What is the translation of " TWO PROPOSALS FOR DIRECTIVES " in Swedish?

• två förslag till direktiv
• de båda förslagen till direktiv
• två direktivförslag

Examples of using Two proposals for directives in English and their translations into Swedish

Two proposals for directives should be rapidly adopted.
Två förslag till direktiv bör snabbt antas.

Introduction: one communication- two proposals for directives.
Inledning: ett meddelande, två förslag till direktiv.

The two proposals for Directives can be summarised as follows.
De båda direktivförslagen berör följande frågor.

This brings us to the two proposals for directives.
Detta för oss fram till de två förslagen till direktiv.

Two proposals for directives concern conditions of entry
Två förslag till direktiv om villkor för inresa

The Council took note of a progress report concerning two proposals for directives.
Rådet tog del av en lägesrapport om de båda förslagen till direktiv.

Formally, the two proposals for directives are based on Article 31 of the Euratom Treaty.
Formellt grundas de två förslagen till direktiv på artikel 31 i Euratom-fördraget.

The Economic and Social Committee therefore approves the two proposals for directives.
Ekonomiska och sociala kommittén godkänner följaktligen de båda förslagen till direktiv.

Two proposals for directives concerning economic migration were presented on 23 October.
Två förslag till direktiv lades fram av kommissionen den 23 oktober på området ekonomisk migration.

On 10 May, the Commission adopted two Proposals for Directives on Public Procurement.
Den 10 maj antog kommissionen två förslag till direktiv om offentlig upphandling.

the Commission adopts a communication and two proposals for Directives■-► point 1.3.140.
kommissionens antagande av ett med delande och två förslag till direktiv(> punkt 1.3.140).

The texts of the action plan Communication and the two proposals for Directives will be available on the Europa website at.
Meddelandet om åtgärdsplanen liksom de två förslagen till direktiv kommer att finnas tillgängliga på webbplatsen Europa på följande adress.

which will also be the deadline for transposing the two proposals for directives of 5 July 2016.
vilket även kommer att utgöra sista datum för att införliva de två förslagen till direktiv av den 5 juli 2016.

Commission adopts a communication and two proposals for Directives on strategy for control of atmospheric emissions from road transport-» point 465.
Kommissionen antar ett meddelande och två förslag till direktiv inom ramen för en strategi för kontroll av utsläpp från vägtransporter-¿punkt 465.

Commission adopts a communication on the enhanced safety of passengerships in the Community and two proposals for directives in the same fieldÆ point 647.
Kommissionen antar ett meddelande om säkrare passagerarfartyg i gemenskapen samt två förslag till direktiv i samma fråga →punkt 647.

the Commission has presented two proposals for directives with a view to changing the legislation governing life and non-life insurance companies.
Kommissionen har lagt fram två förslag till direktiv för att ändra bestämmelserna för livförsäkrings- och skadeförsäkringsföretag.

radioactive waste management in the European Union by proposing a revised version of its two proposals for directives of 30 January 2003.
hantering av radioaktivt avfall i den utvidgade Europeiska unionen genom att föreslå en ändrad version av sina två förslag till direktiv av den 30 januari 2003.

The majority of Member States had not supported these two proposals for Directives at the Council meeting on 7 April 2008 see Press Release.
Flertalet medlemsstater hade inte uttalat sig till förmån för de båda förslagen till direktiv vid rådets möte den 7 april 2008 pressmeddelande.

European Mutual Company Statute, as well as two proposals for directives complementing these statutes with respect to the participation of workers.
förslaget om stadgar för europeiska ömsesidiga bolag, liksom de två förslagen till direktiv som skulle komplettera dessa stadgar i fråga om de anställdas inflytande.

In line with all of this earlier work, the EESC welcomes the two proposals for directives, because they represent a real step forwards for European integration.
Mot denna bakgrund välkomnar EESK de båda förslagen till direktiv eftersom de utgör ett verkligt framsteg i den europeiska integrationen.

The Commission today adopted two proposals for directives which will help to improve, in the context of the internal energy market, the security of the EU's energy supply.
Kommissionen har i dag antagit två förslag till direktiv som kommer att bidra till att ge Europeiska unionen en tryggare energiförsörjning inom ramen för den inre marknaden för energi.

This month the Council started to debate the first of two proposals for directives on legal immigration.
Denna månad har rådet inlett en debatt om det första av två förslag till direktiv om laglig invandring.

The Commission today adopted two proposals for Directives designed to pave the way for a Community approach to the safety of nuclear power plants
I dag antog kommissionen två direktivförslag som skall ge Europeiska unionen en gemensam strategi för säkerheten i kärnkraftverk

the Council held a second policy debate on two proposals for Directives encouraging the use of combined transport to replace road transport.
höll rådet en andra allmän debatt om två förslag till direktiv som syftar till att främja kombinerade transporter som ersättning för vägtransporter.

On 25 October, it adopted two proposals for directives amending the solvency margin requirements for insurance companies,
Den 25 okto ber antog kommissionen två förslag till direktiv med ändringar av solvensmar ginalkraven för försäkringsbolag när det gäller

its policy on immigration, the European Commission has put forward two proposals for directives, which will contribute to facilitating business start-ups by entrepreneurs from third countries.41.
ett led i sin invandringspolitik har Europeiska kommissionen lagt fram två förslag till direktiv som kommer att bidra till att underlätta företagsetableringar av entreprenörer från tredje land.41.

On 30 January 2003, the Commission adopted two proposals for Directives dealing respectively with the safety of nuclear facilities and the management of spent fuel
Den 30 januari 2003 antog kommissionen två förslag till direktiv om säkerheten vid kärntekniska anläggningar respektive hanteringen av använt kärnbränsle

The Council took note of the presentation by the Commission of a communication and two proposals for directives aimed at reducing dependency on third countries for supplies of petroleum products and natural gas.
Rådet tog del av en redovisning från kommissionen av ett meddelande och två förslag till direktiv som syftar till att minska beroendet av tredje land när det gäller försörjningen av oljeprodukter och naturgas.

The Council held a further policy debate on two proposals for Directives, one on national emission ceilings for certain atmospheric pollutants(sulphur dioxide,
Rådet höll ännu en debatt om två förslag i direktivet, det ena om fastställande av nationella utsläppstak för vissa luftföroreningar(svaveldioxid, kväveoxider,

the objectives set out in the two proposals for Directives, especially with a view to harmonisation and the integration of
de mål som fastställs i de båda förslagen till direktiv, framför allt vad gäller hur kandidatländerna skall harmoniseras