What is the translation of " TORN TO SHREDS " in Swedish?

• trasas sönder
• rivas till strimlar

Examples of using Torn to shreds in English and their translations into Swedish

His face torn to shreds.
Hans ansikte revs i småbitar.

And so will you. Your tents will be torn to shreds.
Dina tält kommer rivas till strimlar.

She was torn to shreds by the harbour shuttle.
Hon var helt lemlästad av hamnbussen.

Your tents will be torn to shreds.
Dina tält kommer rivas till strimlar.

The freezer was torn to shreds when I came to check in on you this morning.
Frysen var riven i bitar när jag kom i morse för att titta till dig.

There were people getting torn to shreds down here!
Folk blev slitna i bitar här nere!

I don't wanna be torn to shreds by those rotting creatures.
Jag vill inte bli biten av dem.

I want Glinda and that wizard torn to shreds.
Jag vill ha Glinda och Trollkarlen i småbitar!

You will walk out that door and be torn to shreds, and then your hell-bound pride will have them come get the rest of us!
Går du ut sliter de dig i stycken. Sen får ditt högmod dem att sätta efter resten av oss!

Is it still a rescue story if the rescuee is torn to shreds?
Är det en räddningsstory om han är sönderriven?

Your tents will be torn to shreds and so will you.
Dina tält kommer rivas till strimlar, och likaså ni.

But three double homicides in one week, all torn to shreds.
Men tre dubbelmord på en vecka, alla slitna i bitar.

So this is what it looks like, to watch a girl… torn to shreds, slip into the next world. I thought to myself.
Så det är så här det ser ut att se en flicka… sliten i stycken, glida in i eftervärlden. Jag tänkte för mig själv.

The last person to have startled him was torn to shreds.
Den sista personen att ha förfärat honom slets i stycken.

In a squalid thieves' den an entire family had been torn to shreds by an unknown thing which left no trace,
In ett tjuvnäste hade en hel familj slitits i bitar av någon eller något som inte efterlämnat några spår, och de som bodde i närheten hade

People are not going to be happy until you're torn to shreds!
De nöjer sig inte förrän de har slitit dig i stycken.

In 1931 several of her sails were torn to shreds in a storm near Cape Horn.
Trasades hennes segel sönder i en storm nära Kap Horn.

Where the hell is he while all these decent people are getting torn to shreds?
Vart är han när alla oskyldiga blir slitna i stycken?

Jesus, they're getting torn to shreds down there.
Herregud, de slits i stycken där nere.

If he reaches university, cause he's going to get torn to shreds.
Om han nu kommer till universitetet, för han kommer att slitas i stycken.

to be a distinct composition, were deemed to have perished; but recently(1899)"> a Coptic papyrus manuscript, torn to shreds, was found in Egypt,
en koptisk papyrus manuskript, slitas i stycken, fanns i Egypten,

the whole place will be torn to shreds, or burn up, or both.
förtunnas skölden och allt slits i stycken eller brinner upp, eller både och.

It shows a poor soldier torn to shreds by a mine.
På detta finns en allra sista soldat, söndersliten av en mina.

their minds torn to shreds.
deras sinnen har trasats sönder.

A piece of tissue paper is torn to shreds& immersed in water.
En bit vävnad papper är trasas sönder&nedsänkt i vatten.

should the animal die, the owner will be torn to shreds by a mysterious dark cloud called the Undertow within minutes.
djuret dör kommer ägaren inom kort att slitas i bitar av ett mystiskt mörkt moln som i boken kallas"the Undertow.

The one whose poem-- You tore to shreds.
Vars dikter. du sablade ner.

able to tear to shreds.
kunna riva i strimlor.

How to use "torn to shreds" in an English sentence

Their shirts were torn to shreds (nice attention to detail).

At least Brandy was not torn to shreds by wolves.

Inevitably, the poor goats got torn to shreds and eaten.

You will be torn to shreds if anyone sees you.

Arsenal’s defenders were torn to shreds by the Red Devils.

defenses torn to shreds and your guards slaughtered like sheep.

The seat covers were torn to shreds after a year.

His piece was almost torn to shreds by the objectors.

We were torn to shreds by the Wood County CPS.

The idea was torn to shreds and left to die.

How to use "trasas sönder" in a Swedish sentence

Det trasas sönder med stor pendling.

Skolan trasas sönder och klyftorna vidgas.

kan till och med trasas sönder och.

Sammanhållningen skulle trasas sönder allt mer.

Jag trasas sönder lite varje gång.

Jag skulle trasas sönder inuti igen.

Alla som sakta trasas sönder och samman.

Man trasas sönder bit för bit.

Jag trasas sönder sakta, bit för bit.

Kanterna trasas sönder något när man sågar.