What is the translation of " TRY TO IMITATE " in Swedish?

• försöka imitera
• försöker efterlikna
• försöker imitera
• försök att imitera

Examples of using Try to imitate in English and their translations into Swedish

You shouldn't try to imitate us.
Du borde inte försöka imitera oss.

I try to imitate nature's processes.
Jag försöker imitera naturens process.

These kids all follow the NHL and try to imitate their favorite players.
Dessa barn alla följer NHL och försöker efterlikna sina favoritspelare.

And try to imitate Scarface. We would be in the clubs and have our $100 bills.
Vi brukade vara på klubben med våra 100-dollarssedlar och försöka imitera Scarface.

So, to get through it, I figured I'm just gonna basically try to imitate Leslie.
Jag avskyr att prata med folk, så jag tänker försöka imitera Leslie.

So we should not try to imitate Prahlāda Mahārāja.
Så vi ska inte försöka imitera Prahlāda Mahārāja.

We would be in the clubs and have our $100 bills and try to imitate Scarface.
Vi brukade vara på klubben med våra 100-dollarssedlar och försöka imitera Scarface.

In the neophyte stage, if you try to imitate the advanced stage,
På nybörjarstadiet om du försöker efterlikna det avancerade stadiet,

then each, will try to imitate: make long shots in practice.
därefter varje, kommer att försöka imitera: göra långskott i praktiken.

Some of the stones try to imitate Viking-age runestones,
Några av stenarna är försök att efterlikna vikingatida runstenar,

The first step after observing ads often survive on our facebook page, try to imitate the style of the advertisers.
Det första steget efter att ha observerat annonser ofta överleva på vår Facebook-sida, försök att imitera den stil av annonsörerna.

We should not imitate, try to imitate, but we may know that paramahaṁsa is the highest stage of perfection.
Vi bör inte imitera, försöka att imitera, men vi kan veta att paramahaṁsa är det högsta stadium av perfektion.

one should also try to imitate the hair colors
bör man också försöka imitera hårfärger och frisyrer,

Therefore we should not try to imitate the higher authorities,
Därför bör vi inte försöka imitera de högre auktoriteter,

formations were man-made with simple flattening tools You know, people try to imitate.
Folk försöker imitera verkligheten… med vanlig tillplattning… förklarar inte de dokumenterade plantförändringarna.

With the applet AppletAnimator we will try to imitate the effect that the animated GIF89 images give.
Med appleten AppletAnimator ska vi försöka efterapa effekten som animerade GIF89 bilder ger.

Try to imitate a small animal sneaking around your furniture.
Försök att imitera ett litet djur som smyger runt bland möblerna,

There are others out there that try to imitate the same look
Det finns andra där ute som försöker imitera samma utseende och känsla,

examine the elk's eating habits and try to imitate the sound of an elk.
undersök älgens matvanor och försök att härma älgens alla läten.

yet integrate own imagination into research, and try to imitate happens through computer models
ändå integrera egen fantasi i forskning, och försöka efterlikna sker genom datormodeller

People try to imitate the real thing, but the notion that all recorded formations were man-made with simple flattening tools does not explain the well-documented plant alterations by electromagnetic effect.
Folk försöker imitera verkligheten… men att alla upptäckta formationer skapats av människan… med vanlig tillplattning… förklarar inte de dokumenterade plantförändringarna… av elektrodynamiska effekter.

You know, people try to imitate the real thing, with simple flattening tools by electromagnetic effect. but the notion that all recorded formations were man-made does not explain the well-documented plant alterations.
Men att alla upptäckta formationer skapats av människan… av elektrodynamiska effekter. Folk försöker imitera verkligheten… med vanlig tillplattning… förklarar inte de dokumenterade plantförändringarna.

Though, whoever tried to imitate her did a really poor job.
Men den som försökte härma henne gjorde ett dåligt jobb.

Did a really poor job. Though, whoever tried to imitate her.
Men den som försökte härma henne gjorde ett dåligt jobb.

You have even tried to imitate life and animate life!
Ni har till och med försökt imitera liv och besjäla liv!

The circle tried to imitate Vysotsky in the manner of performing the songs.
Cirkeln försökte imitera Vysotsky på sätt att utföra låtarna.

Lots of manufacturers have also tried to imitate.
Massor av tillverkare har även försökt att efterlikna.

It was about, like, you know, way lower, but I tried to imitate all his dunks.
Den satt mycket lägre, men jag försökte imitera alla hans dunkar.

The image Madelaine tried to imitate.
Den bild som Madelaine försökt efterlikna.

When we're dancing our first dance to"Witchcraft. Come on, Castle, I don't want some cheesy band leader trying to imitate Sinatra.
Jag vill inte ha nån usel bandledare som försöker imitera Sinatra när vi träder första dansen till Witchcraft.

How to use "try to imitate" in an English sentence

Do not try to imitate any other individual.

Should I try to imitate Andy Roddick’s serve?

Perhaps your baby/toddler will try to imitate you.

Children will clearly try to imitate your movements.

It’s interesting how we try to imitate others.

Try to imitate them in your landscape gardening.

Just try to imitate their overall body language.

They try to imitate and follow their parents.

Your child will probably try to imitate you.

Listen below and try to imitate my speech.

How to use "försöker efterlikna, försöker imitera" in a Swedish sentence

Den mänskliga kärleken försöker efterlikna detta.

De försöker efterlikna stora företag, Telia bl.a.

Försöker efterlikna ljudet från en rad dyrare mikrofoner.

Det är främst killar som försöker efterlikna stilen.

Och hennes medarbetare försöker efterlikna henne.

Vegetariska produkter som försöker efterlikna kött.

Jag gillar och försöker efterlikna hans spelstil.

Jag tror inte att någon medvetet försöker imitera Denayer.

Alams grupp försöker efterlikna samma metod.

Ser att han försöker imitera Juan.