What is the translation of " TO TWO QUESTIONS " in Swedish?

• på två frågor

Examples of using To two questions in English and their translations into Swedish

It comes down to two questions.
Det handlar om två frågor.

something which is extremely important is that we receive answers to two questions.
det är det mycket viktigt att vi får svar på två frågor.

I would now briefly like to refer to two questions that have been raised.
Jag vill kort nu nämna två frågor som har tagits upp.

I would like to draw the Commission's attention to two questions.
vill jag gärna rikta kommissionens uppmärksamhet på två frågor.

Lastly, can I refer to two questions which I received during the debate.
Låt mig till sist hänvisa till två frågor som jag fick under debatten.

Michael Hess tried to find answers to two questions.
Han försökte få svar på två frågor.

In this context, I would like to draw attention to two questions which are fundamental from the point of view of the interests of Russia
I detta sammanhang vill jag lyfta fram två frågor som är grundläggande när det gäller Rysslands

However, we still need clear answers to two questions.
Vi behöver emellertid fortfarande tydliga svar på två frågor.

We now move on to two questions, which will be answered jointly,
Vi går nu vidare till två frågor, som kommer att tas upp tillsammans,

The major challenges in monetary policy at the moment are, in my opinion, linked to two questions.
De stora utmaningarna inom penningpolitiken just nu är enligt min mening knutna till två frågor.

The figures are based on the responses given by the adolescents to two questions:“Do you have pain in the temple,
Siffrorna bygger på de svar som ungdomarna gett på de två frågorna.”Gör det ont i tinning,

international private law pertains to two questions.
Den internationella privaträtten handlar om två frågor.

We are faced with a paradigm shift which boils down to two questions: what should be changed,
Vi står inför ett paradigmskifte som kan sammanfattas med två frågor: vad bör förändras,

replying to two questions put by the Presidency.
svarade följande på två frågor som ordförandeskapet ställt.

This gives rise to two questions, to which I would ask the Council to respond; why have these amendments
Detta leder till två frågor som jag vill be rådet att svara på. Varför har dessa ändringar gjorts efter det

The ESC notes that the key to the evaluation of the proposals will lie in the answers to two questions.
Ekonomiska och sociala kommittén konstaterar att resultatet av utvärderingen kommer att bero på svaret på följande två frågor.

With regard to two questions which have arisen, firstly, I profoundly regret the nuclear accident in
När det gäller två frågor som ni har tagit upp beklagar jag för det första djupt kärnkraftsolyckan i Sydkorea,

I would also like to take this opportunity to communicate to you the double concern of the scientific community, which is practically unanimous, in relation to two questions.
Jag vill även ta tillfället i akt för att ta upp två frågor som oroar ett praktiskt taget enigt forskarsamhälle.

I have made a note of your comment, but let me remind you that Mr Papoutsis was replying jointly to two questions, one by Mrs Garcia Arias
Jag noterar er an märkning, men jag tillåter mig påminna er om att Papoutsis besvarade två frågor samtidigt, den från García Arias

I shall try to provide answers to two questions specifically raised here, the first concerning the name of the former Yugoslav Republic of Macedonia
Jag skall försöka svara på två frågor som speciellt tagits upp här. Den första är namnet på f.d. jugoslaviska republiken Makedonien

since it draws serious attention to two questions that are crucial for the European Union.
han på allvar framhåller två frågor som är avgörande för Europeiska unionen.

categorical answer to two questions of principle: in the first place,
bestämt svar på två principiella frågor: för det första,

the rapporteur has achieved an important success- finding an answer to two questions: one concerning the environment
föredraganden har lagt fram, där han har funnit svar på två frågor: den ena rör miljön

Madam President, we make this subject sound very complicated but for me it boils down to two questions: how much fish can we take, and who can take them?
Fru talman! Vi får denna fråga att framstå som väldigt komplicerad, men enligt min åsikt kan det hela reduceras till två frågor: Hur mycket fisk kan vi fånga, och hur kan vi fånga den?

I wish to put two questions to the Commissioner.
Jag skulle vilja ställa två frågor till kommissionären.

I would therefore like to put two questions to the Commission.
Jag vill därför ställa två frågor till kommissionen.

I want now specifically to address two questions to Commissioner Fischler.
Jag vill nu rikta mig konkret med två frågor till kommissionär Fischler.

The Tuesday was dedicated to two major questions.
Tisdagen ägnades åt två stora frågor.