What is the translation of " TO USE EXTERNAL " in Swedish?

• att använda externa
• att använda extern

Examples of using To use external in English and their translations into Swedish

There is no need to use external systems. Standardised.
Det finns inget behov för att använda externa system. Standardiserat.

To use external references to link to the corrupted workbook.
Så här använder du externa referenser till att länka till den skadade arbetsboken.

Port for optional MIDI expander to use external MIDI hardware.
Port för valfri MIDI expander att använda externa MIDI hardware.

Adults tend to use external cues to figure out when to stop eating.
Vuxna brukar använda externa signaler för att reda ut när de ska sluta äta.

it is better to use external drives.
Det är bättre att använda externa enheter.

Most of people prefer to use external hard drive as an important data backup or transfer tool.
De flesta människor föredrar att använda extern hårddisk som en viktig säkerhetskopiering eller överföring verktyg.

This will enable internal I2C pull ups(in most cases it is better to use external pullups).
Detta kommer att möjliggöra interna I2C pull ups(i de flesta fall är det bättre att använda externa pullups).

You will have to use external software to retrieve the data when the iPhone is stuck in recovery mode.
Du kommer att behöva använda externa program för att hämta data när iPhone har fastnat i återställningsläge.

photos from Nokia to Android is to use external hard drive.
foton från Nokia till Android är att använda en extern hårddisk.

Multiple speaker outputs provide the ability to use external speaker cabinets should you require more tonal spread on stage.
Flera högtalarutgångar ger möjlighet att använda extern högtalare skåp bör du kräva mer tonal spridning på scenen.

If you plan to use external authentication, you must edit each FileMaker Pro Advanced account that multiple users can share.
Du måste redigera alla FileMaker Pro Advanced-konton som flera användare kan dela om du tänker använda extern verifiering.

These settings enable the FileMaker Script Engine to use external functions and script steps implemented in plug-ins.
De här inställningarna gör att FileMaker Script Engine kan använda externa funktioner och scriptsteg som är implementerade i plugin-program.

You have to use external software and download it in your system to export your photos stored in Photo Stream feature.
Du måste använda externa program och hämta den i ditt system för att exportera dina foton som är lagrade i Bildström funktion.

You should be able to take your data with you if you choose to use external services in conjunction with Google Apps
Du ska kunna ta med dig din data om du väljer att använda externa tjänster i samband med Google Apps

If you plan to use external authentication, then you must edit each FileMaker Pro account that clients will use for shared access.
Du måste redigera alla FileMaker Pro-konton som klienter ska använda för delad åtkomst om du tänker använda extern verifiering.

Finally, you should be able to take your data with you if you choose to use external services in conjunction with Google Apps
Slutligen ska du kunna ta med dig dina data om du väljer att använda externa tjänster i samband med Google Apps

If Member States want to use external criteria not related to the statistical units defined in Section 7 of this Annex they should explain the method elaborated in the quality report according to point 3 of this Section.
Om det finns medlemsstater som vill använda sådana externa kriterier som inte är relaterade till de statistiska enheter som anges i avsnitt 7, bör de beskriva den metod som de har utarbetat i kvalitetsrapporten se punkt 3 i detta avsnitt.

Bring your own cache feature enables you to use external Redis-compatible cache with API Management in the Consumption Tier.
Med funktionen Bring your own cache kan du använda ett externt Redis-kompatibelt cache med API Management på förbrukningsnivån.

Within CDP we can decide to use external trackers which will allow us to track your activity outside our website,
Inom CDP kan vi bestämma oss för att använda externa spårningsverktyg som gör det möjligt för oss att spåra dina aktiviteter utanför vår webbplats,

However, it must be noted that the Commission has continued to use external staff through technical assistance offices financed under Part B,
Vi måste dock konstatera att kommissionen har fortsatt att använda extern personal via kontoren för tekniskt bistånd, finansierade av del B,

There's also an effects loop to allow the player to use external effects in series with the signal chain,
Det finns också en effektslinga att tillåta spelaren att använda externa effekter i series med signal kedjan,

The basic SecureMailbox service is free for Personal use, but if you decide to use external services(like SMS text messages)
Den grundläggande tjänsten för personligt bruk är gratis men om du väljer att använda externa tjänster(t.ex. SMS-notifieringar) eller uppgradera till våra

Under these conditions the pilot is unable to use external visual references for navigation
Under dessa förhållanden piloten inte kan använda externa visuella referenser för navigering

It must be noted that the Commission has continued to use external staff through technical assistance offices financed under Part B, that is, from operational expenditure.
Använda extern personal via kontoren för tekniskt bistånd, finansierade av del B, det vill säga, med de operativa ut gifterna.

In addition to using external data sources in Excel workbooks,
Utöver att använda externa datakällor i Excel-arbetsböcker kan du använda data från andra affärsprogram,

Configuring Windows Time service to use an external time source.
Konfigurera Windows tidstjänst för användning av en extern tidskälla.

In this video it is recommended to use a external.
I den här videon rekommenderas att du använder en extern.

You agree to use the External Services at your sole risk.
Din accept att använda Externa Tjänster sker på din egen risk.

To use an external controller, turn Integrated Audio on.
För att använda en extern kontroller, aktivera Integrerat ljud.

To use an external controller, turn Integrated Audio on in Preferences> Audio.
För att använda en extern kontroller, aktivera Integrerat ljud eller i Inställningar> Ljud.