What is the translation of " TO YOUR HEAD " in Swedish?

• mot ditt huvud
• mot skallen din
• med ditt hår
• med håret

Examples of using To your head in English and their translations into Swedish

Gun to your head.
En pistol mot ditt huvud.

What have you done to your head?
Vad har du gjort med håret?

Put it to your head… pull the trigger.
Sätt den mot huvudet… och tryck av.

What happened to your head?
Vad hände med ditt huvud?

The blows to your head have created a serious problem.
Slagen mot huvudet har skapat problem.

What happened to your head?
Vad har hänt med ditt ansikte?

With a gun to your head, you can't follow a goddamn rule.
Med ett vapen mot ditt huvud kan du inte följa en enda regel.

What the hell happened to your head?
Vad har hänt med håret?

Add 6 cm to your head circumference.
Tillsätt 6 cm till dina huvudets omkrets.

Don't put that up to your head.
Sätt den inte mot ditt huvud.

Add 6 cm to your head circumference if you wear the BOHURT arming cap.
Lägg 6 cm till dina huvudets omkrets förekommande du bär BOHURT vadderad skyddsmössa.

Put a gun to your head?
Rikta en pistol mot huvudet på dej?

Oh, my God, are all the tanning oils getting to your head?
Har sololjan stigit dig åt huvet?

It blocks the flow to your head like a dam.
Det blockerar flödet till huvudet, som en damm.

And put it out with a shovel. Looks like someone set fire to your head.
Nån ser ut att ha satt eld på din skalle och släckt med en spade.

He had a gun to your head.
Han hade en pistol mot ditt huvud.

You might as well have been ordering me to put a phaser to your head.
Du kunde likaväl har beordrat mig att sätta en riktare mot skallen din.

I put a gun to your head.
Jag satte en pistol mot ditt huvud.

You may as well have ordered me to put a phaser to your head.
Du kunde likaväl har beordrat mig att sätta en riktare mot skallen din.

The device attached to your head allows that.
Enheten som är kopplad till ditt huvud tillåter det.

What the hell did they do to your head?
Vad har de gjort med ditt hår?

The communication device attached to your head will now let you communicate with the ovipositor.
Den kommunikationsenhet som är kopplad till huvudet låter dig nu kommunicera med ägglossaren.

Look what his homeboy did to your head.
Se vad han gjorde med ditt ansikte.

Looks like someone set fire to your head and put it out with a shovel.
Nån ser ut att ha satt eld på din skalle och släckt med en spade.

I imagine the accolades went to your head.
Hyllningarna steg er åt huvudet.

Me with a gun to your head.
Jag har en pistol mot ditt huvud.

There better be a gun to your head.
Nån måste ha en pistol mot ditt huvud.

He had a gun to your head.
Han höll ett vapen mot ditt huvud.

The onions have gone to your head.
Löken har stigit dig åt huvet.

I did hold a gun to your head.
Jag höll en pistol mot ditt huvud.