What is the translation of " UNIFIED MESSAGE " in Swedish?

• enat budskap
• enhetligt budskap

Examples of using Unified message in English and their translations into Swedish

There's more strength in a single, unified message.
Ett enda, enat budskap är starkare.

JustAnswer builds a unified message with a unified tool.
JustAnswer skapar ett enhetligt budskap med hjälp av ett enhetligt verktyg.

Europe will be united in London and with a unified message.
Europa kommer att enas i London med ett enat budskap.

let us send a unified message from this House that we will not tolerate the beautiful game becoming ugly.
låt oss sända ett enat budskap från parlamentet om att vi inte kommer att finna oss i att denna vackra sport blir förfulad.

allowing you to create unified messages for your customers.
ni kan utforma enhetliga meddelanden för era kunder.

If the western nations had sent a stronger and more unified message to Saddam Hussein from the start
Om de västerländska nationerna hade gett ett starkare och mer enat budskap till Saddam Hussein redan från början

I think the whole House will want to send a strong, unified message to General Musharraf.
Jag är övertygad om att hela parlamentet vill sända ett kraftfullt, enat budskap till general Pervez Musharraf.

communication to be perceived as a modern player with unified message and visual expression.
kommunikation för att upplevas som en modern aktör med enhetligt budskap och visuellt uttryck.

Allow me to support the statement by Mrs Meissner that what is really needed is one voice, a unified message, which comes not only from the EU institutions, but from all EU Member States.
Jag instämmer i Gesine Meissners uttalande om att det som verkligen krävs är enighet, ett enigt budskap, inte bara från EU-institutionerna utan från alla EU-medlemsstater.

based on a unified message of"Working with you for a better environment.".
baserad på ett enhetligt budskap:”Att arbeta med dig för en bättre miljö.".

As regards the common European slogan for external marketing measures, it makes sense to convey a unified message, which groups together and covers all European
När det gäller den gemensamma europeiska slogan för utåtriktade marknadsföringsåtgärder förefaller det logiskt att sprida ett enhetligt budskap som samlar och täcker alla europeiska produkter under ett

to send a strong and unified message, to restore solidarity to the EU
för att sända ett starkt och gemensamt budskap, återupprätta solidariteten mot EU

send a strong and unified message to the public and the markets
vi kan skicka en stark och enhetlig signal till allmänheten och marknaderna

send a strong and unified message to the public and the markets
möjligt för att sända ett kraftfullt och enat budskap till allmänheten och marknaderna

send a strong and unified message to the public and the markets
vi sänder ett starkt och enhetligt budskap till allmänheten och marknaderna

Unified messaging: Receive voice mail via e-mail.
Samordnat meddelandesystem: Få voice-mail via e-mail.

Unified Messaging(UM) with Message Store Consolidation, i.e.
Unified Messaging(UM) med konsolidering för meddelandelagring, d.v.s.

Unified Messaging is now the best solution for telephone call answering in most enterprises.
Unified Messaging är för närvarande den bästa lösningen för telefonsamtalssvar i de flesta företag.

Unified Messaging is a UC-integrated messaging solution that provides sophisticated yet easy-to-use call handling features such as auto attendant and message management of voice mail, fax, and email.
Unified Messaging är en UC-integrerad meddelandelösning som erbjuder sofistikerade, men samtidigt användarvänliga funktioner för samtalshantering, såsom automatisk telefonist, röstmeddelanden, fax och e-post.

In summary, there are many possibilities for improved business outcomes using Unified Messaging, with many case studies to illustrate successful realization of that business value.
Sammanfattningsvis finns det många möjligheter till förbättrat affärsresultat med Unified Messaging, och många fallstudier för att illustrera realiseringen av detta affärsvärde.

OWA, Unified Messaging, and so on,
OWA, Unified Messaging och så vidare,

This allows for optimal use of your Microsoft solutions including Unified Messaging and global access numbers for telephone,
Detta möjliggör optimal användning av Microsoft-lösningarna, inkluderat med Unified Messaging och åtkomstnummer globalt för telefon,

User configuration You can configure several voice mail options for Unified Messaging using Outlook Web App(Exchange 2010 accounts only)
Användarkonfiguration Du kan konfigurera flera alternativ för röstmeddelanden för Unified Messaging med hjälp av Outlook Web App(gäller endast Exchange 2010-konton)

Using Unified Messaging, you can forward voic to groups,
Med hjälp av Unified Messaging kan du vidarebefordra röstmeddelanden till grupper,

Integration with Exchange Unified Messaging provides voice mail,
Integrering med Exchange Unified Messaging- ger tillgång röstbrevlådor,

When your Exchange account is set up with Unified Messaging, you can select which voice mail greeting is played to callers.
När Exchange-kontot konfigurerats med Unified Messaging kan du välja vilket hälsningsmeddelande som ska spelas upp för de som ringer.

If an incoming call is answered by a Unified Messaging(UM) server, the caller is prompted to leave a voice message for the called party.
Om ett inkommande samtal besvaras av en UM-server(Unified Messaging) uppmanas den som ringer att lämna ett röstmeddelande.

So, a group needs a unifying message and the figure of a leader in order to take shape.
För att uppstå behöver massan således ett enande budskap och en ledargestalt.

Can a customer purchase certain features like the In-Place Archive or Unified Messaging separately from the Enterprise CAL?
Kan en kund köpa vissa funktioner som Lokalt arkiv eller Unified Messaging separat från Enterprise CAL?

The table below evaluates Microsoft UM against the eight decision-making criteria for Unified Messaging as defined in the previous section.
I tabellen nedan utvärderas Microsoft UM i förhållande till de åtta kriterierna för beslutsfattande för Unified Messaging enligt beskrivningen i föregående avsnitt.

How to use "unified message" in an English sentence

Our unified message should be Jesus Christ.

The influencers promoted a unified message simultaneously.

You download the Unified Message Troubleshooting tool.

It's our unified message and total cooperation!

Added unified message properties for default Locale.

And can one unified message help people quit?

A unified message also helps firms’ corporate culture.

But one unified message from a hundred voters?

With little organization, no unified message is possible.

This creates a unified message across the region.

How to use "enat budskap, enhetligt budskap" in a Swedish sentence

Såvida inte alliansen återuppstår med ett enat budskap i flyktingfrågan.

Syftet är då att skapa ett enhetligt budskap för TeliaSonera i en viss fråga.

Låt oss komma med ett enat budskap om en fredsprocess.

Det var ett enat budskap om att centrum är prioriterat och att det satsas som aldrig förr.

Ett enhetligt budskap från bussbranschen tyder på att man måste ta plats från bilen.

Detta för att skapa en synergi samt förmedla ett enhetligt budskap till kunderna.

Plus ett starkt enat budskap mot våld och förtryck.

Det som vi behöver är ett tydligt och enat budskap från den serbiska regeringen.

Man skapar ett enhetligt budskap för marknadsföring och kommunikation kring projektet.

Vi kommunicerar med samma grafiska profil och ett enhetligt budskap i alla kanaler.