What is the translation of " TO USE THE PROCEDURE " in Swedish?

• att använda förfarandet

Examples of using To use the procedure in English and their translations into Swedish

Authorization to use the procedure shall not be subject to any other time limit;
Tillstånd att använda förfarandet skall inte omfattas av några andra tidsbegränsningar.

Under the heading'PROVISIONS GOVERNING AUTHORIZATIONS TO OPERATE A CUSTOMS WAREHOUSE OR TO USE THE PROCEDURE' in the column under point 3, the following are inserted.
I bestämmelserna om tillstånd att ha tullager eller att använda förfarandet skall följande införas i tabellen under punkt 3.

To be eligible to use the procedure, the consumer must have bought goods
För att få använda förfarandet måste konsumenten ha köpt varorna

By way of derogation from paragraph 1, the period of validity of an authorization to use the procedure in respect of products referred to in Article 560(2) shall not exceed three months.
Utan hinder av punkt 1 skall giltighetstiden för ett tillstånd att använda förfarandet för de produkter som avses i artikel 560.2 inte överstiga tre månader.

to be authorized to use the procedure.
att få tillstånd att använda förfarandet.

In the absence of an incentive to use the procedure it is obviously of little use..
Frånvaron av incitament för att använda förfarandet förklarar det svaga utnyttjandet.

The fact that the Community producer of comparable goods which could be used to carry out the processing operations is an undertaking in competition with the person applying to use the procedure;
Det faktum att gemenskapsproducenten av jämförbara varor som skulle kunna användas för att utföra förädlingsprocessen är ett företag som konkurrerar med den person som ansöker om att få använda förfarandet.

In the absence of an incentive to use the procedure it is obviously of little use
Frånvaron av incitament för att använda förfarandet förklarar det svaga utnyttjandet

Given that the European Council is being held that afternoon, it is physically not possible to use the procedure of a written report with amendments.
Eftersom Europeiska rådet hålls på eftermiddagen den dagen är det alltså inte faktiskt möjligt att tillämpa det förfarande som består i att man gör ett skriftligt betänkande med ändringsförslag.

Where the person applying to use the procedure is not the same as the declarant,
Om den person som ansöker om att använda förfarandet inte är samma person

erent sources of information, Parliament advised applicants not to use the procedure set out in Regulation 1049/2001 when the request for access concerned documents already made public.
gav parlamentet sökande rådet am inte använda det förfarande som anges i förordning nr 1049/2001 när ansökan om tillgång gällde handlingar som redan oTentliggjorts.

Where the person applying to use the procedure is not the same as the declarant, the name or business name and address of the applicant, and, where appropriate, of the owner of the goods;
Den sökandes namn eller firmanamn och adress, samt vid behov ägaren till varorna, om den person som ansöker om att använda förfarandet inte är samma person som deklaranten.

an authorization to use the procedure, may indicate the usual forms of handling which are expected to be carried out under the procedure..
lager av typ E, ett tillstånd att använda förfarandet ange de vanliga former av hantering som förväntas bli genomförda under förfarandet..

The Committee accepts that the proposal to use the procedures of the European Patent Office to register a Community patent is both logical and simpler than any proposal for a parallel system.
Kommittén godtar förslaget om att använda Europeiska patentverkets förfaranden för att registrera gemenskapspatent eftersom det är både mer logiskt och enklare än att skapa ett parallellt system.

shall be equivalent to authorization to use the procedure.
skall vara likvärdigt med ett tillstånd att använda förfarandet.

This means that Sweden is the first member state to use the procedure for restricting new substances in the RoHS Directive”,
Detta innebär att Sverige är det första medlemslandet i EU som använder proceduren för att begränsa nya ämnen i RoHS-direktivet,

To use the procedures provided for in this subsection,
För att använda de förfaranden som föreskrivs i detta underavsnitt,

I should also like to remind the honourable Member that it is the Commission that is to use the procedure in Article 21 of the regulation I mentioned,
För övrigt skulle jag vilja påminna parlamentsledamoten om att det är kommissionen som skall använda sig av förfarandet i artikel 21 i nämnda förordning och detta har kommissionen

Does the Council therefore intend to use the procedures you mentioned, such as partnership agreements
Avser rådet därför att använda de förfaranden som ni nämnde, såsom partnerskap och Barcelonaprocessen,

Where the transfer referred to in paragraph 3 is made with partial relief for both persons authorized to use the procedure during the same month, the holder of the initial authorization shall be liable to pay the amount of import duties due for the whole of that month.
Om den överlåtelse som avses i punkt 3 genomförs med partiell befrielse för båda de personer som fått tillstånd att använda detta förfarande under samma månad, skall innehavaren av det ursprungliga tillståndet vara skyldig att betala det importtullbelopp som gäller hela den månaden.

If public authorities intend not to use the procedure described under 1. an independent evaluation should be carried out by one
Om offentliga myndigheter avser att inte använda förfarandet som beskrivs under 1, bör en oberoende värdering genomföras av en eller flera oberoende värderingsmän

The creditor also chooses the type of enforcement method he wants to use in the procedure.
Borgenären väljer också vilken typ av verkställighetsmetod han vill använda i förfarandet.

Moreover, the resources seem insufficient to use this procedure to verify the standstill declared when a standardisation mandate is issued.
Dessutom tycks möjligheterna att använda detta förfarande för att kontrollera status quo i samband med tilldelningen av ett standardiseringsuppdrag, vara otillräckliga.

If the creditor chooses to use this procedure, the debtor is given approximately a month to contest the claim.
Om fordringsägaren väljer att använda den förenklade processen får gäldenären ungefär en månad på sig att bestida fordringskravet.

Use the following procedure to use Windows Firewall with Advanced Security.
Använd följande procedur om du vill använda Windows-brandväggen med avancerad säkerhet.

How to use "to use the procedure" in a sentence

You can also continue to use the procedure below that you are already familiar with.

Better is to use the procedure hashq-get-handle, which makes a distinction between the two cases.

Documented here for a time when I might need to use the procedure in anger.

To use the procedure successfully, the caller requires the WRITE privilege on the modified directory.

Any citizen, or the citizen's representative, is entitled to use the procedure free of charge.

It is still possible to use the procedure to change the look of your breasts.

One way to do this would be to use the procedure presented in this paper (cf.

funeral facility to use the procedure has ended up in a legal battle with state regulators.

The only way to find your lost logon details is to use the procedure shown above.

The Party is within its rights to use the procedure laid down for challenging election results.