What is the translation of " USE OF THE STRUCTURAL FUNDS " in Swedish?

• användningen av strukturfonderna
• utnyttjande av strukturfonderna
• utnyttjandet av strukturfonderna
• använda strukturfonderna
• användning av strukturfonderna

Examples of using Use of the structural funds in English and their translations into Swedish

Operational objective: Improve the use of the Structural Funds for the promotion of gender equality.
Operativt mål- Förbättra användningen av strukturfonderna för att främja jämställdhet.

Mr President, I really want to thank Mrs Avilés Perea for this initiative concerning the use of the Structural Funds.
Herr talman! Jag vill verkligen tacka Avilés Perea för detta initiativ om användningen av strukturfonderna.

For example, more flexible use of the Structural Funds could be made to promote green structural change.
En mer flexibel användning av strukturfonderna skulle till exempel kunna främja en miljövänlig strukturförändring.

Above all, however, Member States should be encouraged to make better use of the Structural Funds at their disposal.
Framför allt bör medlemsstaterna dock uppmuntras att använda de strukturfonder som står till deras förfogande på ett bättre sätt.

It may mean changing the use of the structural funds or the Seventh Framework Programme,
Det kan handla om att förändra användningen av strukturfonderna eller det sjunde ramprogrammet,

With this progress, even the irregularities in connection with the use of the Structural Funds could be significantly reduced.
Med dessa framsteg kan även oegentligheterna i samband med användningen av strukturfonderna minskas betydligt.

The Commission made use of the Structural Funds to intervene, and this intervention has been widely acknowledged to have been a success.
Kommissionen använde sig av strukturfonderna för sina insatser, och detta ingripande blev en allmänt erkänd framgång.

On 31 May, over lunch, research ministers held an informal debate on the use of the structural funds for research purposes.
Den 31 maj höll forskningsministrarna vid lunchen en informell debatt om användningen av strukturfonderna i forskningsändamål.

The EESC recommends making more use of the Structural Funds for the education and training of health care personnel.
Kommittén förordar en utbredd användning av strukturfonderna för utbildning av vårdpersonal inom hälso- och sjukvårdssektorn.

we must make use of the Structural Funds or the Cohesion Fund..
för att kunna göra detta måste vi utnyttja strukturfonderna eller sammanhållningsfonden.

Action 8 aims to make better use of the Structural Funds in promoting the take-up of e-business by SMEs.
Åtgärd 8 syftar till att främja en bättre användning av strukturfonderna genom att verka för att små och medelstora företags affärsverksamhet i större utsträckning blir elektronisk.

about information on making the best possible use of the structural funds.
om information om hur man bäst kan använda strukturfonderna.

However, Member States should be urged to make extensive use of the Structural Funds for promoting or creating jobs in small and medium-sized businesses.
Medlemsstaterna bör emellertid uppmanas att verkligen utnyttja strukturfonderna för att främja eller skapa arbetstillfällen inom små och medelstora företag.

It would appear to be of the utmost importance to establish a specific instrument for housing with the purpose of promoting effective use of the Structural Funds.
Det förefaller ytterst angeläget att inrätta ett särskilt instrument för bostadssektorn i syfte att främja en lämplig användning av strukturfonderna.

I also applaud the proposal to encourage better use of the Structural Funds for the purpose of improving energy performance in the various Member States.
Jag uppskattar också förslaget att uppmuntra en bättre användning av strukturfonderna för att öka energieffektiviteten i medlemsstaterna.

congratulate Mr Decourrière on his objective and uncompromising report on the use of the structural funds in Belgium.
som i sitt betänkande utan att kompromissa har kastat ett objektivt öga på användningen av strukturfondsmedel i Belgien.

The CoR calls on the Commission to make use of the Structural Funds, where necessary, as an instrument for helping backward regions to renew their economies.
ReK uppmanar kommissionen att vid behov använda strukturfondsmedel till att bistå eftersatta regioner vid förnyelsen av den regionala ekonomin.

Finally, I would like to call on the Council to adopt as soon as possible the measures proposed for accelerating and simplifying the use of the Structural Funds.
Slutligen vill jag uppmana rådet att så snart som möjligt anta de föreslagna åtgärderna för att påskynda och förenkla användningen av strukturfonderna.

Improving the use of the Structural Funds for the promotion of gender equality is one objective of the Community Framework Strategy on Gender Equality(2001-2005)13.
Förbättrat utnyttjande av strukturfonderna för främjande av jämställdhet är ett syfte med gemenskapens ramstrategi för jämställdhetspolitik(2001-2005)13.

administrative resources needed to ensure full use of the Structural Funds and of the ESF in particular.
administrativa resurser som krävs för att kunna utnyttja strukturfonderna och i synnerhet Europeiska socialfonden till fullo.

The use of the Structural Funds, in particular the European Regional Development Fund, can help to improve technological research and development in infrastructures.
När det gäller utnyttjandet av strukturfonderna kan framför allt Europeiska regionala utvecklingsfonden bidra till utökade forskningsinsatser och en teknisk infrastrukturutveckling.

These factors will also determine the capacity of subnational governments to make effective use of the Structural Funds as well as other EU programmes and initiatives.
Dessa faktorer kommer också att vara avgörande för de regionala och lokala myndighetemas förmåga att på ett effektivt sätt använda sig av strukturfonderna och andra EU-program och-initiativ.

regional elected officials, we can both strengthen human links and, above all, provide the means for more rapid and more effective use of the Structural Funds.
regional nivå kan vi stärka banden mellan enskilda personer och framför allt se till att strukturfonderna används på ett snabbare och effektivare sätt.

It is essential that EU-level industrial initiatives are fully integrated with the use of the Structural Funds and the policy instruments of individual Member states.
Det är viktigt att de industripolitiska initiativ som tas på EU-nivå i full utsträckning kompletteras med utnyttjandet av strukturfonderna och de enskilda medlemsstaternas politiska instrument.

The European regional policy also reinforces the centralism of Brussels with which the regional authorities are invited to negotiate directly on the use of the Structural Funds.
Den europeiska regionalpolitiken stärker också Bryssels centralregering, med vilken de regionala myndigheterna uppmanas förhandla direkt om användningen av strukturfonderna.

In another opinion, on access to rural areas, it encouraged use of the Structural Funds to develop infrastructure
I ett annat yttrande om”landsbygdsområdens tillgänglighet” uppmanade den till utnyttjande av strukturfonderna för utveckling av infrastruktur

a very tedious report on the allocation and use of the Structural Funds in 1998.
framför allt ett mycket tungt betänkande om fördelning och utnyttjande av strukturfonderna under 1998.

Intelligent use of the Structural Funds, to which additional funds under Life could possibly be added,
Ett intelligent utnyttjande av strukturfonderna, möjligen med tillskott av ytterligare medel från Life, skulle enligt min

we strongly recommend increased use of the Structural Funds in the area of health-related well-being.
rekommenderar vi starkt ett ökat utnyttjande av strukturfonderna när det gäller hälsorelaterat välbefinnande.

Implementing the strategy must also involve more efficient use of the Structural Funds and, above all, the possibility of putting financial resources not used in macro-regional projects to use..
Att genomföra strategin måste också innebära ett effektivare utnyttjande av strukturfonderna och framför allt en möjlighet att se till så att finansiella resurser som inte används i makroregionala projekt verkligen utnyttjas..