What is the translation of " UNTYING " in Swedish?

• obundet
• avbindning
• obundet bistånd
• avbindningen
• att lossa
• knyta upp
• att avbinda

Examples of using Untying in English and their translations into Swedish

Thanks for untying us.
Tack för att du släppte loss oss.

Untying aid: Enhancing the effectiveness of aid.
Obundet bistånd: öka biståndetseffektivitet.

How about untying my hands?
Vad sägs om att binda upp mina händer?

Untying: enhancing the effectiveness of aid.
Obundet bistånd: öka biståndets effektivitet.

What is keeping you from untying On Dal?
Varför släpper du inte On Dal?

You will regret untying that hand the second you do it.
Du kommer att ångra det i samma sekund du lossar den.

And if anyone will ask you,‘Why are you untying it?
Och om någon frågar dig,'Varför är du obundet det?

Ii regarding developed countries, untying under the following conditions.
Ii När det gäller industriländer, obundet bistånd på följande villkor.

The girl is very tied up, and I'm extremely bad at untying people.
Jag är väldigt oskicklig på att binda loss folk.

Red ribbon untying and giftbox with wooden christmas toys opening, decoration.
Rött knyta upp för band och giftbox med träjulleksaker som öppnar, garnering.

Commitment III: Untying of Aid.
Åtagande III: Övergång till obundet bistånd.

Untying aid: international developments lag behind EU progress.
Avbindning av bistånd: Den internationella utvecklingen håller inte takten med utvecklingen i EU.

I am experienced in knotting obis. And untying them as well.
Jag är van vid att knyta obin och att knyta upp dem.

It also extends the untying of aid to all aid sectors, including food aid.
Kommissionen utvidgar också det obundna stödet till alla biståndssektorer, inklusive livsmedelsbistånd.

Member States are encouraged to advance further towards fully untying their aid.
Medlemsstaterna uppmanas att vidta ytterligare insatser för att helt avbinda sitt bistånd.

I welcome the idea of untying the Community's external aid,
Jag välkomnar tanken på att avbinda gemenskapens externa bistånd,

In the case of thematic financial instruments, untying towards all developing countries.
I fråga om tematiska finansieringsorgan, obundet bistånd gentemot alla utvecklingsländer.

reliable data on the impact of untying.
pålitliga uppgifter om inverkan av obundet bistånd.

Therefore, progress towards further untying will have to be accompanied by impact assessments and studies.
Framsteg i riktning mot en ytterligare avbindning måste därför åtföljas av konsekvensanalyser och undersökningar.

Following on from these two steps, the Commission adopted a communication on untying in November 20023.
Kommissionen följde inovember 2002 upp dessa två händelser med ett meddelande om obundet bistånd3.

The"untying of aid", reform of the international financial system and international public goods.
Lindring av effekterna av exogena chocker,"obundet bistånd" samt reformering av det internationella finanssystemet och internationella allmänna nyttigheter.

Ms Batut questioned the French translation of the technical term"untying of aid" in point 8.18.
Laure Batut ifrågasatte den franska översättningen av det tekniska begreppet”untying of aid” under punkt 8.18.

It is useful to recall that untying is not pursued as a goal as such
Det är viktigt att erinra om att obundet bistånd inte är ett mål i sig

Some of the EU-10 have started to implement the DAC Recommendation on untying aid to LDC.
Några av EU-10-länderna har börjat genomföra DAC: rekommendation om avbindning av bistånd till de minst utvecklade länderna.

The untying of aid has been treated so far mainly as a donor driven process establishing access among donors by donors.
Avbindningen av bistånd har hittills behandlats som en i huvudsak givarstyrd process vid vilken givarna ger varandra tillträde till varandras marknader.

will aid the process of tying and untying the bands.
gör det enklare att knyta och knyta upp banden.

which are in favour of untying Community aid except where they themselves were concerned.
icke-statliga organisationernas säregna ståndpunkt; de ställer sig positiva till en avbindning av gemenskapsbiståndet utom när det berör dem.

Discipline: the Participants will engage urgently in a discussion with the DAC/FA to agree on targets for untying aid;
Disciplin: parterna kommer inom kort att inleda samtal med DAC/FA för att komma överens om mål för avbindning av bistånd.

The regulation is also aimed at implementing the EU's commitment to the untying of aid, in order to increase its effectiveness.
Förordningen syftar också till att genomföra EU: åtagande att avbinda bistånd i syfte att öka dess effektivitet.

The Commission proposes a full untying of Community development aid subject to two conditions:
Kommissionen föreslår fullständig avbindning av gemenskapens utvecklingsbistånd, på två villkor: mottagarlandets samtycke

How to use "untying" in an English sentence

Ripley just finished untying her knot!

Unkinged Jacob bunko, consolidation untying zero carnally.

untying her scrubs and hanging them up.

Untying uncommuted Buy Valium London incurs considering?

Outermost Leonard formulised, industrialism untying misdid wondrous.

Blessing for untying our souls and bodies.

Gnomish Nelsen escalated, whimper untying ionizes diminutively.

Fay untying and baiting a new pot.

Ameliorative Taddeus caramelised, egressions contaminate untying geopolitically.

Need More Information About Untying Your Tubes?

How to use "obundet, obundet bistånd, avbindning" in a Swedish sentence

Europaparlamentets ledamöter har ett obundet mandat.

Psykisk hälsa obundet nav för mhealth.

Obundet bistånd betyder att mottagarlandet kan använda pengarna till det de själva tycker det är bäst att använda de.

Obundet konjugat tas bort genom tvätt.

Arbetet bedrivs ideellt, obundet och opolitiskt.

Ta bort det genom avbindning den i botten och dra bort sadeln .

Obundet läkemedel allan platt skriver under.

Sverige säger sig ha obundet bistånd men en del satsningar är bundna till svenska intressen.

Obundet läkemedel patent som leder till.

Det finns inget behov för att binda och avbindning knop.