What is the translation of " TRANSACTION IS EXPECTED TO CLOSE " in Swedish?

• transaktionen förväntas avslutas
• affären förväntas slutföras
• transaktionen väntas stängas

Examples of using Transaction is expected to close in English and their translations into Swedish

The transaction is expected to close in June 2019.
Transaktionen väntas stängas i juni 2019.

If the offer is accepted, the overall transaction is expected to close at year-end 2018.
Budet innebär en transaktion som förväntas stängas i slutet av fjärde kvartalet 2018.

The transaction is expected to close in January 2012.
Transaktionen förväntas avslutas i januari 2012.

The purchase price for Siemens' stake is EUR 1.7 billion and the transaction is expected to close during the third calendar quarter of 2013.
Köpeskillingen för Siemens andel är 1, 7 miljarder euro och affären förväntas slutföras under tredje kvartal av 2013.

The transaction is expected to close at the end of June.
Transaktionen väntas stängas i slutet av juni.

The deal is subject to approval from the Spanish competition authorities. The transaction is expected to close during the third quarter of 2016.
Transaktionen förutsätter godkännande av den spanska konkurrensmyndigheten och förväntas slutföras under tredje kvartalet 2016.

The transaction is expected to close during Q2, 2020.
Affären förväntas slutföras under andra kvartalet 2020.

The transaction was subject to local regulatory approval which was granted 22 March, 2019 and the the transaction is expected to close in April 2019.
Transaktionen var föremål för ett lokalt regulatoriskt godkännande och sådant godkännande mottogs 22 mars, 2019 och transaktionen förväntas slutföras under april 2019.

The overall transaction is expected to close at year-end 2018.
Transaktionen förväntas stängas i slutet av 2018.

The transaction is expected to close on February 1, 2016.
Transaktionen förväntas slutföras den 1 februari, 2016.

The overall transaction is expected to close at year-end 2018.
Budet innebär en transaktion som förväntas stängas i slutet av fjärde kvartalet 2018.

The transaction is expected to close before the end of 2018.
Transaktionen förväntas avslutas innan slutet av 2018.

The transaction is expected to close in early January 2014.
Transaktionen förväntas slutföras i början av januari 2014.

The transaction is expected to close at the end of November.
Transaktionen beräknas vara slutförd på slutet av november.

The Transaction is expected to close in the second quarter of 2017.
Affären beräknas kunna slutföras under andra kvartalet 2017.

The transaction is expected to close in the second half of 2018.
Förvärvet förväntas kunna slutföras under andra halvan av 2018.

The transaction is expected to close during the first quarter 2019.
Transaktionen förväntas avslutas under första kvartalet 2019.

The transaction is expected to close in June 2019.
Closing av transaktionen förväntas genomföras i juni 2019.

The Transaction is expected to close in the first quarter of 2019.
Transaktionen förväntas slutföras under det första kvartalet 2019.

The transaction is expected to close sometime in the fourth quarter of 2013.
Affären beräknas vara avslutad under fjärde kvartalet 2013.

The transaction is expected to close at the end of the first quarter of 2020.
Affären förväntas slutföras i slutet av första kvartalet 2020.

The transaction is expected to close during the coming three to four months.
Transaktionen förväntas slutföras under de kommande tre till fyra månaderna.

The transaction is expected to close in the third quarter of 2011,
Försäljningen förväntas att avslutas under det tredje kvartalet 2011,

The transaction is expected to close by the end of June 2018 and is subject to customary regulatory approvals.
Transaktionen förväntas avslutas i slutet av juni 2018 efter godkännande av berörda myndigheter.

The transaction is expected to close by beginning of September,
Transaktionen förväntas att avslutas i början av september,

The transaction is expected to close during the first half of 2019 and is subject to relevant regulatory approvals.
Transaktionen förväntas avslutas under första halvåret 2019 efter godkännande av berörda myndigheter.

The transaction is expected to close by the end of the year
Transaktionen förväntas slutföras innan året är slut

The transaction is expected to close in the second half of 2016,
Transaktionen förväntas slutföras under andra hälften av 2016,

The transaction is expected to close in October 2019, and the realised gain on the sale will be recognised in the fourth quarter interim report.
Transaktionen beräknas slutföras under oktober 2019 och den realiserade vinsten från försäljningen kommer att redovisas i rapporten för det fjärde kvartalet.

The transaction is expected to close late Q4 2017,
Affären förväntas stänga i slutet av Q4 2017,