What is the translation of " USE OF THE FUNDS " in Swedish?

• användningen av medlen
• användningen av fonderna
• använt de medel
• utnyttjandet av medlen
• användning av fonderna
• användning av medlen

Examples of using Use of the funds in English and their translations into Swedish

A more strategic use of the Funds.
Utnyttja medlen mer strategiskt.

The use of the funds within 5 weeks.
Användningen av medel inom 5 veckor.

(b) solidarity and subsidiarity in the creation and use of the funds;
Solidaritet och subsidiaritet ska gälla vid avsättning och användning av medel.

They allow the use of the funds to be more transparent.
De möjliggör att användningen av fondmedel sker mer öppet.

On the other hand, we have been trying to ensure effective use of the funds.
Å andra sidan har vi försökt att garantera en effektiv användning av medlen.

Relaxing the deadlines for the use of the funds is a major step forward.
Att lätta på tidsfristerna för användningen av medlen är ett stort steg framåt.

Partnership is crucial for effective and good use of the funds.
Partnerskapet är av avgörande betydelse för en effektiv och korrekt användning av fonderna.

Separately, it is worth noting that the use of the funds myotropic allows a short time to eliminate the pain.
Separat är det värt att notera att användningen av medlen myotropic tillåter en kort tid för att eliminera smärta.

An information campaign will begin in 1998 to improve use of the funds.
En informationskampanj kommer att genomföras under 1998 för att förbättra utnyttjandet av medlen.

information on the use of the funds and monitoring and control systems; and.
uppgifter om användning av medlen samt övervaknings- och kontrollsystem, och.

Instead, priority should be given to a harmonisation of the rules concerning the use of the funds.
I stället bör en harmonisering av reglerna avseende fondernas användning ges prioritet.

We can inspire Member States to make more intelligent use of the funds and to coordinate this with UNHCR.
Vi kan inspirera medlemsstaterna till att använda medlen på ett mer intelligent sätt och samordna sig med UNHCR.

while also monitoring the use of the funds.
samtidigt som man övervakar utnyttjandet av medlen.

Bulgaria has shown a conscientious attitude in its use of the funds for decommissioning the plant by 2009.
Bulgarien har visat en ansvarsmedveten inställning i sitt utnyttjande av medlen för att avveckla kärnkraftverket fram till 2009.

Where is the incentive for Member States to use their own resources to police the use of the funds?
Var finns incitamentet för att medlemsstaterna ska använda sina egna resurser för att övervaka användningen av medlen?

The cohesion policy and the use of the funds now and in this subsequent period up to 2020 forms a key part of this.
Sammanhållningspolitiken och användningen av medlen nu och under den kommande perioden fram till 2020 utgör en central aspekt av detta.

On the contrary, we have nothing but praise for the prompt and positive use of the funds in the LIFE programme.
Tvärtom kan vi bara berömma den snabba och positiva användningen av fonderna inom Life-programmet.

It shall manage and inspect the use of the funds specifically granted to it by the European Community under the programmes.
Tillsynsmyndigheten ska säkerställa förvaltningen och kontrollen av användningen av medel som den tilldelas av Europeiska gemenskapen inom ramen för programmen.

This is particularly important for new Member States when they are assessing their position in relation to future use of the Funds.
Detta är speciellt viktigt för de nya medlemsstaterna när de granskar sin ställning beträffande framtida användning av fonderna.

The Committee has long expressed the view that use of the Funds in urban policy is crucial to dealing with social
Kommittén har länge uttryckt åsikten att användningen av fonderna i stadspolitiken är avgörande för att hantera sociala

proportionality and visibility in the use of the funds.
insyn i fråga om användningen av medlen.

The Commission has underlined that a strategic approach to the use of the Funds is critical
Kommissionen har framhållit att det är viktigt med en strategisk användning av strukturfondsmedlen, och att kvalitet är viktigare

Those rules shall include the requirement to have the positive vote of the Commission for the final decision on the use of the funds.
Reglerna ska innehålla ett krav på att kommissionen måste tillstyrka det slutliga beslutet om användningen av medlen.

Both proposals are aiming at more flexibility in the use of the funds that will be available, in order to reach better absorption rates.
Båda förslagen syftar till att skapa mer flexibilitet i användningen av de medel som kommer att finnas tillgängliga i syfte att uppnå bättre absorberingsnivåer.

will reduce the administrative burden and lead to a more efficient and correct use of the funds.
dessa bestämmelser kommer att minska den administrativa bördan och leda till att medlen används effektivare och korrektare.

It is true that the European Union has not indicated a percentage for the use of the Funds: it is up to the towns,
Det är sant att EU inte har angett någon procentsats för användningen av strukturfonderna: det är tätorternas,

it would be useful if the Commission were to draw up a periodical report on the use of the funds.
allmänhet vore det lämpligt om kommissionen regelbundet utarbetade en rapport om medlens användning.

This will enable Member States to make use of the Funds to better manage economic
Detta kommer att göra att medlemsstaterna kan använda medlen för att hantera ekonomisk

First of all, this concerns the efforts of Member States to closely link the use of the funds with the Lisbon Strategy.
För det första berör detta medlemsstaternas ansträngningar att ingående förbinda användningen av fonderna med Lissabonstrategin.

The Highlands and Islands have made good use of the funds provided under the existing Objective 1 programme
Högländerna och öarna har på ett bra sätt använt de medel som erhållits enligt det befintliga mål 1-programmet,