What is the translation of " TRYING TO OBTAIN " in Swedish?

• försöker uppnå
• de försökte få

Examples of using Trying to obtain in English and their translations into Swedish

How does one even begin to go about trying to obtain that?
Hur kan man bara börja att försöka uppnå det?

You simply say agents trying to obtain Intel about an attack on this country. in your security detail were killed.
Då säger ni att era agenter dog… när de försökte få fram info om en förestående attack.

Still countless other individuals back out after trying to obtain their goals for only an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Trying to obtain a position at FIFA, While Sergio was wasting his time in
Sökte Nené efter röster på fientligt territorium. och försökte få en plats i FIFA,

The senders are generally trying to obtain personal and/or bank information.
I allmänhet handlar det om att avsändarna försöker anskaffa sig personlig och/eller bankinformation.

European companies are progressively integrating this agenda into their strategies and trying to obtain competitive advantages.
Europeiska företag tar allt oftare hänsyn till den här frågan i sina strategier och försöker uppnå konkurrensfördelar.

Meanwhile, the Kurds accused Ankara that it is trying to obtain Moscow's support in actions against Kurdish armed groups.
Under tiden, kurder anklagade Ankara som det är att försöka få moskva att stödja och åtgärder mot kurdiska, väpnade grupper.

The Law Society said it was aware some of its members continued to experience difficulties when trying to obtain updates for cases.
Advokatsamfundet sa att det var medvetet om att några av dess medlemmar fortsatte att uppleva svårigheter när de försökte få uppdateringar för fall.

EU level action will be required in trying to obtain a licence to operate within the USA.
Åtgärder på EU-nivå är en förutsättning då man försöker erhålla en licens för att verka i USA.

we are now close to the end of almost five years of work on trying to obtain safer food in Europe.
Vi är nu nära slutet på ett snart femårigt arbete med att försöka få säkrare livsmedel i Europa.

Still plenty of other people surrender after trying to obtain their objectives for simply a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

When trying to obtain the right to be consulted in the context of a permit update, the public may
När allmänheten försöker få rätt att yttra sig i samband med uppdateringen av ett tillstånd kan den få svårt att visa

You simply say agents in your detail were killed trying to obtain intel about an attack on this country.
Då säger ni att era agenter dog… när de försökte få fram info om en förestående attack.

National provisions have been adopted by many Member States to discourage people wanting to seek a better future in Europe, who are unable to enter Europe because of stricter immigration controls, from trying to obtain the status of refugee.
Nationella bestämmelser har antagits i många stater för att inte uppmuntra personer som söker efter en bättre framtid i Europa och som försöker uppnå flyktingstatus, eftersom de inte kan komma in på grund av en mer och mer kontrollerad invandring.

Still numerous other individuals back out after trying to obtain their targets for just an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

the capitalist class consolidates the capitalist mode of production, by trying to obtain profit maximization, etc.
sina gena privata intressen, kapitalistklassen befäster det kapitalistiska produktionssättet genom att försöka uppnå maximal profit, etc.

Still numerous other individuals surrender after trying to obtain their targets for only an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

For a party in government, work in the Riksdag is about participating in the drawing up of government policies and trying to obtain support for these in the Riksdag.
För ett parti i regeringsställning handlar riksdagsarbetet om att delta i utformningen av regeringens politik och försöka få stöd för den i riksdagen.

descendant to take more complicated steps, such as trying to obtain various certificates stating that he has not found any work
släktingen tvingas att vidta mer komplicerade åtgärder- såsom att försöka utverka olika intyg om att det inte har varit möjligt att få något arbete

If successful, it will compare all files that exist on your server against the most recent files that are recommended to use trying to obtain that data from the repository.
Om det lyckas kommer den att jämför alla filer som finns på din server med de senaste som det rekommenderas att använda försöker att få dessa data från repositoriet.

Still countless other people surrender after trying to obtain their targets for simply a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Still countless other individuals throw in the towel after trying to obtain their goals for only an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Still countless other individuals back out after trying to obtain their targets for just a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Still many other people throw in the towel after trying to obtain their objectives for only an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Still plenty of other individuals surrender after trying to obtain their targets for simply an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Still many other people throw in the towel after trying to obtain their objectives for only a short while.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Still plenty of other people throw in the towel after trying to obtain their targets for simply an instant.
Fortfarande otaliga andra människor kasta in handduken efter försöker uppnå sina mål för bara en kort stund.

Theodore Roosevelt were attacked for trying to obtain a third non-consecutive term.
Theodore Roosevelt hade kritiserats för att de försökte få en tredje mandatperiod 1880 respektive 1912.

highlighted the obstacles that victims encounter when trying to obtain compensation and recalled the principle of subsidiarity.
betonade de hinder som de skadelidande i dag möter då de försöker få ersättning, samt erinrade om subsidiaritetsprincipen.

In a race against time players must move through the different rooms of the Museum being careful to improvement and penances, trying to obtain the clues and discover which artwork was stolen
Spelare måste flytta genom de olika rummen på museet var försiktig förbättring och helgonen, försöker få ledtrådarna och upptäcka vilka konstverk var stulen och där det var

How to use "trying to obtain" in an English sentence

Why are you trying to obtain a loan?

And trying to obtain technical help was impossible.

These people are urgently trying to obtain insurance.

We aren’t trying to obtain information, she explained.

How are you trying to obtain your self-worth?

Evans was trying to obtain a false passport.

Trying to obtain and evolve certain moods J.

We are currently trying to obtain more information.

If you are trying to obtain the U.S.

Trying to obtain larger lines of credit inquiries.

How to use "de försökte få, försöker uppnå" in a Swedish sentence

De försökte få 29 Euro för att knyta fast.

Många försöker uppnå flera effekter samtidigt.

Vad är det man försöker uppnå måntro?

Precis det jag försöker uppnå med bloggandet.

De försökte få dispens att spela men icke.

De försökte få henne att bara leva på luft.

De försökte få nödlån, men Maud Olofsson sa nej.

Det betyder att de försökte få bort kungen.

Det de försöker uppnå i Syrien och Mellanöstern.

Försöker uppnå 10.000 steg varje dag.