What is the translation of " USEFUL DISCUSSION " in Swedish?

• nyttig diskussion
• givande diskussion

Examples of using Useful discussion in English and their translations into Swedish

The Council had a useful discussion of the issue.
Rådet hade en givande diskussion om saken.

I appreciate our friendship and our forthright and useful discussions.
Jag värdesätter vår vänskap samt våra uppriktiga och nyttiga diskussioner.

We had very useful discussions before this lunch.
Våra diskussioner före denna lunch var mycket nyttiga.

Mr President, I would like to thank the honourable Members who have taken part in the debate for a useful discussion.
Herr talman! Jag ber att få tacka de ärade ledamöter som deltagit i debatten för en nyttig diskussion.

The Committee on Fisheries held a useful discussion this morning, for which I am thankful.
Jag vill tacka för den matnyttiga debatt som fiskeriutskottet höll i morse.

The ECA welcomes the Commission's anti-corruption report as a promising start to a useful discussion.
Revisionsrätten välkomnar kommissionens rapport om korruptionsbekämpning som en lovande början till en konstruktiv diskussion.

On the other institutions, we have had useful discussions in the last day or two.
Vi har haft en givande diskussion om de andra institutionerna under de senaste dagarna.

although we are not in agreement, we had an extremely useful discussion.
vi inte är överens har vi verkligen haft en bra diskussion.

In that case, we could have had further useful discussions about what has and has not been achieved.
I det fallet hade vi kunnat ha fler nyttiga diskussioner om vad som uppnåtts och inte.

Useful discussions in the Working Party on Social Questions
Givande diskussioner inom arbetsgruppen för sociala frågor

The summit provided an opportunity for useful discussions on debt and other bilateral problems.
Toppmötet var ett tillfälle till bra diskussioner om skulderna och andra bilaterala problem.

the Commission's communication on flexicurity has triggered an important and useful discussion throughout the Union.
Kommissionens meddelande om flexicurity har föranlett en viktig och nyttig diskussion inom hela unionen.

Updates about initiatives and useful discussions are provided by Team Sarcoma Facebook Group. Sources.
Uppdateringar om insatser och användbara diskussioner ges av den lagSarcomaFacebook gruppen. Källor.

Greg Michaelson for useful discussions of the ideas in this book.
G reg Michaelson för nyttiga disk ussioner kring idéerna i den här boken.

has today started a very useful discussion about transforming the Community budget into a truly active instrument of economic policy.
föredragande inlett en väldigt nyttig diskussion om att omvandla gemenskapsbudgeten till ett verkligt aktivt instrument för den ekonomiska politiken.

With that I certainly concur; that was a central focus of much of the constructive and useful discussion that took place at Hampton Court.
Jag instämmer definitivt i det, och de konstruktiva och användbara diskussionerna på Hampton Court utgick i hög grad från detta.

The Commission is confident that the useful discussions on the subject of elections at the Euro-Med senior officials meetings in 2007 can be continued at experts' level.
Kommissionen är övertygad om att de nyttiga diskussioner om frågan om politiska val som hållits vid Europa-Medelhavsmötena för högre tjänstemän under 2007 kan föras vidare på expertnivå.

regulators can facilitate useful discussion.
regleringsorgan underlätta en fruktbar diskussion.

Junction wants to create conditions for a useful discussion where ideology as well as factual matters find a place.
Hållplats vill skapa förutsättningar för en diskussion där både ideologi och sakfrågor ryms.

After a useful discussion on the Balkans, the Council agreed that the following points could be presented by the Council President at the High Level Steering Group meeting scheduled for 13 July 1999.
Efter en givande diskussion om Balkan enades rådet om att följande punkter skulle kunna läggas fram av rådets ordförande vid det möte som styrgruppen på hög nivå skulle ha den 13 juli 1999.

Our hosts were gracious and hospitable, we had useful discussions and we have a huge amount in common.
Våra värdar var älskvärda och gästvänliga. Vi förde nyttiga diskussioner, och vi har oerhört mycket gemensamt.

This has been a useful discussion, and it has also made clear that there exists a fundamental consensus amongst us on the need for the European Union to exert maximum effort on the issues that have been raised.
Detta har varit en nyttig diskussion som har klargjort att det råder ett grundläggande samförstånd hos oss om behovet av att EU genomför så stora insatser som möjligt i de frågor som har tagits upp.

Consultations with interested parties will generate useful discussion and bring in valuable information and analysis.
Samråd med berörda parter möjliggör en givande debatt och bidrar till att få fram väsentlig information och analys.

GEN- The Global Executive Network event was both a most enjoyable evening as well as an invaluable opportunity to meet with other senior members of my industry with whom some very interesting and useful discussion took place.
GEN- The Global Executive Networks event innebär både en trevlig kväll och ett utmärkt tillfälle att träffa andra högre ämbetsmän i min bransch och jag hade några mycket intressanta och nyttiga diskussioner med dem.

The EU welcomed the comprehensive debate at the seminar in Warsaw, which yielded a rich and useful discussion relating to the future role of the OSCE in the field of children
EU välkomnade den övergripande debatten vid se minariet i Warszawa som gav ett rikt och nyttigt meningsutbyte om OSSE: s framtida roll när det gäller barn

GEN- The Global Executive Network event was both a most enjoyable evening as well as an invaluable opportunity to meet with other senior members of my industry with whom some very interesting and useful discussion took place.
Internal Medicine Therapeutic Division"GEN- The Global Executive Networks event innebär både en trevlig kväll och ett utmärkt tillfälle att träffa andra högre ämbetsmän i min bransch och jag hade några mycket intressanta och nyttiga diskussioner med dem.

Today we have had very interesting and useful discussions. Tomorrow there is a further opportunity for talks with Prime Minister Buzek and the speakers of both chambers of your parliament.
Idag har vi fört några mycket intressanta och nyttiga diskussioner och i morgon finns det också tid för diskussioner med premiärminister Buzek och talmännen i parlamentets båda kamrar.

I am glad that the Commission has provided us with a very useful discussion document.
det gläder mig att kommissionen har förelagt oss ett mycket värdefullt dokument till debatt.

Having said that, I think it was a useful discussion because, when there is corruption, someone is corrupted
När det är sagt tycker jag att det var en givande diskussion, för när korruption förekommer är det någon som är korrumperad

although we did have some useful discussions with the Commission and the Council,
men vi hade nyttiga diskussioner med kommissionen och rådet,

How to use "useful discussion" in an English sentence

Tracking URL needed for any useful discussion ..

This is a very useful discussion for me.

There was some useful discussion in the Comments.

A nice little slideshow, with useful discussion here.

Useful discussion of the main Icelandic hiking trails.

Your appraisal document is a useful discussion starter.

Daniel Gautheret for useful discussion and manuscript correction.

They’re still useful discussion drivers and information organizers.

People can have a useful discussion about this.

Tracy’s talk encouraged a very useful discussion about methodology.

How to use "givande diskussion, nyttig diskussion" in a Swedish sentence

Vi får en bra mer givande diskussion då.

Tror det är en nyttig diskussion i den här konstellationen.

Det vore definitivt en nyttig diskussion på många ställen!

Givande diskussion om det som hade dryftats.

Tack för en bra och givande diskussion

Alternativen för hönsslakten – nyttig diskussion på producentmöte.

Det var givande diskussion bland elever.

Intressant och nyttig diskussion på Ylles blogg!

Detta har varit en nyttig diskussion för mig.

En väldigt bra och givande diskussion faktiskt.