What is the translation of " TRANSPARENCY AND COMPETITION " in Swedish?

• öppenhet och konkurrens
• insynen och konkurrensen
• insyn och konkurrens
• öppenheten och konkurrensen
• insynen och konkurrenskraften

Examples of using Transparency and competition in English and their translations into Swedish

The level of transparency and competition.
Graden av insyn och konkurrens.

If it is thought through properly, you will get a majority for transparency and competition in Europe.
Om det är väl genomtänkt kommer ni att få en majoritet för öppenhet och konkurrens i Europa.

Increased market prospection, transparency and competition regarding the procurement of buildings7;
Ökar marknadsundersökningarna, insynen och konkurrensen vid fastighetsförvärv.7.

to improve efficiency, transparency and competition.
att förbättra effektiviteten, insynen och konkurrenskraften.

Experience shows that also transparency and competition among national suppliers have been improved.
Erfarenheten visar att öppenheten och konkurrensen bland nationella leverantörer har förbättrats.

Visa Europe also committed to maintain and further develop measures which will increase transparency and competition in the payment cards markets.
Visa Europe har också förbundit sig att vidta åtgärder för att ytterligare öka insynen och konkurrensen på betalkortsmarknaden.

We must guarantee transparency and competition, and that means we must make open tenders,
Vi måste se till att garantera insyn och konkurrens, och det betyder att vi måste ha öppna procedurer för anbudsförfaranden,

As they enter into direct competition with private enterprises, rules need to be laid down ensuring transparency and competition on equal terms.
Eftersom de därmed konkurrerar direkt med privata företag måste regler fastställas för att garantera öppenhet och konkurrens på lika villkor.

Strengthen transparency and competition in public procurement through e-procurement,
Öka insynen och konkurrensen vid offentlig upphandling genom e-upphandling,

Finally, MasterCard has agreed to change its system rules as of July 2009 in order to increase transparency and competition in the payment cards market.
Slutligen har MasterCard gått med på att ändra reglerna för sitt system från och med juli 2009 för att öka insynen och konkurrensen på betalkortsmarknaden.

non binding would aim at increasing transparency and competition also in a different segment of the market,
inte bindande, är att även öka insynen och konkurrensen inom ett annat segment av marknaden,

the proposed regulation are based on the principles of non-discrimination, transparency and competition.
den föreslagna förordningen bygger på principerna om icke-diskriminering, insyn och konkurrens.

This document therefore courageously identifies the need to increase the level of transparency and competition within the energy sector, while effectively protecting the consumer from the consequences of a closed market.
Det här dokumentet fastställer man på ett rakryggat sätt behovet av att höja nivån för öppenhet och konkurrens inom energisektorn, samtidigt som man på ett effektivt sätt skyddar konsumenten från de konsekvenser som en stängd och oföränderlig marknad för med sig.

The Commission will continue to calculate year by year the main economic indicators allowing the assessment of transparency and competition on defence markets.
Kommissionen kommer att fortsätta att från år till år beräkna de viktigaste ekonomiska indikatorer som möjliggör bedömningen av överblickbarhet och konkurrens på försvarsmarknaderna.

The parent companies should also be subject to tighter regulations on transparency and competition in future in order that the systems are prevented from making preferential offers to the disadvantage of other airlines and to the disadvantage of consumers.
Moderföretagen bör också underställas striktare bestämmelser om öppenhet och konkurrens i framtiden, så att systemen förhindras att lämna preferenserbjudanden till nackdel för andra flygbolag och till nackdel för konsumenterna.

their practical application have the effect of limiting transparency and competition on defence markets.
den praktiska tillämpningen av dessa regler begränsar insynen och konkurrensen på försvarsmarknaderna.

fulfilling the principles of transparency and competition to the benefit of both public purchasers
den samtidigt följer principerna för öppenhet och konkurrenskraft till nytta för både offentliga upphandlare

mitigating conflicts of interest and increasing transparency and competition.
reducera intressekonflikter och öka öppenheten och konkurrensen.

The bottom line is that we agree with the Commissioner when he says that the opening-up of this market will increase transparency and competition and thus ultimately reduce the burden on taxpayers.
Summa summarum är att vi håller med kommissionsledamoten när han säger att öppnandet av denna marknad kommer att öka insynen och konkurrenskraften och alltså slutligen minska bördan för skattebetalarna.

The introduction of a single currency in 1999 will also make the Single Market more effective by eliminating the constraints which now result from exchange risks and by generally increasing transparency and competition.
Införandet av en gemensam valuta år 1999 kommer också att effektivisera den inre marknaden genom att avlägsna de begränsningar som nu följer av de ekonomiska risker na vid växling och genom ökad öppenhet och konkurrens i allmänhet.

so technology will certainly increase transparency and competition even within the traditional more inert private sector.
som erbjuds på marknaden, så visst kommer tekniken att öka genomlysning och konkurrens även inom den traditionellt trögrörliga privatsektorn.

establishes common disciplines in fields including intellectual property rights, transparency and competition.
gemensamma regler på olika områden, bland annat immateriella rättigheter, öppenhet och konkurrens.

non-discrimination, transparency and competition in the award of public contracts in all Member States.
av principerna om likabehandling, icke-diskriminering, insyn och konkurrens vid offentlig upphandling i samtliga medlemsstater.

also includes provisions on transparency and competition.
även innehåller bestämmelser om öppenhet och konkurrens.

and to preserve transparency and competition, as well as market access opportunities for small
bevara öppenheten och konkurrensen samt ge små och medelstora företag möjlighet

which will ensure a genuine opening of the market and greater transparency and competition with regard to procurement.
marknaden verkligen öppnas och säkerställa större insyn och konkurrens vid upphandling.

and in order to safeguard transparency and competition, together with market access opportunities for small and medium-sized enterprises.
samt för att värna öppenhet, konkurrens och små och medelstora företags möjligheter att få tillgång till marknaderna.

to change its system rules in order to increase transparency and competition in the payment cards market86.
lägre gränsöverskridande multilaterala förmedlingsavgifter85, att upphäva avgiftshöjningar och ändra sina systemregler för att öka genomlysningen och konkurrensen på betalkortsmarknaden86.

For the above reasons whilst acknowledging"the value of consortia to the economic and technological progress of the shipping industry"13, the ESC‑in line with its past opinions14‑ reiterates the necessity of safeguarding transparency and competition vis‑à-vis other consortia members as well as non consortia members‑ outsiders in the liner trades in question.
Av de anledningar som nämnts ovan och med beaktande av konsortiernas värde för den ekonomiska och tekniska utvecklingen inom sjöfarten13 framhåller ESK- i linje med sitt ställningstagande tidigareyttranden14- än en gång behovet av att säkerställa överskådlighet och konkurrens både gentemot andra konsortiemedlemmar och gentemot rederier som inte är medlemmar i konsortier.

by private oligopolies and as a result, there is a need to step up measures to promote transparency and competition in the energy sector.
ersatts av privata oligopol, vilket innebär att insatserna för att främja öppenhet och konkurrens inom energiområdet behöver intensifieras ytterligare.