What is the translation of " TO USE THE PROCEEDS " in Swedish?

• att använda likviden
• att använda emissionslikviden
• att använda intäkterna

Examples of using To use the proceeds in English and their translations into Swedish

Moreover, the Commission has proposed to use the proceeds of the FTT as a future own resource.
Dessutom har kommissionen föreslagit att använda intäkterna från den globala avgiften på finanstransaktioner som framtida egna medel.

illegal way to use the proceeds.
inte när det gäller användningen av kapital.

Is it really"progressive" to rob widows and orphans and to use the proceeds to subsidize farmers
Är det verkligen“progressivt” att råna änkor och föräldralösa och använda intäkterna till subventioner åt lantbrukare

The Company intends to use the proceeds from the Private Placement to strengthen its working capital as well as finance its continuing operations.
Bolaget avser att använda likviden från den Riktade Konvertibelemissionen till att stärka rörelsekapitalet och finansiera den fortsatta verksamheten.

intending to use the proceeds from its operation to build the Aswan Dam.
som avser att använda intäkterna från sin verksamhet för att bygga Aswan-dammen.

The purpose of the issue is to use the proceeds of the issue as repayment of the vendor loan note that Cloetta extended to Yllop Holding S.A.
Syftet med emissionen är att använda likviden från emissionen för en återbetalning av den säljarrevers som Cloetta utfärdat till Yllop Holding S.A.

It is apparent from the provisions of the OEPS that the designated company is not entitled to use the proceeds from the charge for purposes other than those provided for by the Law.
Det framgår av bestämmelserna i OEPS att det angivna bolaget inte har någon möjlighet att använda intäkterna från avgiften för andra ändamål än dem som föreskrivs i lagen.

The questions of how to use the proceeds from tobacco taxation, and whether the health and social objectives can be best achieved through the tax policy, arise.
Det uppstår frågor om hur intäkterna från tobaksbeskattningen ska användas, och om folkhälsomål och sociala mål bäst kan uppnås genom skattepolitiken.

The time is also ripe for launching a new initiative to tax financial transactions on a globally agreed basis, and to use the proceeds to fund sustainable development investments.
Tiden är också inne att starta ett nytt initiativ för att beskatta finansiella transaktioner på globalt överenskommen basis och att använda intäkterna för att bekosta investeringar i hållbar utveckling.

The first is to use the proceeds for the specific purpose of creating sustainable jobs,
Det första är att skatteintäkterna uteslutande ska användas för att skapa varaktig sysselsättning, eftersom allt som skapar

the woman was able to use the proceeds of the sales of her grandfather's shares to finish her postponed Master's degree.”.
kvinnan kunde använda intäkterna från försäljningen av hennes farfars aktier för att avsluta hennes uppskjutna magisterexamen.”.

The Company intends to use the proceeds from the directed new share issue to finance acquisitions of companies,
Bolaget har för avsikt att använda likviden från emissionen för finansiering av förvärv av företag, inkråm, produkträttigheter

B-shares with preferential rights for the existing shareholders of A-shares and B-shares, for the purpose to use the proceeds of the issue for repayment of the vendor loan that Cloetta issued to Leaf Holding as part of the purchase price for LEAF.
intill nästa årsstämma i Cloetta, besluta om en nyemission av A-aktier och B-aktier med företrädesrätt för aktieägare av A-aktier respektive B-aktier i syfte att använda emissionslikviden för återbetalning av den säljarrevers som Cloetta utfärdat till Leaf Holding som del av köpeskillingen för LEAF.

The purpose of the issue is to use the proceeds of the issue as repayment of the vendor loan note that Cloetta extended to Yllop Holding S.A.
Den 7 mars 2012 beslutade styrelsen om en företrädesemission. Syftet med emissionen är att använda likviden från emissionen för en återbetalning av den säljarrevers som Cloetta utfärdat till Yllop Holding S.A.

with the purpose to use the proceeds of the issue as repayment of the vendor loan that Cloetta has been extended by Leaf Holding as part of the purchase price for Leaf.
B-aktier med företrädesrätt för aktieägare av A-aktier respektive B-aktier(”Företrädesemissionen”) i syfte att använda emissionslikviden för återbetalning av den säljarrevers som Cloetta utfärdat till Leaf Holding som del av köpeskillingen för Leaf.

The company intends to use the proceeds from the directed rights issue for financing the development of up to four new drug candidates, based on the company's HyNap-platform.
Bolaget avser att använda likviden från den riktade nyemissionen till att finansiera utveckling av upp till fyra nya produktkandidater baserade på bolagets HyNap-plattform.

The purpose of the authorizations is to use the proceeds to reduce ÅF's debt following completion of the takeover bid and utilization of the authorizations is thus conditional on that this offer is completed.
Syftet med bemyndigandena är att använda emissionslikviden från emissionerna till att reducera bolagets skuldsättning efter genomförande av det offentliga uppköpserbjudandet.

commits to use the proceeds in accordance with the criteria set out in where the borrower(s) commits to use the proceeds in accordance with the criteria set out.
commits to use the proceeds in accordance with the criteria set out in där låntagaren förbinder sig att använda intäkterna i enlighet med kriterierna i.

commits to use the proceeds in accordance with the criteria set letter where the borrower(s) commits to use the proceeds in accordance with the criteria set.
commits to use the proceeds in accordance with the criteria set brev där låntagaren förbinder sig att använda intäkterna i enlighet med de fastställda kriterierna.

The purpose of the authorizations is to use the proceeds to reduce ÅF's debt following completion of the takeover bid
Syftet med bemyndigandena är att använda emissionslikviden från emissionerna till att reducera bolagets skuldsättning efter genomförande av det offentliga uppköpserbjudandet.

The Company intends to use the proceeds from the Directed new share issue to finance new acquisitions of franchises,
Bolaget avser att använda likviden från den Riktade nyemissionen till att finansiera nya förvärv av varumärken, spelutvecklingsstudios

Whilst the Republic of Madagascar should be entitled to use the proceeds of this agreement as it sees fit,
Även om Republiken Madagaskar skulle vara berättigad till att använda intäkterna av detta avtal som den anser passar bäst,

The Company intends to use the potential proceeds to finance acquisitions
Bolaget avser att använda den potentiella emissionslikviden för att finansiera förvärv

Fela's musicians deserted him, due to rumours that Fela was planning to use the entire proceeds to fund his presidential campaign.
efter vilken nästan hela bandet lämnade honom, eftersom rykten gått om att han tänkte använda hela vinsten från konserten till att bekosta sin presidentkampanj.

The company says it plans to use the net proceeds from the sale to reduce debt
Företaget säger att det planerar att använda den nettolikvid från försäljning till att minska skulderna

SEMAFO plans to use the net proceeds of this offering to partly finance the purchase of Orbis Gold Limited,
SEMAFO planerar att använda nettolikviden från erbjudandet för att delfinansiera köpet av Orbis Gold Limited

Autoliv expects to use the net proceeds from the offering of the notes for general corporate purposes,
Autoliv förväntar sig att använda likviden från obligationslånet för allmänna företagsändamål, vilket kan komma

The Company intends to use the net proceeds from the new share issue according to the following order of priority,
Bolaget avser att använda nettolikviden från nyemissionen enligt följande prioritetsordning, med ungefärlig andel

How to use "to use the proceeds" in an English sentence

CL Educate plans to use the proceeds of the issue for acquisitions.

The kingdom plans to use the proceeds to diversify away from energy.

Nasdaq expects to use the proceeds from the sale for share repurchases.

The company plans to use the proceeds to fund growth and expansion.

The company plans to use the proceeds to invest in its U.S.

Norfolk Southern wants to use the proceeds to fund a new headquarters.

It’s not clear what the company plans to use the proceeds for.

Birchpoint intends to use the proceeds to execute the foregoing exploration program.

CFG intends to use the proceeds for prepayment of its 4th LSA.

It plans to use the proceeds to fund colorectal cancer clinical trials.

How to use "att använda intäkterna" in a Swedish sentence

Mp:s idé var att använda intäkterna från biltullarna till att satsa på kollektivtrafiken.

Du kommer att använda intäkterna från refinansiering för att betala för din RV.

Istället för att använda intäkterna till en TV skänks de till Ungerns flyktingar.

Koncernen kommer att använda intäkterna för att betala av sitt banklån.

Verksamheten finansierar vi utan att använda intäkterna från skattehöjningen.

Vidare öppnar Liberalerna upp för möjligheten att använda intäkterna från trängselskatten till medfinansiering av cykel­infrastruktur.

Ett annat sätt är att använda intäkterna i form av ett omställningsstöd till jordbruket.

Ett förslag som kommissionen lanserar är att använda intäkterna från EU:s utsläppshandel till innovationer.

Att använda intäkterna från EUs utsläppshandel till klimatbistånd?

Dessutom kommer man att använda intäkterna från höjningen till att finansiera utbyggnaden av tunnelbanan.