All payments presuppose an underlying infrastructure All payments presuppose.
Alla betalningar förutsätter att det finns en bakomliggande infrastruktur Alla betalningar.
Provisioning and scaling to hundreds of VMs with a single click- with the service managing all underlying infrastructure.
Etablering och skalning till hundratals virtuella datorer med ett klick- tjänsten hanterar all underliggande infrastruktur.
You pay for the software and the underlying infrastructure and does not require technical know-how.
Du betalar för programvaran och den underliggande infrastrukturen och inte kräver tekniskt kunnande.
Build and scale applications on a fully managed platform without having to worry about managing the underlying infrastructure.
Bygg och skala appar på en fullständigt hanterad plattform utan att behöva tänka på den underliggande infrastrukturen.
Dedicated underlying infrastructure for connecting public administrations may be considered if necessary for security reasons.
Särskild underliggande infrastruktur för uppkoppling av offentliga förvaltningar kan övervägas om det bedöms nödvändigt av säkerhetsskäl.
Any application can only be as responsive and resilient as the underlying infrastructure it runs on.
Applikationer är endast så responsiva och robusta som den underliggande infrastrukturen tillåter dem att vara.
This service and the underlying infrastructure are built to protect you from undesired spying- by governments,
Tjänsten och den underliggande infrastrukturen är skapade för att skydda dig från oönskat spionage- från myndigheter,
management of your lab's underlying infrastructure.
hantering av ditt labbs underliggande infrastruktur.
When customers deploy a managed application, they will be charged for the underlying infrastructure and software services included in the application.
När kunder distribuerar ett hanterat program debiteras de för den underliggande infrastrukturen och programvarutjänster som ingår i programmet.
but also the underlying infrastructure.
tjänster utan även den underliggande infrastrukturen.
HockeyApp is a free service and does not have an SLA of its own- the underlying infrastructure and software services are governed by their own specific SLAs.
HockeyApp är en kostnadsfri tjänst och har inget eget serviceavtal- den underliggande infrastrukturen och programvarutjänsterna styrs av egna specifika serviceavtal.
managing and scaling the underlying infrastructure.
hantera och skala om den underliggande infrastrukturen.
We continuously monitor our services and underlying infrastructure to protect them from threats,
Våra tjänster och vår underliggande infrastruktur övervakas kontinuerligt för att skydda dem mot hot
it becomes more serious when there are disruptions in the underlying infrastructure.
förlitar sig på den tjänsten blir det förstås allvarligare med störningar i den underliggande infrastrukturen.
applications and rolling out the underlying infrastructure is predominantly up to the market.
uppgift att utveckla innehåll, tjänster och tillämpningar och upprätta den underliggande infrastrukturen.
firewalling- without having to touch the underlying infrastructure.
utan att behöva modifiera den underliggande infrastrukturen.
There is thus reason for the authorities to press for the development of the underlying infrastructure of, for instance, OTC-traded derivatives.
Det finns därför anledning för myndigheterna att driva på utvecklingen av den underliggande infrastrukturen för exempelvis OTC-handlade derivatinstrument.
For cash to be used in society, an underlying infrastructure is required in the form of ATMs,
För att kontanter ska kunna användas i samhället krävs en bakomliggande infrastruktur i form av exempelvis uttagsautomater,
Skype Websites or the underlying infrastructure that enables you to use the Software,
produkterna eller Skype-webbplatserna eller den underliggande infrastrukturen som gör det möjligt för dig att använda programvaran,
poses new challenges for the underlying infrastructure.
utgör nya utmaningar för den underliggande infrastrukturen.
manage the software application and underlying infrastructure, and handle any maintenance,
hanterar programvaran och underliggande infrastruktur, och hanterar allt underhåll,
management or latency in the underlying infrastructure.
hantering eller svarstid i den underliggande infrastrukturen.
This monitoring infrastructure will identify key components of this underlying infrastructure, specifically autonomous systems that facilitate BGP agility,
Infrastrukturen för övervakning identifierar centrala komponenter i denna underliggande infrastruktur, i synnerhet autonoma system som underlättar BGP-flexibilitet och namnservrar
without worrying about setting up or managing the underlying infrastructure of servers, storage,
utan att behöva konfigurera eller hantera den underliggande infrastrukturen med servrar, lagring,
This does not exclude increased efforts towards diversification of the underlying infrastructure such as local internet exchange points
Detta utesluter inte ökade insatser för diversifiering av den underliggande infrastrukturen, såsom lokala internetknutpunkter och överföringskapacitet,
mobile apps, without worrying about setting up or managing the underlying infrastructure of servers, storage,
mobilappar utan att behöva fundera på att konfigurera eller hantera den underliggande infrastrukturen med servrar, lagring,
scalability or latency in the underlying infrastructure.
skalbarhet eller latens i den underliggande infrastrukturen.
Now there is an EC regulation that prescribes that the price of making payments in euro between countries should not be higher than the same payments within a country, but the underlying infrastructure has involved de facto higher costs for making payments across borders.
Nu finns det en EG-förordning som föreskriver att priset för att genomföra eurobetalningar mellan länder inte skall vara högre än när det gäller betalningar inom ett land, men den bakomliggande infrastrukturen har de facto inneburit högre kostnader för att göra betalningar över gränserna.
Results: 31,
Time: 0.0442
How to use "underlying infrastructure" in an English sentence
Implementing the underlying infrastructure to allow event ticketing.
Oracle UMS provides the underlying infrastructure for notifications.
delivery of underlying infrastructure if and where necessary.
We are the underlying infrastructure if you will.
Basically, only the underlying infrastructure has been implemented.
The details of the underlying infrastructure become invisible.
The Hub uses some underlying infrastructure service providers.
underlying infrastructure that powers them will be unified.
Deploy the underlying infrastructure in a colocation facility.
Services, configurations, and underlying infrastructure are continually changing.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文