to provide a reliable basis for public policy decisions to guide the use of such technologies.
för att ge en tillförlitlig grund för politiska beslut, att styra användningen av sådan teknik.
This should not deter efforts to encourage the use of such technologies in the provision of financial products.
Det bör dock inte hindra insatser för att uppmuntra användningen av sådan teknik för att tillhandahålla finansiella produkter.
The wide use of such technologies can bring considerable economic
Den utbredda användningen av sådana tekniker kan ge avsevärda ekonomiska
Research and development work in the tourism sector to improve the use of such technologies must be a priority in the next few years.
Investeringar i och utveckling av turism med sikte på att förbättra denna teknik bör prioriteras under de närmaste åren.
To opt out of our use of such technologies for each web browser and on each of your devices,
För att välja bort Weeblys användning av sådan teknik i varje webbläsare på var och en av dina enheter,
visitors consent to our use of such technologies to collect and process information.
samtycker besökaren till vår användning av sådan teknik för att samla in och bearbeta information.
To opt out of Weebly's use of such technologies for each web browser
För att välja bort Weeblys användning av sådan teknik i varje webbläsare på var och en av dina enheter,
promoting the widespread use of such technologies, and encourage further technological development.
främjar en utbredd användning av annan teknik och uppmuntrar till ytterligare teknisk utveckling.
In order to help you better understand this Policy and our use of such technologies we have provided the following limited terminology and definitions.
För att hjälpa dig att bättre förstå denna Cookie-policy och vår användning av sådan teknik, följer nedan några begrepp och definitioner.
With the exception of the use of such technologies by our service providers or other authorized third-parties, we do not permit any third-party content on sites such as item listings,
Med undantag för användning av sådan teknikav våra tjänsteleverantörer eller annan godkänd tredje part så tillåter vi inte tredjepartsinnehåll på webbplatser t.ex. objektslistor, kommunikation mellan medlemmar,
In order to help you better understand this Policy and our use of such technologies we have provided the following limited terminology and definitions.
För att hjälpa dig att bättre förstå policyn och vår användning av sådana tekniker tillhandahåller vi följande terminologi och definitioner.
It obliges States that are party to the Convention to promote availability and use of such technologies at an affordable cost,
Det förpliktar stater som undertecknat konventionen att främja tillgänglighet och användning av sådan teknologi till en överkomlig kostnad,
Investment in further development and use of such technology should be encouraged.
Investeringar i ytterligare utveckling och användning av sådan teknik bör uppmuntras.
Our uses of such technologies fall into the following general categories.
Vår användning av sådana tekniker kan delas in i följande allmänna kategorier.
Our uses of such technologies fall into the following general categories.
Vår användning av sådan teknik delas in i följande kategorier.
Limelight does not control Advertisers' use of such technology and Limelight has no responsibility for the use of such technology to gather information about individuals.
Ultavive Garcinia kontrollerar inte Annonsörernas användning av sådan teknik och Ultavive Garcinia ansvarar inte för användningen av sådan teknik för insamling av information om enskilda personer.
Although new rules for combined transport have been drawn up by the Commission to encourage intermodality, the COR feel that the use of such technology could have far greater benefits.
Fastän kommissionen har tagit fram nya regler för kombinerade godstransporter för att främja intermodalitet anser ReK att användningen av sådan teknik skulle kunna ge mycket bättre resultat.
because it would provide us with a more effective means of countering the use of such technology, particularly over the Internet.
det skulle ge oss ett mer effektivt medel för att bemöta användningen av sådan teknik, i synnerhet via Internet.
since this prevents a clear understanding of the situation of women in the professional sectors linked to the new technologies or the levels ofuse of such technology.
sig kvinnors situation inom de sektorer som är kopplade till de nya teknikerna eller av i hur stor omfattning dessa tekniker används.
We may also collect information about you when you visit the Website through the use of technologies such as cookies.
Vi kan också samla in information om dig när du besöker webbplatsen genom att använda teknik som cookies.
The use of such technology by these third parties is within their control
Bruk av sådan teknik ligger under deras kontroll, inte vår,
Through the use of technologies such as visual effects is it possible to bring the impossible worlds
Med hjälp av tekniker som visuella effekter kan dessa drömlika och omöjliga världar
In particular, the use of controversial technologies such as nuclear power
I synnerhet förs användningen av kontroversiella tekniker som kärnkraft och genetiskt modifierade(GM)
Results: 29,
Time: 0.0581
How to use "use of such technologies" in an English sentence
However the use of such technologies delivers cost-effective benefits for independent living and reduces health co-morbidities.
The use of such technologies has been greatly underestimated and their use has been highly disputed.
The use of such technologies makes it easier for developers and agents to present unbuilt properties.
From the combined use of such technologies available to your company with a wide range of solutions.
Will the use of such technologies lead to a decrement in the spatial abilities of the users?
It is up to each of you to realign your use of such technologies to support this.
The use of such technologies will also offer cheaper, clean & green energy along with energy independence.
The use of such technologies holds benefits for autonomous machinery, automated warehouses, language processing and machine learning.
And what would the use of such technologies mean for the human rights of the human soldier?
Second, use of such technologies may also give rise to community opposition and challenges from environmental activists.
How to use "användning av sådan teknik" in a Swedish sentence
Användning av sådan teknik är förbjuden också om de är vilseledande för konsumenten eller om de rättar till resultatet av försummelse vid bearbetningen.
Information om slutanvändarens enhet kan också samlas in på distans för identifiering och kartläggning, med användning av sådan teknik som s.k.
All användning av sådan teknik är förbjuden inom idrotten.
Investeringar i ytterligare utveckling och användning av sådan teknik bör uppmuntras.
Vår användning av sådan teknik delas in i följande kategorier:
1 .
För det ändamålet bör man, framför allt genom lämpliga gemenskapsprogram, främja användning av sådan teknik inom e-förvaltningen som skyddar privatlivet.
Det skulle enligt verkets mening inte vara rimligt att ställa krav på användning av sådan teknik i detta fall.
Dessa tredje parters användning av sådan teknik omfattas av dennes egen integritetspolicy och inkluderas inte av denna Integritetspolicy.
Med undantag för användning av sådan teknik av våra tjänsteleverantörer eller annan godkänd tredje part så tillåter vi inte tredjepartsinnehåll på webbplatser (t.ex.
I Sverige har ännu inte gått så långt, men vissa tjänster tillåter användning av sådan teknik i systemet Freja eID.
Svenska
Deutsch
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Español
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文