What is the translation of " UNEVEN DEVELOPMENT " in Swedish?

• ojämn utveckling
• ojämna utveckling
• ojämnhet i utvecklingen

Examples of using Uneven development in English and their translations into Swedish

The law of uneven development still lives,
Lagen om den ojämna utvecklingen är fortfarande i kraft,

The first proposition is based upon a correct understanding of the law of uneven development.
Det första påståendet grundas på en riktig förståelse av lagen om den ojämna utvecklingen.

The main causes that cause these disorders are uneven development of the muscles of the trunk or their weakness.
De huvudsakliga skälen som orsakar dessa brott är den ojämna utvecklingen av stammen muskler eller svaghet.

the law of uneven development.
lägen om motsättningarnas ojämna utveckling.

There are obvious problems as regards the uneven development of the private sector in many countries around the Black Sea.
Det finns tydliga problem med den ojämna utvecklingen inom den privata sektorn i flera länder runt Svarta havet.

The demand for specialty cars was fairly good in Europe and the USA, despite the uneven development of the world econ-omy.
Efterfrågan på specialbilar var rätt god i Europa och USA trots den ojämna utvecklingen i världsekonomin.

The law of uneven development is supplemented throughout the whole course of history by the law of combined development..
Lagen om ojämn utveckling kompletteras genom historiens hela förlopp av lagen om kombinerad utveckling..

It cannot be constructed evenly in all countries because of the uneven development of the revolution throughout the world.
Dess uppbyggande kan inte vara likadant i alla länder på grund av den ojämna utvecklingen av revolutionen i världen.

With the help of the law of uneven development which he has converted into an empty abstraction, Stalin tries to solve all the riddles of existence.
Med hjälp av lagen om ojämna utvecklingen- som han har förvandlat till en tom abstraktion- försöker Stalin lösa alla livets gåtor.

You need a vanguard organization in order to overcome the dangerous potential brought about by the uneven development of class militancy and class consciousness.
Man behöver en förtruppsorganisation för att övervinna det potentiella hot klassmilitansens klassmedvetandets ojämna utveckling utgör.

Flat deformation as a consequence of uneven development with a decrease in the front size of the chest as a result of a weak build.
Platt deformation till följd av ojämn utveckling med minskning av bröstets främre storlek som ett resultat av en svag byggnad.

when the law of uneven development had not yet been discovered.
när lagen om den ojämna utvecklingen ännu inte hade upptäckts.

The structural conditions determining uneven development will have to be addressed according to the recommendations laid down in chapter 4.
De strukturella förhållanden som ligger bakom en ojämn utveckling måste hanteras i enlighet med rekommendationerna i kapitel fyra.

But the division of the world between two powerful trusts does not preclude redivision if the relation of forces changes as a result of uneven development, war, bankruptcy, etc.
Men uppdelningen av världen mellan två starka truster utesluter naturligtvis inte en ny uppdelning, ifall styrkeförhållandena förändras till följd av den ojämna utvecklingen, krig, krascher o.s.v.

But it is precisely here that the law of uneven development is inapplicable,
Men det är just här som lagen om den ojämna utvecklingen inte kan användas,

has exacerbated structural deficits due to uneven development between the various countries.
djupt orättvisa förhållanden och förvärrat strukturella brister på grund av att utvecklingen länder emellan varit ojämn.

The uneven development of different branches of economy, different classes, different social institutions, different fields of culture- all these lie at the base of these national‘peculiarities'.
Den ojämna utvecklingen mellan olika grenar av kulturen- allt detta bildar basen i dessa nationella”säregenheter”.

This is, after all, not so very far from Trotsky's theory of combined and uneven development: where the bourgeoisie is weak
Det här är faktiskt inte särskilt långt från Trotskis teori om kombinerad och ojämn utveckling där borgarklassen är svag

The law of uneven development brought it about that the contradiction between the technique
Lagen om ojämn utveckling förde med sig att motsättningen mellan teknik

was based wholly upon the law of uneven development.
helt och hållet på lagen om den ojämna utvecklingen.

Notes that the uneven development of the various modes of transport has helped to tilt the balance even further towards non-sustainable modes of transport;
Konstaterar att den ojämna utvecklingen av de olika transportsätten bidragit till att förstärka obalansen till förmån för icke-hållbara transportsätt.

by the fact that Marx did not yet know the law of uneven development.
av det faktum att Marx ännu inte kände till lagen om den ojämna utvecklingen.

This uneven development of the physical type was manifested in a significant advance of the formation of a set of uprightness with respect to other hominidization systems.
Denna ojämna utveckling av den fysiska typen manifesterades i ett signifikant förskott av bildandet av en uppsättning upprätthet med avseende på andra hominidiseringssystem.

Engels were not unacquainted with the law of uneven development of capitalism supposedly discovered by Lenin.
Engels inte hade känt till lagen om kapitalismens ojämna utveckling, som Lenin antagligen upptäckt.

The uneven developments in production and consumption in the beef sector are explained by a recovery in red meat consumption towards the end of the 2001-2008 period.
Den kontrasterande utvecklingen mellan produktion och konsumtion vad gäller oxkött förklaras av en"återhämtning" av nivån på konsumtionen av rött kött mot slutet av perioden 2001-2008.

A red thread running through the course regards processes(at different levels of scale) behind an uneven development within cities, between cities,
En röd tråd som löper genom kursen är processer(på olika skalnivåer) bakom en ojämn utveckling inom städer, mellan städer

the essence of capitalism, and because Moore otherwise seemed to echo a more pallid version of Trotsky's theories of permanent revolution and combined and uneven development, his work made no particular impact on the Marxist discussion.
Förutom denna åsikt hade Moore en mer tam variant av Trotskis teorier om den permanenta revolutionen och tanken om kombinerad och ojämn utveckling kanske på grund av detta så hade hans arbeten inget speciellt intryck på den marxistiska diskussionen.

Structural problems remain in many countries, including uneven developments across social groups
Många länder har fortfarande strukturella problem, bland annat ojämlik utveckling mellan olika socialgrupper

By the law of combined and uneven development, large-scale industry was established in a handful of centres(mainly Moscow,
I enlighet med lagen om den ojämna och sammansatta utvecklingen var storindustrin etablerad i en handfull centra(huvudsakligen Moskva,

But if capitalism did these things it would not be capitalism; for both uneven development and a semi-starvation level of existence of the masses are fundamental
Men i så fall vore kapitalismen inte någon kapitalism, ty både denna ojämnhet i utvecklingen och detta att massans levnadsnivå hålles vid svältgränsen, utgör väsentliga

How to use "uneven development" in an English sentence

Got some uneven development in the sky again.

Uneven development within industrialising countries is not surprising.

Inequality and Uneven Development in the Post-Crisis World .

What does the law of uneven development proceed from?

The asynchronous germination results in uneven development of seedlings.

Transformed into print by uneven development in the darkroom.

The uneven development of local economies, chaotic urbanisation etc.

The Uneven Development of Manufacturing in the Southeast, 1950-1990.

Uneven development in royalty-earning cities is also an issue.

This uneven development brings us to another problem: plot.

How to use "ojämn utveckling" in a Swedish sentence

De ser också en ojämn utveckling när det gäller kör- och vilotider.

Skogsvårdskostnaden ligger trots en ojämn utveckling i nivå med konsumentprisutvecklingen under den aktuella perioden.

Eventuella komplikationer hos ungdomar i juvenil artrit: Ojämn utveckling av lemmar i längd.

Gångarna har en mer ojämn utveckling och deras beteenden växlar över tid.

Ojämn utveckling av lederna kan vara en genetisk predisposition.

Den data som finns för sticklingar tyder på en mycket ojämn utveckling av produktionen.

Fysiska egenskaper karakteriseras av ojämn utveckling under olika perioder av barns liv.

Sedan dess har staden i ojämn utveckling blivit allt viktigare som människans miljö.

Skälet till phimosis, läkare inkluderar också snabb puberteten, under vilken ojämn utveckling av förhudet uppstår.

Detta beror främst på ojämn utveckling av kroppen.