What is the translation of " TRY TO CALM " in Swedish?

• försök att lugna dig
• försöker lugna

Examples of using Try to calm in English and their translations into Swedish

Try to calm the waves.
Försök lugna vågorna.

I will try to calm down.
Jag ska försöka lugna ner mig.

Try to calm down.
Försök lugna ner dig.

Carlota, try to calm down.
Carlota, försök lugna ner dig.

Try to calm him, Dione.
Försök lugna honom, Dione.

I'm gonna try to calm Hannah down.
Jag ska försöka lugna ner Hannah.

Try to calm down.
Försök att lugna ner dig.

Slow down and try to calm the horse.
Sakta ned och försök att lugna hästen.

Try to calm down, please.
Försök lugna ner dig.

Move! FBI! Try to calm down!
Försök att lugna ner sig. FBI, flytta!

Try to calm down. FBI! Move!
Försök att lugna ner sig. FBI, flytta!

Should we try to calm down?
Ska vi försöka lugna ner oss?

And try to calm people down.- Well, I will stay here.
Jag stannar här och försöker lugna ner folk.

Okay, baby, but try to calm down.
Okej, raring. Men försök att lugna ner dig.

Sir, try to calm down first.
Sir, försök lugna ner dig först.

I will stay here and try to calm people down.
Jag stannar här och försöker lugna ner folk.

FBI! Try to calm down. Move!
Försök att lugna ner sig. FBI, flytta!

Just uh-- sit here and-- and-- and try to calm down.
Sätt dig här och, och försök lugna ner dig.

Just try to calm down.
Försök att lugna ner dig.

First you need to relax and try to calm down.
Först måste du koppla av och försöka lugna ner sig.

And try to calm down.
Och försök att lugna ner dig.

Was he there when the… When the… When the party… Try to calm down.
Försök att lugna ner dig. Var han där när… När festen.

I will try to calm her down.
Jag ska försöka lugna ner henne.

Why don't we get Jeremy in some dry clothes and try to calm down?
Vi ordnar torra kläder åt Jeremy och försöker lugna ner oss.

I… I can try to calm them down.
Jag kan försöka lugna ner dem.

When they need to sleep and signal when they need to eat. These guys are trained to sense it coming, and they try to calm their patients.
De försöker lugna sina patienter när de behöver sova, och signalerar när de behöver äta, såna saker.

I shall try to calm his distemper.
Jag ska försöka lugna honom.

Try to calm yourself, and making it get to you.
Försök att lugna ner dig, och du överdriver.

But try to calm down.- Okay, baby.
Okej, raring. Men försök att lugna ner dig.

Try to calm down. Was he there when the… When the… When the party.
Försök att lugna ner dig. Var han där när… När festen.