A specific compensation in case of an unlawful processing operation is provided for in Directive 95/46/EC on the Protection of Individuals with regard to the Processing of Personal Data Art.23.1.
En särskild kompensation i händelse av en otillåten behandling föreskrivs i direktiv 95/46/EG om skydd för enskilda med avseende på behandling av personuppgifter art.23.1.
Erasure of personal data in case of purpose legal basis termination or in case of unlawful processing.
Radering av personuppgifter i händelse av uppsägning på rättslig grund eller vid olaglig bearbetning.
organisational measures to guard against unauthorised or unlawful processing of your personal data
organisatoriska åtgärder för att skydda dina personuppgifter från obehörig eller otillåten behandling och mot oavsiktlig förlust,
We also do everything to protect this data against loss and/ or any form of unlawful use or unlawful processing.
Vi gör också allt för att skydda denna data mot förlust och/eller någon form av olaglig användning eller olaglig behandling.
We take appropriate technical and organisational measures to protect against unauthorised or unlawful processing of your personal data, including encrypting your information to applicable industry standards.
Vi vidta lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att skydda mot obehörig eller olaglig behandling av dina personuppgifter, inklusive kryptera din information gällande industristandarder.
organizational measures to protect personal data against loss or any form of unlawful processing.
organisatoriska åtgärder för att skydda personliga uppgifter mot förlust eller någon form av olaglig hantering.
organisational measures to prevent unauthorised access, unlawful processing, and unauthorised or accidental loss,
organisatoriska åtgärder för att förhindra obehörig åtkomst, otillåten behandling och obehörig eller oavsiktlig förlust,
loss or unlawful Processing.
förlust eller otillåten behandling.
We follow generally accepted online advertising industry standards to protect against unauthorized access to, unlawful processing of, unauthorized retention of, and unauthorized disclosure of data.
Vi följer allmänt accepterade regler för nätannonseringsbranschen för att skydda oss mot obehörig åtkomst till, olaglig bearbetning av, obehörig lagring och obehörig utlämning av information.
organisational measures to protect your data against unauthorised or unlawful processing.
organisatoriska åtgärder för att skydda dina uppgifter mot icke-auktoriserad eller olaglig behandling.
organizational measures to guard against unauthorized or unlawful processing of your personal data
organisationsmässiga åtgärder för att skydda mot obehörig och olaglig bearbetning av dina personliga data
organizational measures to protect your personal data against loss or any form of unlawful processing.
organisatoriska åtgärder för att skydda dina personuppgifter mot förlust och alla former av olaglig hantering.
organizational measures to prevent the loss of data or unlawful processing(such as attacks),
organisatoriska åtgärder för att förhindra förlust av uppgifter eller otillåten behandling(t.ex. attacker),
employees have been exposed to loss or unlawful processing.
anställda har utsatts för förlust eller olaglig hantering.
We have taken steps to protect against unauthorized or unlawful processing of personal data,
Vi har vidtagit åtgärder för att skydda mot otillåten eller olaglig behandling av personuppgifter, otillåten
organizational measures that guarantee data protection from unlawful processing, loss, destruction
organisatoriska åtgärder som skyddar uppgifterna från olaglig behandling, dataförlust, dataförstörelse
Any person who has suffered damage as a result of an unlawful processing operation or of an action incompatible with this Regulation shall have the right to receive compensation from the controller
Varje person eller medlemsstat som har lidit skada till följd av en otillåten behandling av uppgifter eller av något annat handlande som är oförenligt med denna förordning ska ha rätt till ersättning av den registeransvarige
organizational measures to protect your personal data against accidental or unlawful processing by ensuring that.
organisatoriska åtgärder för att skydda dina personuppgifter mot oavsiktlig eller olaglig bearbetning genom att säkerställa att.
organisational measures to prevent unauthorised access, unlawful processing and unauthorised or accidental loss,
organisatoriska åtgärder för att förhindra obehörig åtkomst, olaglig behandling och obehörig eller oavsiktlig förlust,
organizational security measures against loss or unlawful processing of this data.
organisatoriska säkerhetsåtgärder mot förlust eller olaglig behandling av dessa uppgifter.
including protection against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss,
inklusive skydd mot otillåten eller olaglig behandling och mot oavsiktlig förlust,
organizational measures to protect your Personal Data against accidental or unlawful processing, including by ensuring that.
organisatoriska åtgärder för att skydda dina personuppgifter mot oavsiktlig och olaglig behandling, bland annat genom att se till att.
has suffered damage as a result of an unlawful processing operation or any act incompatible with the provisions laid down in this Regulation shall be entitled to receive compensation from the Member State responsible for the damage suffered.
medlemsstat som har lidit skada till följd av en otillåten behandling eller av något annat handlande som är oförenligt med bestämmelserna i denna förordning har rätt till ersättning av den medlemsstat som är ansvarig för den uppkomna skadan.
Security measures are taken to protect your information from access by unauthorised persons and against unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.
Säkerhetsåtgärder vidtas för att skydda din information från obehöriga personers tillgång och mot olaglig behandling, oavsiktlig förlust, förstörelse och skada.
security measures to protect any such personal data against unauthorised or unlawful processing and against accidental or unlawful destruction,
säkerhetsrelaterade åtgärder för att skydda sådana personuppgifter mot obehörig eller olaglig behandling och mot oavsiktlig eller olaglig förstöring,
We employ security measures to protect your information from access by unauthorised persons and against unlawful processing, accidental loss,
Säkerhet Vi vidtar säkerhetsåtgärder för att skydda din information från obehörig åtkomst och mot olaglig bearbetning, oavsiktlig förlust,
Furthermore, the provisions of Canadian law regarding civil liability apply in the event of unlawful processing which is prejudicial to the persons concerned.
Den kanadensiska lagens bestämmelser om civilrättsligt ansvar är dessutom tillämpliga om personer lider skada på grund avlagstridig behandling av personuppgifter.
We employ security measures to protect your Information from access by unauthorized persons and to prevent unlawful processing, accidental loss, destruction and damage.
Vi vidtar säkerhetsåtgärder för att skydda din information från åtkomst av obehöriga och för att förhindra olaglig hantering, oavsiktlig förlust, förstörelse och skador.
organizational measures to protect your Personal Data against accidental or unlawful processing, including by ensuring that.
verksamhetsmässiga åtgärder för att skydda dina personuppgifter mot oavsiktlig eller olaglig behandling, inklusive genom att säkerställa att.
Results: 109,
Time: 0.0559
How to use "unlawful processing" in an English sentence
Each party will take appropriate measures against unauthorized or unlawful processing of information.
7.1 Fees.
Request compensation for damages incurred by that person result from unlawful processing of personal data.
This includes protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage.
Held securely and protected against unauthorised or unlawful processing and against accidental loss or damage.
Despite these protective measures, however, we cannot completely rule out unlawful processing by third parties.
Steps should be taken to prevent against unauthorised, unlawful processing and against loss or damage.
To request compensation for the damage arising from the unlawful processing of your personal data.
This is to prevent the loss, unauthorised access or unlawful processing of your personal information.
Technical and organisational measures are taken to prevent unauthorised or unlawful processing or disclosure of information.
To request compensation for damages due to corruption resulting from the unlawful processing of personal data.
How to use "otillåten behandling, olaglig behandling" in a Swedish sentence
CSG ansvarar därmed för att ingen otillåten behandling av personuppgifter utförs i bolagets verksamhet.
Skydd mot obehörig eller otillåten behandling och mot förlust, förstöring eller skada genom olyckshändelse.
Vid utredning av otillåten behandling av personuppgifter i systemen måste en användare kunna identifieras.
Olaglig behandling
I januari 2019 drabbades Google av den rekordhöga straffsumman på €50.000.000.
Vid Skatteförvaltningen uppfyller olaglig behandling av insiderinformation också rekvisitet för brott mot tjänstehemlighet och tjänsteplikt.
Otillåten behandling
Särskilda regler gäller för känsliga personuppgifter.
Olaglig behandling kan till exempel vara förstöring, ändring, utlämnande och översändande.
Personuppgifter skyddas mot obehörig åtkomst och olaglig behandling t.ex.
Hultén menar att dessa två fått en olaglig behandling på grund av att SÄPO politiserat ärendet.
Otillåten behandling av känsliga personuppgifter är straffbar (49 § PuL).
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文