What is the translation of " TREATY REFERENCE VALUE " in Swedish?

• fördragets referensvärde
• över fördragets referensvärde

Examples of using Treaty reference value in English and their translations into Swedish

well below the 60% of GDP Treaty reference value.
dvs. långt under fördragets referensvärde på 60% av BNP.

Government debt, which is clearly below the Treaty reference value of 60% of GDP,
Statsskulden, som betydligt understiger fördragets referensvärde på 60% av BNP,

of GDP in 2004, well above the 60% of GDP Treaty reference value.
6% av BNP 2004, långt över fördragets referensvärde på 60% av BNP.

which is below the Treaty reference value, and a further reduction to 2,5% of GDP is forecast for 1998.
vilket är mindre än fördragets referensvärde och en ytterligare minskning till 2, 5% av BNP förutspås för år 1998.

of GDP in 2004, well below the 60% of GDP Treaty reference value.
1% av BNP 2004, betydligt under fördragets referensvärde på 60% av BNP.

The debt ratio was slightly above the Treaty reference value in 1997 but is expected to start declining in 1998 and to return soon to below the Treaty reference value.
Skuldkvoten låg år 1997 något över fördragets referensvärde, men den förväntas börja minska under år 1998 och snart åter ligga under fördragets referensvärde.

Ii ensure that the debt ratio is declining towards the 60% of GDP Treaty reference value at a satisfactory pace;
Ii se till att skuldkvoten sänks mot fördragets referensvärde, 60% av BNP, i tillfredsställande takt.

despite the debt being below the Treaty reference value.
skulden ligger under fördragets referensvärde.

well below the 60% of GDP Treaty reference value and indeed the lowest in the EU.
8% av BNP år 2004, betydligt under av fördragets referensvärde på 60% av BNP och som dessutom är den lägsta i EU.

the May 2004 Convergence Programme and below the 60% of GDP Treaty reference value.
jämfört med prognosen på 49% i konvergensprogrammet från maj 2004 och under fördragets referensvärde på 60% av BNP.

Iii ensure that the debt-to-GDP ratio is declining towards the 60% of GDP Treaty reference value at a more rapid pace,
Iii se till att skuldkvoten sjunker mot fördragets referensvärde på 60% av BNP i snabbare takt, och därvid ta särskild

well below the 60% of GDP Treaty reference value.
vilket ligger långt under fördragets referensvärde 60% av BNP.

The Commission Autumn 2017 Economic Forecast projects that the headline deficit will be below the Treaty reference value of 3% of GDP in 2018, although the headline
Enligt kommissionens höstprognos 2017 kommer nämligen det totala underskottet att ligga under fördragets referensvärde på 3% av BNP 2018 även om det totala underskottsmålet inte förväntas uppnås

In 2003, the Netherlands recorded a general government deficit above the 3% of GDP Treaty reference value.
År 2003 registrerade Nederländerna ett underskott i de offentliga finanserna som låg över referensvärdet i fördraget på 3% av BNP.

Malta, recorded government debt levels above the 60% of GDP Treaty reference value.
Slovakien hade under 2003 ett underskott i de offentliga finanserna som överskrider fördragets referensvärde på 3% av BNP.

to have reached 39,5% of GDP in 2003/04, well below the 60% of GDP Treaty reference value.
5% av BNP budgetåret 2003/2004, betydligt under fördragets referensvärde på 60% av BNP.

Based on the Commission 2016 spring forecast, the general government deficit is projected to reach 2.7% of GDP in 2016, below the Treaty reference value of 3% of GDP, and 2.3% of GDP in 2017.
Enligt kommissionens vårprognos 2016 beräknas det offentliga underskottet nå 2, 7% av BNP 2016, under det fördragsfästa referensvärdet på 3% av BNP, och 2, 3% av BNP 2017.

reached 58,0% of GDP in 1997 but it has never exceeded the 60% of GDP Treaty reference value.
nådde år 1997 58, 0% av BNP men den har aldrig överstigit fördragets referensvärde på 60% av BNP.

to attain a sufficient safety margin against breaching the 3% of GDP Treaty reference value for the deficit criterion with normal macroeconomic fluctuations.
med överskott och skapa en tillräcklig säkerhetsmarginal för att hålla underskottet inom fördragets referensvärde på 3% av BNP vid normala konjunktursvängningar.

only marginally below the level recorded in 2003 and far above the 60% of GDP Treaty reference value.
vilket endast är marginellt lägre än under 2003 och långt över fördragets referensvärde på 60% av BNP.

France's debt-to-GDP ratio is also unlikely to reverse its rising trend tocomply with the 60% Treaty reference value in 2003.
Frankrike kommerförmodligen inte att kunna bryta den uppåtgående trenden i fråga om landets skuldsättningsgrad iförhållande till BNP så att fördragets referensvärde på 60% år 2003 kan uppfyllas.

which is well below the Treaty reference value.
vilket är klart under fördragets referensvärde.

In particular, the government's objective of achieving a budgetary surplus of 2.3% of GDP in 2002, would create a sufficient safety margin against the effects of cyclical variations without breaching the Treaty reference value of 3% of GDP for the government deficit.
Särskilt bör regeringens målsättning om att uppnå ett överskott i de offentliga finanserna på 2,3% av BNP till år 2002 skapa en tillräcklig säkerhetsmarginal för att stå emot effekterna av konjunktursvängningarna utan att överskrida fördragets referensvärde för underskottet i den offentliga sektorns finanser på 3% av BNP.

well below the 60% of GDP Treaty reference value.
vilket ligger långt under fördragets referensvärde på 60% av BNP.

the Stability Programme plans to bring the general government deficit below the Treaty reference value by 2011.
det offentliga underskottet minskas, från 3, 6% av BNP 2010, så att det hamnar under fördragets referensvärde senast 2011.

of GDP in 2004, further above the 60% of GDP Treaty reference value.
därmed ytterligare överstiga fördragets referensvärde på 60% av BNP.

which is below the Treaty reference value.
vilket är mindre än fördragets referensvärde.

which is below the Treaty reference value.
vilket är mindre än fördragets referensvärde.

which is well below the Treaty reference value.
vilket är klart mindre än fördragets referensvärde.

deficit corresponding to the deficit target of 0.8% of GDP in 2001 should be sufficient to provide a safety margin for the Greek economy to remain within the Treaty reference value of 3% of GDP, while allowing for normal cyclical variations;
på 0,8% av BNP ge en tillräcklig säkerhetsmarginal för att den grekiska ekonomin skall kunna hantera normala konjunktursvängningar och samtidigt hålla underskottet inom fördragets referensvärde på 3% av BNP.