What is the translation of " TRY TO LEAVE " in Swedish?

• försök att lämna
• försöker lämna
• försöker fly
• försöker gå
• försöker sticka
• försöker ge mig
• försöka lämna

Examples of using Try to leave in English and their translations into Swedish

And if I try to leave?
Och om jag försöker gå?

You try to leave now, you will be shot.
Om du försöker gå nu blir du skjuten.

And if I try to leave?
Och om jag försöker fly?

I try to leave an indelible mark wherever I go.
Jag försöker lämna spår var jag än går.

Only if you try to leave.
Bara om du försöker fly.

If I try to leave or be like, So.
Om jag försöker gå eller säger: Så….

Only if you try to leave.
Bara om ni försöker fly.

If we try to leave, he will fire them.
Om vi försöker fly avfyrar han dem.

We're well aware that you may try to leave us.
Vi vet att du kan försöka lämna oss.

And if I try to leave now?
Och om jag försöker lämna slottet nu?

Try to leave the school and your boring class!
Försök att lämna skolan och din tråkiga klass!

If he should try to leave, you tell me.
Om han försöker gå, säger du till mig.

Try to leave this place as soon as possible.
Försök att lämna denna plats så snart som möjligt.

Why, Gina?-Every time I try to leave.
Varför, Gina?-Varje gång jag försöker ge mig av.

If we try to leave, we're dead!
Om vi försöker sticka är vi dödens!

They think Busgang might try to leave the country.
Man tror att Busgang kommer att försöka lämna landet.

If we try to leave, we're dead.-lf we stay here!
Om vi försöker sticka är vi dödens!

I want out of this, but… if I try to leave… he will kill me.
Jag vill bort, men… Om jag försöker sticka dödar han mig.

You try to leave it better than how you found it.
Man försöker lämna det finare än när man kom.

Has Brian threatened you if you try to leave him like Linda did?
Har Brian hotat dig om du försöker lämna honom som Linda gjorde?

Try to leave a few of my enhancements intact.
Försök att lämna några av mina förbättringar hela.

What happens if we try to leave this little paradise?
Vad händer om vi försöker lämna vårt paradis?

Try to leave the ventilation area free of obstacles.
Försök att lämna ventilationen fritt från hinder.

We both know what happens when people try to leave Storybrooke.
Vi vet bägge två vad som händer om någon försöker lämna Storybrook.

But if you try to leave here one more time.
Men om du försöker gå härifrån igen.

As long as we can remember Mr. Kady, God punishes those that try to leave.
Så länge vi kan minnas har Gud straffat dem som försöker fly.

I hear you. Try to leave the methylenes alone.
Jag vet. Försöka lämna amfetaminet i fred.

But the codes are always changed, and if you try to leave, bad things happen.
Men koderna förändras. Och hemska saker händer när man försöker gå.

And if you try to leave the Quad without me, my love.
Om du försöker lämna"Quad" utan mig, älskling.

To further accentuate its aesthetic, try to leave the rest of your uniform inside.
För att ytterligare framhäva dess estetiska, försök att lämna resten av din uniform inuti.

How to use "try to leave" in an English sentence

many people try to leave the country.

why not just try to leave immediatly?

Ever try to leave your points blunted?

And didn’t try to leave until now?

Try to leave this dangerous enemy city.

Try to leave some for the salad.

Try to leave the cigar, and exercising.

But try to leave room for dessert.

Try to leave your family totally destitute.

Try to leave the top peel attached.

How to use "försök att lämna, försöker lämna, försöker fly" in a Swedish sentence

Försök att lämna rummet som du fann den.

Många västsahariska ungdomar försöker lämna landet.

Von Etik försöker fly men grips.

Försöker fly genom däremot kan det.

Hilja försöker fly med sin favoritleksak.

Jag försöker lämna mitt bagage i trapphuset.

Jag försöker fly mer eller mindre.

Som ibland försöker fly in under möblerna?

Vem är det jag försöker fly ifrån?

Daisy försöker lämna Tom för Gatsby.