What is the translation of " USE SHOULD BE MADE " in Swedish?

• bör utnyttjas
• bör utnyttja
• måste utnyttjas

Examples of using Use should be made in English and their translations into Swedish

Better use should be made of the opportunity presented by FP7.
Man borde utnyttja den möjlighet som ges inom FP7 på ett bättre sätt.

Mrs Van Lancker believes that significantly more use should be made of compulsory instruments.
Van Lancker anser att tvingande instrument skall utnyttjas i betydligt större utsträckning.

More proactive use should be made of the press and media across Europe.
Pressen och övriga media i hela Europa bör utnyttjas på ett mera aktivt sätt.

better use should be made of this potential.
och denna potential bör utnyttjas bättre.

Better use should be made by the IAEA of the safeguards results of regional systems.
IAEA bör utnyttja resultaten från säkerhetskontrollen i regionala system på ett bättre sätt.

The Commission is of the opinion that better use should be made of the multiplier effect of joint actions.
Kommissionen anser att de gemensamma åtgärdernas multiplikatoreffekt bör utnyttjas bättre.

Full use should be made of Europol, SitCen and Eurojust in the fight against terrorism.
Europol, lägescentralen SitCen och Eurojust bör utnyttjas i full utsträck ning i kampen mot terrorism.

In addition, the Commission agrees with the BEST recommendation that greater use should be made of information and communications technology.
Dessutom instämmer kommissionen i BEST: rekommendation att informations- och kommunikationsteknik bör utnyttjas mer.

More systematic use should be made of the European Centre for Labour Relations in Florence.
Europeiska centret för arbetsvillkor i Florens bör utnyttjas på ett mer systematiskt sätt.

A second recommendation I would mention is that we feel strongly that better use should be made of the European monitoring centre.
En andra rekommendation som jag vill nämna här är att vi verkligen anser att det europeiska kontrollcentrumet måste utnyttjas bättre.

It advocates that full use should be made of the Internet to provide ease of access for this purpose.
Kommittén anser att man till fullo bör utnyttja Internet för att göra samrådsprocessen mer lättillgänglig.

which was highlighted in the communication, use should be made of the opportunity afforded by the European Fund for Strategic Investments EFSI.
anser kommittén att man bör utnyttja de möjligheter som Europeiska fonden för strategiska investeringar(Efsi) erbjuder.

Better use should be made of EU structural funding to support improvements in the quality of healthcare infrastructure.
EU: s strukturfonder bör utnyttjas på ett bättre sätt för att stödja en kvalitetsförbättring av sjukvårdsinfrastrukturen.

as the Vitacid Plus is a medicine, its use should be made according to medical or pharmaceutical guidelines.
Vitacid Plus är ett läkemedel, bör användningen ske i enlighet med medicinska och farmaceutiska riktlinjer.

The best possible use should be made of this policy to defend the interests of European industry on the global stage.
Denna politik bör utnyttjas på bästa möjliga sätt för att försvara den europeiska industrins intressen på den globala arenan.

in this regard, full use should be made of the relevant international organisations.
Relevanta internationella organisationer bör utnyttjas i full utsträckning.

This provides an indication that better use should be made of this aspect of the Network's cooperation mechanisms.
Detta tyder i sin tur på att denna aspekt av nätverkets samarbetsmekanismer bör utnyttjas på ett bättre sätt.

Full use should be made of advances in information and communications technology to reduce the compliance cost of regulations.
Framsteg inom teknik och kommunikation bör utnyttjas fullt ut i syfte att minska kostnaderna för att följa förordningarna.

The EESC strongly believes that by using financial engineering the best possible use should be made of limited available funding,
EESK anser definitivt att de begränsade tillgängliga medlen bör utnyttjas på bästa möjliga sätt genom finansieringslösningar,

Full use should be made of existing programmes, mainly the LIFE-Environment programme
De aktuella programmen bör utnyttjas till fullo, främst miljöprogrammet Life

the EESC considers that use should be made of the opportunity afforded by the European Fund for Strategic Investments(EFSI)
anser kommittén att man bör utnyttja de möjligheter som Europeiska fonden för strategiska investeringar(Efsi)

Maximum use should be made of the support that foreign police forces can supply,
De stöd som de udändska polismyndigheterna kan tillhandahålla bör utnyttjas på bästa sätt

the greatest possible use should be made of existing expertise in the matter of Safety Assessment of Foreign Aircraft(SAFA)
befintlig sakkunskap bör utnyttjas i så stor utsträckning som möjligt i fråga om säkerhetskontroll av utländska luftfartyg(SAFA-förfarandet);

Use should be made of the EU's foreign and development policy to promote women's rights on the international stage,
EU: utrikes- och utvecklingspolitik bör utnyttjas till att främja kvinnors rättigheter i internationella sammanhang

Regional disparities need to be addressed and fuller use should be made of the Structural Funds, especially the European Social Fund, to support the Employment Strategy.
Regionala skillnader måste åtgärdas, och man bör utnyttja strukturfonderna- särskilt Europeiska socialfonden- bättre för att stödja sysselsättningsstrategin.

one of the conclusion's drawn is that greater use should be made of the EU's research
regional utveckling”. En av slutsatserna är att man bör utnyttja EU: program för forskning

The Council underlined that full use should be made of the potential of the existing PCA structures,
Rådet underströk att potentialen i de befintliga strukturerna i partnerskaps- och samarbetsavtalet bör utnyttjas i full omfattning,

Full use should be made of existing data and indicators while further
Befintliga uppgifter och indikatorer bör utnyttjas fullt ut samtidigt

i.e. whether better use should be made of the great amount of work on the report,
det stora arbetet med rapporten borde utnyttjas bättre, att medborgarna borde få veta

Full use should be made of all EU programmes,
Man bör utnyttja alla EU-program fullt ut,

How to use "use should be made" in an English sentence

Efficient use should be made of land, infrastructure and energy.

Recycling of water for industrial use should be made compulsory.

Maximum use should be made of the arboretum for educational purposes.

Each batch you use should be made exactly the same way.

Better use should be made of the skills of highly-qualified immigrants.

Parts intended for outdoor use should be made from UV-resistant materials.

Ideally, such use should be made with local copies of Reeborg’s World.

Use should be made of an FNPT II MCC or an FFS.

Full use should be made of the box room and Trash cans.

More use should be made of portable medical testing, pilot study suggests.

How to use "bör utnyttjas, bör utnyttja, måste utnyttjas" in a Swedish sentence

Den bör utnyttjas så bra som möjligt.

Barça bör utnyttja det ifall det blir så.

Lagarvoden måste utnyttjas senast året efter inkassering.

Biprodukter eller sidoströmmar bör utnyttjas bättre.

Allt måste utnyttjas inom två år.

Man bör utnyttja torget effektivt och ofta förnya innehållet.

Närsamhället bör utnyttjas för iakttagelser och undersökningar.

Denna rätt bör utnyttjas mycket restriktivt.

Resan måste utnyttjas senast 31 augusti 2013.

Sådana tillfällen bör utnyttjas till fullo.