What is the translation of " TRIED TO SET " in Swedish?

• försökte sätta
• försökt fastslå

Examples of using Tried to set in English and their translations into Swedish

You tried to set me up!
Ni tänkte sätta dit mig!

Do you think she tried to set us up?
Tror du att hon försöker para ihop oss?

You tried to set him up.
Du försökte sätta dit honom.

All we know is that Emiko tried to set us up.
Allt vi vet är att Emiko försökte sätta dit oss.

She tried to set me up.
Hon försökte att sätta dit mig.

Ferguson's got it in for me. I think she tried to set me up for Harry's murder.
Ferguson försökte sätta dit mig för mordet på Harry.

He tried to set me up for murder.
Han försökte sätta dit mig.

Sally at school tried to set up a Watch.
Sally på skolan försökte sätta upp vaktstyrka.

He tried to set me up for murder.
Han försökte sätta dit mig för mord.

As student body president I have tried to set an example in myself.
Som studentkårsordförande har jag försökt föregå med gott exempel.

I tried to set up this pulley.
Jag försökte sätta upp den här hävstången.

With her 70-year-old grandmother. One of my patients tried to set me up.
En av mina patienter försökte sätta ihop mig… med hennes 70-åriga mormor.

So we tried to set this place up.
Därför har vi försökt bygga upp detta.

When I reached my office I was feeling very weak, but tried to set about completing the project.
När jag kom fram till kontoret kände jag mig väldigt matt, men försökte att sätta igång och slutföra projektet.

Somebody tried to set me up for a big fall.
Någon försökte sätta dit mig för att stort fall.

then I hunted down their families. so I had to kill three of their agents… The KGB once tried to set me up.
Mr. Vas. sedan dödade jag deras familjer. KGB försökte sätta dit mig en gång.

Yet never tried to set up on his own.
Har aldrig försökt sätta upp nåt eget.

by mistake, tried to set a dose over 78 units,
du av misstag har försökt att ställa in en dos över 78 enheter,

I think she tried to set me up for Harry's murder.
Ferguson försökte sätta dit mig för mordet på Harry.

I tried to set him up so me and Carly could get back together.
Jag försökte sätta dit honom för att få vara med Carly.

The KGB once tried to set me up. Mr. Vas.
Mr. Vas. KGB försökte sätta dit mig en gång.

We tried to set it as best we could,
Vi försökte ordna det så gott vi kunde,

And then you would have to be here when he arrives. Well, I tried to set you up, but he said he wasn't available for five to seven business days.
Han var inte ledig på fem dagar och att man måste vara hemma när han kommer.- Jag försökte para ihop er men.

They tried to set us up on a blind date, and we never made it to the restaurant.
De försökte para ihop oss, men vi kom inte ens till restaurangen.

Mr. Vas. The KGB once tried to set me up… so I had to kill three of their agents.
deras agenter… Mr. Vas. sedan dödade jag deras familjer. KGB försökte sätta dit mig en gång.

Lisa had tried to set the house on fire,
Lisa hade försökt sätta eld på huset.

Collective waste selection was a natural choice for us from the very beginning, as we tried to set an example of good practices even before recycling became mandatory.
Att källsortera vårt avfall var ett naturligt val för oss från början då vi ville föregå med gott exempel, redan innan återvinning blev obligatoriskt.

When I tried to set limits, you made me look like a patronizing man in front of everybody.
Fick du mig att verka nedlåtande inför allihopa. När jag försökte sätta gränser.

the young man tried to set at the pedestal of the monument to the confederate explosive device.
den unge mannen försökte sätta på piedestal av monumentet till den konfedererade sprängladdning.

We have tried to set terms and conditions within which that right of withdrawal is to be exercised.
Vi har försökt fastslå villkor och förhållanden under vilka denna ångerrätt bör utnyttjas.

How to use "tried to set" in an English sentence

I have never tried to set any records.

James tried to set me up—again—with her grandson.

How many people tried to set her up?

Have you tried to set SPARK_HOME environment variable?

So, thats what I tried to set up.

Later vandals tried to set fire to it.

I also tried to set 60FPS (instead auto).

They tried to set up AOL-style walled gardens.

Has anyone tried to set that one up?

Tried to set private browsing as the default.

How to use "försökte sätta" in a Swedish sentence

Nilsson försökte sätta sig upp igen.

Jag försökte sätta dit två kryss.

Att jag försökte sätta dit honom.

Jag försökte sätta iso image XP.

Försökte sätta sig upp och allt.

AIK försökte sätta tryck efter vilan.

Hon försökte sätta sig två gånger.

Något Harper försökte sätta stopp för.

Försökte sätta mig vid ett bord.

Jag försökte sätta tillbaka mitt hår.