What is the translation of " TRYING TO SAVE YOU " in Swedish?

• försökte rädda dig
• försöker rädda dig

Examples of using Trying to save you in English and their translations into Swedish

Trying to save you!
Försöker rädda dig.

All killed trying to save you.
Alla dog, när de försökte rädda dig.

Trying to save you. We were.
Vi försökte rädda dig.

She died trying to save you.
Hon dog när hon försökte rädda dig.

Trying to save you. You..
Jag försöker rädda dig.

Maybe they died trying to save you.
De kanske dog när de försökte rädda dig.

Trying to save you the trip.
Jag försöker bespara dig den resan.

I was on the street trying to save you.
Jag var på gatan och försökte rädda dig.

Trying to save you. All killed.
Alla dog, när de försökte rädda dig.

I was jumping up trying to save you.
Och jag hoppade upp och försökte rädda dig.

And trying to save you. And while you're at it, forgive me for coming here.
Och förlåt mig för att jag kom hit och försökte rädda dig.

Isn't it brave of them, trying to save you?
Är det inte modigt av dem, att försöka rädda er?

And right now, our siblings are risking everything out there trying to save you.
Och våra syskon riskerar just nu allt för att försöka rädda dig.

And Pip caught spider fever trying to save you.
Pip fick spindeln när han försökte rädda dig.

forgive me for coming here and trying to save you.
jag kom hit och försökte rädda dig.

Wouldn't there be someone here trying to save you?
Borde det inte vara nån som försöker rädda dig?

forgive me for coming here and trying to save you.
förlåta mig för att komma hit Och försöker rädda dig.

If you're gone, she can't die trying to save you.
Om du är borta så kan hon inte dö i försök till att rädda dig.

I was jumping up, trying to save you.
jag hoppade upp och försökte rädda dig.

Your friends… my friends… they will keeping risking their lives trying to save you until they're all dead.
Dina vänner, mina vänner. De kommer riskera sina liv, försöka rädda dig tills de är döda.

I tried to save you, Detective Ludlow.
Jag försökte rädda dig, Ludlow.

He tried to save you, instead.
Men han försökte rädda dig istället.

He loves you, He tried to save you from Jor-El.
Nej Clark han älskar dig han försökte rädda dig från Jor-El.

This is the last time I try to save you.
Det här blir sista gången som jag försöker rädda dig.

An officer will try to save you.
En polisman ska försöka rädda dig.

An act of rebellion. Hold on, they tried to save you?
Vänta.- Ett uppror. Försökte de rädda dig?

An officer will try to save you.
En polis kommer försöka rädda dig.

But then Trick found out you were alive, and he tried to save you.
Men Trick fick ju reda på att du levde, och han försökte rädda dig.

I shall try to save you some money by making three points.
Jag ska försöka att spara pengar åt er genom att komma med klargöranden på tre punkter.

Because I let you down… and I should have tried to save you.
Och jag borde ha försökt rädda dig.

How to use "trying to save you" in an English sentence

Just trying to save you some time.

Just trying to save you some money.

I'm only trying to save you time.

We’re trying to save you from yourself.

I'm only trying to save you money.

I’m trying to save you that time.

I’m trying to save you that heartache.

We’re trying to save you some money here!).

Because it's just trying to save you time.

I was just trying to save you money.

How to use "försöker rädda dig, försökte rädda dig" in a Swedish sentence

Ställt prejudikat att se till henne så vad man försöker rädda dig att skilja dem gåvor och.

Det betyder bara att en grupp människor försöker rädda dig och ditt liv.

Det är din hjärna som försöker rädda dig från att vara så uttråkad.

Men jag försökte rädda dig från ett evenemang som du inte ville genomföra.

Vi försökte rädda dig men det räckte inte ända till att du skulle klara dig.Du var en jätte bra vän lilla Nalle.

Om du försöker rädda dig själv genom att gå ut offentligt, istället för att ringa mig privat och ge mig en ursäkt först, var då åtminstone ärlig.

Du har förlorat din död, du har förlorat ditt liv, och det skedde när du försökte rädda dig själv.

Du gör dig själv en otjänst när du försöker rädda dig själv från besvikelsen.

Så den försöker rädda dig genom att ge dig ett ryck.