här fallet är att försöka förbättra packningen av materialet.

admit that it is also our responsibility to try to improve the situation.
det också är vårt ansvar att försöka förbättra situationen.

The aim of my research has been to try to improve the safety analysis of safety-critical systems.
Målet med min forskning har varit att försöka förbättra säkerhetsanalysen av säkerhetskritiska system.

As many Members of this House have recognised, we have done more than any Commission before us to try to improve the Commission's working methods.
Herr ordförande, såsom många parlamentsledamöter för övrigt har medgett, har vi mer än någon före oss strävat efter att förbättra kommissionens arbetsmetoder.

We also want to try to improve the environment on our roads by means of training,
Via utbildningen vill vi också försöka förbättra miljön på vägarna. Om förarna vet hur

However, we have taken the steps outlined above to try to improve the security of your information.
Vi har dock vidtagit de åtgärder som beskrivs ovan för att försöka förbättra säkerheten för informationen.

There are ways to try to improve their odds to increase winning chances
Det finns sätt man kan försöka förbättra sina odds för att öka vinstchanserna

All those who make inflation forecasts have good reason to try to improve their understanding of productivity developments.
Alla som gör inflationsprognoser har anledning att försöka förbättra sin förståelse av produktivitetens utveckling.

the aim is for the information gathered to be used in dialogue with the Bangladeshi government to try to improve public services.Â.
den information som samlas in ska användas i dialog med den bangladeshiska regeringen för att försöka förbättra samhällsservicen.

This crash information is not useful enough, do you want to try to improve it? You will need to install some debugging packages.
Kraschinformationen är inte användbar nog. Vill du försöka förbättra den? Du måste installera några felsökningspaket.@ title.

In contrast, the third, fourth and fifth arguments show that the Member States need to ensure that more thorough monitoring takes place in order to try to improve the present situation.
Däremot tyder argument 3, 4 och 5 på att medlemsstaterna måste se till att göra en noggrannare övervakning för att försöka förbättra den befintliga situationen.

It would be short-sighted to try to improve the position of frontier workers or third-country nationals in
Det är kortsiktigt och helt utan chans till framgång att i den nuvarande tekniska anpassningen försöka förbättra situationen för gränsarbetare

Until October, the Coordination Cell will continue to play its supporting role towards the Member States to try to improve the security conditions in the area.
Fram till oktober kommer samordningscellen att fortsätta att stödja medlemsstaterna för att försöka förbättra säkerhetsvillkoren på området.

Therefore, the obligation for all the European institutions should be to try to improve and strengthen them, without forgetting the fact that there is also inevitably a flow of capital into the more industrialised Member States.
Därför borde alla europeiska institutioners skyldighet vara att försöka förbättra och stärka dem, utan att glömma bort den omständighet att det också obönhörligen uppstår ett kapitalflöde till de mest industrialiserade medlemsstaterna.

This recommendation will allow us to address the particular problems associated with rare diseases and to try to improve the lives of people affected by them.
Genom denna rekommendation kommer vi att kunna ta itu med de särskilda problemen med sällsynta sjukdomar och försöka förbättra livet för de människor som lider av dem.