What is the translation of " TO TRY TO PREVENT " in Swedish?

• för att försöka förhindra
• för att försöka hindra
• för att försöka förebygga
• för att försöka undvika
• för att försöka skydda

Examples of using To try to prevent in English and their translations into Swedish

He came to try to prevent the insanity he knew was coming.
Han försökte förhindra vansinnet som han visste var på väg.

You don't need to poison yourself just to try to prevent cavities.
Du behöver inte förgifta själv bara för att försöka förebygga karies.

It is not the EU's task to try to prevent a development towards competition that will bring prosperity in its wake.
Det är inte EU: uppgift att försöka hindra en utveckling mot en välståndsbringande konkurrens.

The situation even spurred many countries to try to prevent further enlargement.
Situationen fick till och med många länder att försöka förhindra ytterligare utvidgning.

It is important to try to prevent osteonecrosis of the jaw developing as it may be a painful condition that can be difficult to treat.
Det är viktigt att försöka förhindra osteonekros i käken från att utvecklas, eftersom det kan vara ett smärtsamt tillstånd som är svårt att behandla.

You must also consider that the Cabal are working day and night to try to prevent this Awakening.
Ni måste också tänka på att Kabalen arbetar dag och natt för att försöka förhindra detta Uppvaknande.

Women must be involved in the measures taken to try to prevent conflicts and promote crisis management and peace negotiations.
Kvinnor måste involveras i de åtgärder som vidtagits för att försöka förebygga konflikter och främja krishantering och fredsförhandlingar.

no matter what they do to try to prevent it.
oavsett vad de gör för att försöka hindra det.

These programs can be used to modify other malicious programs- to try to prevent an antivirus solution detecting the malicious software.
Dessa program kan användas för att ändra andra skadliga program för att försöka hindra att en antiviruslösning hittar den skadliga programvaran.

security features(some of which are described above) to try to prevent unauthorised access.
säkerhetsfunktioner(varav vissa beskrivs ovan) för att försöka hindra obehörig åtkomst.

New Zealand has already adopted some biosecurity practices to try to prevent further invasion.
Nya Zeeland har redan vidtagit vissa åtgärder för biosäkerhet metoder för att försöka förhindra ytterligare invasionen.

you're taking a big risk by using it to try to prevent cavities.
du tar en stor risk genom att använda det för att försöka förebygga karies.

There is a pernicious type of mind control being used in schools to try to prevent children awakening.
Det finns en skadlig typ av sinnes- eller tankekontroll som används i skolorna för att försöka hindra barnen att vakna upp.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått din information, använder vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har mottagit dina uppgifter, tillämpar vi strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har tagit emot dina uppgifter använder vi stränga rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will apply procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått din information kommer vi att tillämpa procedurer och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått din information, använder vi av oss strikta procedurer och säkerhetsfunktioner för att försöka skydda mot otillåten åtkomst.

we will use procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
kommer vi att använda våra processer och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har fått informationen kommer vi att använda strikta förfaranden och säkerhetsåtgärder för att försöka förebygga otillåten tillgång.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorized access.
Då vi har mottagit er information kommer vi att använda strikta procedurer och säkerhetsfunktioner för att försöka hindra obehörig åtkomst.

we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
så kommer vi att tillämpa strikta procedurer och säkerhetsfunktioner för att försöka undvika obehörig åtkomst.

Once we have received your information, we will use strict procedures and security features to try to prevent unauthorised access.
När vi har erhållit information från dig kommer vi att använda strikta rutiner och säkerhetsfunktioner för att försöka förhindra att obehöriga får åtkomst till den.