What is the translation of " UNNECESSARILY RESTRICTIVE " in Swedish?

• onödigt restriktiva
• alltför restriktiv
• onödigt restriktivt
• onödigt restriktiv
• onödigt inskränkande

Examples of using Unnecessarily restrictive in English and their translations into Swedish

Others consider it unnecessarily restrictive.
Andra tycker att det är onödigt restriktivt.

The Commission's proposed obligation for farmers to market 90-100% of their production under producer organization rules is unnecessarily restrictive.
Kommissionens förslag att odlare skall saluföra 90-100% av sin produktion under kontroll av producentorganisationer är onödigt restriktivt.

It therefore seems unnecessarily restrictive and should be abolished.
Det förefaller således vara alltför restriktivt och borde tas bort.

Providing access to global markets means both reducing tariffs and removing unnecessarily restrictive technical regulations.
Att ge tillträde till de internationella marknaderna innebär att man dels sänker tullarna, dels avskaffar onödigt restriktiva tekniska föreskrifter.

Amendment No 11 is unnecessarily restrictive of the Management Board's autonomy.
Ändringsförslag nummer 11 är onödigt restriktivt med avseende på den administrativa styrelsens självständighet.

to check them for superfluous and/or unnecessarily restrictive requirements.
granska dem för att ta bort överflödiga eller onödigt inskränkande föreskrifter.

The common position of the Council furthermore contains some unnecessarily restrictive measures in the area of committee procedures,
Rådets gemensamma ståndpunkt innehåller också onödigt hårda bestämmelser beträffande kommitologi. Nyss betonade vissa

do not introduce new and unnecessarily restrictive rules.
alternativet med dispens och inte inför nya och onödigt restriktiva regler.

Member States, the food industry regards it as impractical and unnecessarily restrictive, believing that consumers should themselves bear responsibility for their own choices of overall diet.
medlemsstaterna stöder artikeln anser livsmedelsindustrin att den är opraktisk och onödigt restriktiv samt att konsumenterna själva bör ansvara för sina val och sin generella kosthållning.

that the SGP currently incorporates unnecessarily restrictive fiscal rules.
tillväxtpakten för närvarande innehåller onödigt restriktiva finansiella bestämmelser.

whether this provision is not unnecessarily restrictive in relation to basic and continuous training,
man inte är alltför restriktiv på denna punkt, eftersom kommissionen samtidigt föreslår

excessively detailed and/or unnecessarily restrictive requirements;
alltför detaljerade och/eller onödigt begränsande föreskrifter.

If the Commission considers that these measures are discriminatory or unnecessarily restrictive and are not justified by the particular circumstances,
Om kommissionen anser att dessa åtgärder är diskriminerande eller onödigt restriktiva och inte är motiverade av de särskilda förhållanden som råder,

which appears to be unnecessarily restrictive.
som tycks oss vara onödigt restriktivt.

This ceiling has been considered unnecessarily restrictive by Member States and the investment fund industry, considering that the investment in units of investment funds of the open-ended type is very liquid(such UCITS must redeem
Medlemsstaterna och branschen för värde pappers fonder har uppfattat denna gräns som onödigt restriktiv, eftersom investeringar i andelar i värde pappers fonder av den öppna typen är mycket likvida(sådana fondföretag måste på andelsägarens begäran lösa in

If the provisions of this article are maintained it is essential that the Commission checks its application to ensure that these measures are not discriminatory or unnecessarily restrictive.
Om man behåller föreskrifterna i denna artikel är det avgörande att kommissionen kontrollerar tillämpningen, så att åtgärderna inte blir diskriminerande eller onödigt restriktiva.

because the proposal adopts an unnecessarily restrictive approach to the definition of rights, which in the worst case would deny artists the right
det i förslaget formuleras en onödigt restriktiv rättighetsförklaring, som i värsta fall kan beröva konst närerna rätten att själva förhandla

to define its needs in output terms clearly but without being unnecessarily restrictive.
kapacitet och klart definiera sina produktionsbehov, utan att vara alltför restriktiv.

At present, Community law regarding the tax treatment of private motor vehicles used temporarily in a Member State other than that in which they are registered is unnecessarily restrictive in the context of the principles of the single market;
Gemenskapslagstiftningen när det gäller skattebehandling av motorfordon som tillfälligt används i en annan medlemsstat än den där de är registrerade är för närvarande onödigt restriktiv med hänsyn till principerna för den inre marknaden.

Committee are not acceptable, because they are unnecessarily restrictive.
kan inte godtas på grund av att de är onödigt restriktiva.

rather than arbitrary recommended daily allowances which would be unnecessarily restrictive and not related to safety.
godtyckliga rekommenderade dagliga intag som skulle vara onödigt inskränkande och som inte skulle ha något samband med säkerheten.