What is the translation of " UNDERTAKE TO MAKE " in Swedish?

• åtar sig att göra

Examples of using Undertake to make in English and their translations into Swedish

Vatican City shall undertake to make Community rules on euro banknotes and coins applicable in Vatican City.
Vatikanstaten skall åta sig att göra gemenskapsbestämmelserna om sedlar och mynt i euro tillämpliga i Vatikanstaten.

businesses- are asked to respond and undertake to make a difference.
sociala institutioner, uppmanas att svara och åta oss att göra skillnad.

The Republic of San Marino shall undertake to make Community rules on euro banknotes
Republiken San Marino skall åta sig att göra gemenskapsbestämmelserna om sedlar och mynt i euro

the Commission has provided for derogations for certain firms lasting up to ten years provided that the recipient firms undertake to make improvements in terms of environmental protection
kommissionen gjort det möjligt att bevilja vissa företag undantag för högst en tioårsperiod, om de stödmottagande företagen åtar sig att göra förbättringar i fråga om miljöskydd

Users undertake to make only truthful statements in the reviews they submit
Användare förbinder sig att göra bara sanningsenliga uttalanden i betyg som de lämnar in,

As part of the legislative process relating to fisheries agreements, the three institutions undertake to make every effort to ensure thatall procedures are carried out as soon as possible.
Inom ramen för utvecklingen av lagstiftningen om fiskeavtal skallde tre institutionerna förplikta sig att göra allt för att alla förfaranden skall genomföras så snart som mojligt.

The Member States undertake to make available to the debtors of the Bank the currency needed to repay the capital
Medlemsstaterna förbinder sig att ställa de valutor till bankens gäldenärers förfogande som behövs för betalning av kapital

All Members of the United Nations, in order to contribute to the maintenance of international peace and security, undertake to make available to the Security Council,
För att bidraga till upprätthållande av internationell fred och säkerhet utfästa sig Förenta Nationernas samtliga medlemmar att,

You undertake to make your employees and personnel aware of the provisions of this condition,
Du förbinder dig att göra dina anställda och medarbetare medvetna om bestämmelserna i detta villkor,

Senior executives who receive variable remuneration undertake to make a long-term investment(for a period of at least three years)
Ledande befattningshavare som erhåller rörlig ersättning åtar sig att göra en långsiktig investering(minst tre år) av minst två tredjedelar av

The High Contracting Parties undertake to make all efforts in order to make action among all Member States possible in the domains of the Schengen acquis,
De höga fördragsslutande parterna åtar sig att göra alla ansträngningar för att möjliggöra åtgärder med alla medlemsstaters deltagande på området för Schengenavtalets regelverk,

Let us, in the European Union, undertake to make a 15% reduction,
Låt oss i Europeiska unionen förplikta oss till att förverkliga våra 15% på frivillig grund,

The High Contracting Parties undertake to make all efforts in orderto make action among all Member States possible in the domains of the Schengen acquis,
De höga fördragsslutande parterna åtar sig att göra alla ansträngningar för att möjliggöra insatser med deltagande av alla medlemsstater på området för Schengenregelverket, särskilt när Irland

Subject to statutory or regulatory requirements, We undertake to make funds available for collection by the Receiver at the latest at the end of such Business Day following the Business Day on which the funds were received(“Day of Receipt”).
Med förbehåll för lagstadgade eller regulatoriska krav åtar vi oss att göra medel tillgängliga för inkassering av mottagaren senast i slutet av den bankdag som följer på den bankdag då medlen mottogs("dagen för mottagandet").

Dala Software undertakes to make web pages for persons
Dala Software åtar sig att göra webbsidor för personer

In case of dispute, the Company undertakes to make every effort to reach an amicable agreement.
I händelse av tvist förbinder företaget sig att göra sitt yttersta för att nå ett vänligt avtal.

The Commission has undertaken to make a report for the European Council in Vienna on ways of improving the comparability of the statistics used in that context.
Kommissionen har åtagit sig att avge rapport till Europeiska rådet i Wien om metoder för att förbättra jämförbarheten för sådan statistik som används i det sammanhanget.

All the candidate countries gave these assurances and undertook to make the adjustments required before the end of 2003.
Samtliga kandidatländer har kommit med sådana försäkringar och åtagit sig att genomföra nödvändiga anpassningar före slutet av 2003.

Canada had undertaken to make its visa review process more transparent
Kanada har åtagit sig att göra sin översyn på viseringsområdet öppnare och lämnat mer information

As a result, Member States have undertaken to make their public websites accessible in accordance with international guidelines.
Som en följd därav har medlemsländerna åtagit sig att göra sina offentliga webbplatser tillgängliga i enlighet med internationella riktlinjer.

She then sought her eldest sister, who had undertaken to make inquiries on the same subject of Bingley.
Hon uppsökte därpå sin äldsta syster som hade åtagit sig att göra förfrågningar hos Bingley om samma ämne.

The Commission has undertaken to make an in-depth assessment of the economic effects of the internal market
Kommissionen har redan åtagit sig att göra en fördjupad utvärdering av den inre marknadens ekonomiska effekter

I believe the Belgian presidency undertook to make a special effort to have the Community patent installed and implemented during its presidency.
Jag har för mig att det belgiska ordförandeskapet åtog sig att göra en särskild ansträngning för att installera och genomföra gemenskapspatentet under sitt ordförandeskap.

the new Commission undertook to make this the‘competitiveness and cohesion' budget.
den är ett administrativt organ, tog på sig uppgiften att göra detta till”konkurrenskraftens och sammanhållningens” budget.

warrants that all information provided by the User in connection with the registration with the Service is true and accurate and undertakes to make all necessary updates in case of any changes in such information.
all information som tillhandahålls av Användaren i samband med registrering för tjänsten är sann och korrekt och förbinder sig att göra nödvändiga uppdateringar vid eventuella ändringar av sådan information.

The Member States concerned have undertaken to make the necessary arrangements for the adoption of the same measures as those applicable in the European Union in all dependent
De berörda medlemsstaterna har förpliktat sig att göra det som är nödvändigt för att samma åtgärder som tillämpas i Europeiska unionen skall antas i samtliga beroende

But it also provides an overview on the development of national lifelong learning strategies, and of reforms undertaken to make vocational education
Det finns dessutom en översikt av utvecklingen av nationella strategier för livslångt lärande och av de reformer som företagits för att göra yrkesutbildningen mer attraktiv

The Commission is still however awaiting the observations the Court undertook to make relating to the legal base of the instrument point 6.7 of the report from the Court, of 15 December 2001.
Kommissionen inväntar dock fortfarande de iakttagelser som revisionsrätten åtog sig att göra i fråga om den rättsliga grunden punkt 6.7 i revisionsrättens rapport av den 15 december 2001.

The Director-General of OLAF has undertaken to make a manual available very shortly so as to make it transparent what rules OLAF follows
OLAF: s generaldirektör har lovat att snart lägga fram en handbok för att skapa insyn i vilka regler OLAF följer,

few countries have really undertaken to make the vocational pathway
få länder har verkligen tagit itu med att göra yrkesinriktad utbildning

How to use "undertake to make" in an English sentence

Essentially, we undertake to make your service as private as possible.

What inner work can you undertake to make your promotion inevitable? 2.

In particular, Lufthansa does not undertake to make backup copies of contributions.

We undertake to make the Service available as specified in clause 5(a).

I cannot undertake to make changes on the hoof, so to speak.

Similarly, FFN will undertake to make payments or rebates to Members promptly.

Are there additional procedures I should undertake to make sure I'm okay?

Similarly, FIG will undertake to make payments or rebates to partners promptly.

Let’s explore the things that we can undertake to make better decisions.

Will Hastings undertake to make the restricted hours legally binding for the future?

How to use "åtar sig att göra" in a Swedish sentence

Bolaget åtar sig att göra en sådan anmälan till Miljödomstolen.

Var ska vi annonsera och vem åtar sig att göra det?

Tom åtar sig att göra detta.

De yngre åtar sig att göra en social insats.

SEPT åtar sig att göra dessa bedömningar. 3.

Varje ambassadör åtar sig att göra fyra uppdrag under ett år.

Spelarna åtar sig att göra det helt kostnadsfritt.

De fondbolag som skrivit under UN PRI åtar sig att göra skillnad.

SEPT åtar sig att göra sådana bedömningar. 4.

Vinstocken.se åtar sig att göra detta!