What is the translation of " UNION OBJECTIVES " in Swedish?

• unionens mål

Examples of using Union objectives in English and their translations into Swedish

The EIB… serving European Union objectives.
EIB till tjänst för Europeiska unionens mål.

The booklet considers major Union objectives and policies on such subjects as the environment,
Häftet ser på unionens huvudsakliga mål och politikinriktningar på områden

The EIB. serving European Union objectives.
EIB tjänst för Europeiska unionens målsättning.

In order to ensure that euro-area and Union objectives are taken into account in the work of the boards consultations between the Commission
För att säkerställa att euroområdets och unionens mål beaktas i arbetet i nämnderna bör samråd mellan kommissionen

Overview Serving European Union objectives.
Översikt EIB till tjänst för Europeiska unionens mål.

In exceptional cases, exemptions may be made if this would further vital Union objectives and be conducive to political settlement,
I exceptionella fall får undantag göras om detta främjar viktiga mål för unionen och bidrar till en politisk lösning,

overview Serving European Union objectives.
Översikt EIB till tjänst för Europeiska unionens mål.

To support only those activities needed at European level to sustain European Union objectives, European Union laws and European Union implementation mechanisms;
Att de uteslutande stöttar aktiviteter som är nödvändiga på EU-nivå för att främja Europeiska unionens mål, lagstiftning och mekanismer för genomförande.

Who actually authorised the Convention to delete the goal of price stability from the catalogue of Union objectives?
Vem var det som faktiskt auktoriserade konventet att radera prisstabilitetsmålet i listan över unionens mål?

Commission to clearly and synthetically show the contribution of European policies to Union objectives and to evaluate their respective contribution to the Europe 2020 targets;
på ett överskådligt sätt visa de europeiska politiska strategiernas bidrag till unionens mål och att utvärdera deras respektive bidrag till Europa 2020-målen.

enhancing of Europe's cultural heritage, also become Union objectives.
utveckling av det europeiska kulturarvet ingår också i unionens mål.

The EIB granted loans totalling EUR 36 billion(EUR 31.8 billion in 1999) in support of European Union objectives, including EUR 5.4 billion within the framework of development
Under är 2000 beviljade EIB sammanlagt 36 miljarder euro i lån till stöd för Europeiska unionens mål(31, 8 miljarder 1999), varav 5, 4 miljarder som ett led i politiken för utvecklingsstöd till

powerful support for these European Union objectives.
starkt stöd till Europeiska unionens mål.

526 million in 1998) in support of European Union objectives, including EUR 4 035 million within the framework of development
8 miljarder euro i lån till stöd för Europeiska unionens mål(29, 526 miljarder under 1998), varav 4, 035 miljarder som ett led i politiken för utvecklingsstöd till

to associate it more closely with the efforts to reach European Union objectives, particularly employment
att närmare koppla den till ansträngningarna att uppnå Europeiska unionens mål, särskilt vad gäller sysselsättning

All possible means will be used to avoid fragmentation by concentrating resources on a limited number of Union objectives and using the expertise of key stakeholders,
Man kommer att använda alla tänkbara medel för att undvika fragmentering genom att koncentrera resurserna på ett begränsat antal mål på unionsnivå och genom att utnyttja sakkunskapen hos nyckelaktörer,

Strengthen ownership of the Union objectives in the employment, social
Stärka egenansvaret för unionens mål inom sysselsättning, sociala villkor

Territorial cohesion has therefore been included in the draft Constitution(Article 3), to complement the Union objectives on economic and social cohesion.
Territoriell sammanhållning har därför inkluderats i konstitutionsförslaget(artikel 3) som ett komplement till unionens mål om ekonomisk och social sammanhållning.

Taxation policies must therefore clearly take into account important Union objectives, such as further deepening
Skattepolitiken måste således tydligt beakta viktiga mål för unionen, såsom att ytterligare fördjupa den inre marknaden,

in particular all energy union objectives, which should be supported by existing instruments, i.e.
energipolitiken, särskilt alla energiunionens mål som bör stödjas genom befintliga instrument, dvs.

the policy dimension and contribution of the ESF to the Union objectives in relation to employ- ment and social inclusion.
s politiska profil och bidrag till unionens mål för sysselsättning och social integration.

identify the measures and types of infrastructure projects delivering the greatest contribution to the Union objectives and provide a sound basis for improving the management of the measures;
att identifiera vilka åtgärder och typer av infrastrukturprojekt som bidrar mest till EU-målen och att den ger en tillförlitlig grund för hur förvaltningen av åtgärderna kan förbättras.

enhancement of natural capital in order to contribute to Union objectives in the areas of nature
förbättring av naturkapital för att bidra till unionens mål inom områdena natur

Finally, reference should be made to the separate but related Union objective of creating the area of Freedom, Security and Justice.
Slutligen görs en hänvisning till unionens mål att upprätta ett område med frihet, säkerhet och rättvisa, som bör nämnas i detta sammanhang.

I must say to start with, that it is a Union objective to do away with the live transport of slaughter cattle in favour of carcass exports.
Jag måste på förhand säga att det principiellt skall vara en strävan och ett mål för unionen att inställa transporter av slaktboskap till förmån för köttexport.

to my mind at least, to the subject of cohesion as a Union objective.
ämnet kohesion som en målsättning för unionen får alldeles för litet uppmärksamhet.

responded by setting as a Union objective the definition and implementation of a common foreign and security policy, covering all matters relating to the security of the Union
blev ett av unionens mål att fastställa och genomföra en gemensam utrikesoch säkerhetspolitik som skall omfatta alla frågor som gäller unionens säkerhet,

the property consequences of registered partnerships between the requesting Member States would further the Union objective of ensuring the compatibility of the rules applicable in Member States concerning conflicts of laws and jurisdiction.
förmögenhetsrättsliga verkningar av registrerade partnerskap, mellan de begärande medlemsstaterna skulle ytterligare främja unionens mål om att säkerställa förenlighet mellan tillämpliga bestämmelser i medlemsstaterna om lagkonflikter och domstolars behörighet.

of 29-30 October 2009, the European Council supported a Union objective, in the context of necessary reductions according to the Intergovernmental Panel on Climate Change(IPCC) by developed countries as a group, to reduce greenhouse gas emissions by 80-95% by 2050 compared to 1990 levels.
är nödvändiga för de utvecklade länderna såsom grupp, ett mål för unionen om att minska växthusgasutsläppen med 80- 95% fram till 2050, jämfört med 1990 års nivåer.

Expressing satisfaction at the inclusion of territorial cohesion as a Union objective, the Committee urged the IGC to confirm the constitutional recognition of the role of local
Kommittén uttrycker på nytt sin tillfredsställelse med att den regionala och lokala sammanhållningen är inskriven bland unionens mål, men uppmanar samtidigt regeringskonferensen att i det konstitutionella fördraget bekräftade lokala