What is the translation of " USE OF THE FUND " in Swedish?

• användningen av fonden
• utnyttjandet av fonden
• användning av fonden
• utnyttjande av fonden

Examples of using Use of the fund in English and their translations into Swedish

Therefore, the Commission and Member States need to make effective use of the Fund.
Därför måste kommissionen och medlemsstaterna utnyttja fonden effektivt.

I agree with the allocation and use of the Fund but this can be no more than a temporary measure.
Jag samtycker till anslaget och användningen av fonden men detta kan endast vara en tillfällig åtgärd.

In parallel, a trialogue could be organised in order to find an agreement on the use of the Fund and the amounts required.
Parallellt kan ett trepartsförfarande anordnas för att nå en överenskommelse om utnyttjande av fonden och de belopp som krävs.

Regarding the use of the Fund, it is important that there is no first-mover advantage
När det gäller användningen av fonden är det viktigt att det inte ges

It would therefore seem appropriate to make the use of the Fund by individual Member States optional.
Det verkar därför vara lämpligt att göra användningen av fonden frivillig för de enskilda medlemsstaterna.

the month of May this year and the use of the fund.
maj månad, och utnyttjandet av fonden.

(i) any extraordinary public financial support besides the use of the Fund established in accordance with Article 67;
Extraordinärt offentligt finansiellt stöd, förutom användning av fonden som inrättats i enlighet med artikel 67.

Determine the use of the Fund to support the resolution action in accordance with Article 76
Fastställa utnyttjandet av fonden till stöd för resolutionsåtgärden i enlighet med artikel 76 och i enlighet med

Any proceeds received by national resolution authorities in connection with the use of the Fund shall be reimbursed to the Board.
Alla intäkter som de nationella resolutionsmyndigheterna erhåller i samband med utnyttjandet av fonden ska återbetalas till nämnden.

A subject to the procedure referred to in paragraph 2, decide on the use of the Fund, if the support of the Fund in that specific resolution action is required above the threshold of EUR 5 000 000 000 for which the weighting of liquidity support is 0,5;
A enligt det förfarande som avses i punkt 2, besluta om användningen av fonden, om stöd från fonden till den specifika resolutionsåtgärden krävs utöver det tröskelvärde på 5 000 000 000 EUR för vilket viktningen av likviditetsstödet är 0, 5.

At the end of the period of investigation the Commission shall make its assessment as to whether the use of the Fund would be compatible with the internal market.
Efter avslutad utredning ska kommissionen göra sin bedömning av huruvida utnyttjandet av fonden är förenligt med den inre marknaden.

The Commission shall assess whether the use of the Fund would distort,
Kommissionen ska bedöma huruvida utnyttjandet av fonden skulle snedvrida

the proposal has been reduced to 65%, and I think this is a substantial step which genuinely facilitates use of the fund.
har förslaget sänkts till 65 procent och jag tycker att det här är ett viktigt steg som verkligen kommer att göra det lättare att utnyttja fonden.

To the extent that the resolution action as proposed by the Board involves the use of the Fund, the Board shall notify the Commission of the proposed use of the Fund..
Om nämndens föreslagna resolutionsåtgärd innebär en användning av fonden ska nämnden underrätta kommissionen om det föreslagna utnyttjandet av fonden..

in particular the need to minimise the use of the Fund;
särskilt behovet av att minimera utnyttjandet av fonden.

This Regulation, together with Directive 2014/59/EU, establishes the modalities for the use of the Fund and the general criteria to determine the fixing
Denna förordning inrättar tillsammans med direktiv 2014/59/EU formerna för utnyttjande av fonden och de allmänna kriterierna för att fastställa

considering the seriously inadequate budget, the EESC calls for the introduction of an optional system for the use of the Fund by individual Member States.
fondens långtifrån tillräckliga budget anser EESK att användningen av fonden bör vara frivillig för de enskilda medlemsstaterna.

association whose interests may be affected by the use of the Fund, may submit comments to the Commission within such timeframe as may be specified in the notification.
föreningar vars intressen kan komma att påverkas av utnyttjandet av fonden får lämna in kommentarer till kommissionen inom den tidsfrist som anges i meddelandet.

evaluation of the multiannual programme and the use of the Fund at national level.
efterhandsutvärderingen av det fleråriga programmet och utnyttjandet av fonden på nationell nivå.

In addition, the decision lists the information EU countries must submit to the Commission on the use of the fund, in particular as regards the description of their management
I beslutet anges dessutom en förteckning över den information om fondens användning som EU-länderna ska skicka till kommissionen, särskilt när det gäller deras förvaltnings-

In the event that the use of the Fund for the purposes in paragraph 1of this Article indirectly results in part of the losses of an entity referred to in Article 2 being passed on to the Fund, the principles governing the use of the Fund set out in Article 27 shall apply.
Om användningen av fonden enligt punkt 1 i den här artikeln indirekt medför att delar av de förluster som drabbat en enhet som avses i artikel 2 förs över till fonden, ska de principer som styr användningen av fonden som fastställs i artikel 27 tillämpas.

other expenses incurred by the use of the Fund in relation to resolution actions;
andra utgifter som uppstår genom användning av fonden i samband med resolutionsåtgärder.

The use of the Fund shall be contingent upon the Agreement whereby the participating Member States agree to transfer to the Fund the contributions that they raise at national level in accordance with this Regulation
Användning av fonden är beroende av avtalet i vilket de deltagande medlemsstaterna kommer överens att till fonden överföra de bidrag som de insamlar på nationell nivå i enlighet med denna förordning och direktiv 2014/59/EU,

share the opinion of the Committee on Regional Development that, in this case, the use of the fund is entirely in line with the provisions of the Interinstitutional Agreement of 17 May 2006.
delar den åsikt som har uttryckts av utskottet för regional utveckling om att utnyttjandet av fonden i detta fall är helt i linje med bestämmelserna i det interinstitutionella avtalet av den 17 maj 2006.

considering the seriously inadequate budget allocated to the Fund, the EESC calls for the introduction of an optional system for the use of the Fund by individual Member States.
också med tanke på fondens långtifrån tillräckliga budget anser EESK dessutom att användningen av fonden bör vara frivillig för de enskilda medlemsstaterna.

decide that the use of the Fund shall be considered to be compatible with the internal market,
enhälligt besluta att utnyttjandet av fonden ska anses vara förenligt med den inre marknaden,

The use of the Fund shall be contingent upon the entry into force of an agreement among the participating Member States(‘the Agreement')
Användningen av fonden ska vara villkorat av att ett avtal mellan de deltagande medlemsstaterna har trätt i kraft(nedan kallat avtalet)

will also make use of the fund we have available for the implementation of the adopted legislation.
också kommer att använda sig av de medel, som står oss till buds vad gäller genomförandet av den antagna lagstiftningen.

the annual volume of use of the Fund to cover the deficit of the Federal budget
årlig volym av användning av fonden för att täcka underskottet i den federala budgeten

the Portuguese Government has not known how to make full use of the fund, as has been done in other countries
jag tycker att det är beklagligt att den portugisiska regeringen än en gång misslyckats med att utnyttja fonden till fullo, såsom skett i andra länder.

How to use "use of the fund" in an English sentence

Would the use of the fund divert individuals from using emergency shelters and re-experiencing homelessness?

How does the use of the fund help secure or maintain housing for the participant?

Use of the Fund income shall be at the discretion of the director of ESG.

Use of the fund for other purposes may make those involved liable for technical malversation.

Many countries, including the UK, had objected to the use of the fund to help Greece.

Renaming or altering the use of the fund or direction of the program require donor consent.

Nick Rahall, now has proposed that a restriction on the use of the fund be lifted.

Jordan also agreed to the use of the fund for small projects with similar political qualifications.

Your use of the Fund Website constitutes your agreement to all such terms, conditions, and notices.

We’ve kept the application and use of the Fund as simple as possible for the family.

How to use "användningen av fonden, utnyttjandet av fonden" in a Swedish sentence

Att bygga ett ett sådant lån användningen av fonden för värdepapper, lovande.

Användningen av fonden ökar stadigt år efter år.

Dessutom skall den bokföringsskyldige lämna uppgifter om begränsningar i användningen av fonden med stöd av andra meningen i 9 2 mom.

Detta kan förklara varför användningen av fonden varierar mycket, inte bara mellan jeeplinjer utan också från plats till plats.

Få samlar bulk till bildandet och användningen av fonden snabblån sverige medel för i sista hand.

Europaparlamentet beklagar att det tidigare utnyttjandet av fonden för detta företag (EGF/2014/011) ledde till att en relativt låg andel av stödmottagarna blev återanställda.

C) Kommissionens tekniska stöd till medlemsstaterna stöder och förbättrar användningen av fonden genom att informera om ansökningarna och sprida bästa praxis bland medlemsstaterna.

Kommissionen skall varje år för Europaparlamentet och rådet lägga fram en lägesrapport om utnyttjandet av fonden för inkapsling av Tjernobylreaktorn.

Med hjälp av dessa data kan man utvärdera användningen av fonden och dess framtida utveckling.

Parallellt kan ett trepartsförfarande anordnas för att nå en överenskommelse om utnyttjandet av fonden och de belopp som krävs.