What is the translation of " USEFUL TO CONSIDER " in Swedish?

• lämpligt att överväga
• bra att fundera
• användbart att betrakta
• användbart att undersöka

Examples of using Useful to consider in English and their translations into Swedish

Therefore, it is useful to consider what type of systemic change may be involved.
Därför är det bra att fundera på vilken systematisk förändring det kan vara fråga om.

In considering how best to improve the functioning of the institutions, the Convention may find it useful to consider the following principles.
När konventet diskuterar hur man bäst kan förbättra institutionernas arbetssätt kan det kanske finna det lämpligt att överväga följande principer.

To understand them, it's useful to consider what natural systems actually do for us.
För att förstå dem kan det vara lärorikt att fundera över vad natursystemen faktiskt gör för oss.

explain what may be useful to consider before deciding what kind of cooker is best for you.
förklarar vad som kan vara bra att tänka på innan ni bestämmer er för vilken typ av spis som passar er bäst..

It will be useful to consider what information about them is recorded in the relevant database.
Det kommer att vara användbart att överväga vilken information om dem som spelas in i den relevanta databasen.

With this in mind, and in order to promote efficiency, it might be useful to consider the cumulative impact of disability pension income and salary income.
Av denna anledning och i syfte att nå större effektivitet kan det vara konstruktivt att reflektera över den sammanlagda effekten av inkomster från invaliditetsersättning och löneinkomster.

It would be useful to consider how the Union's various youth programmes might be given a more solid and broader scope.
Det skulle också vara fruktbart att fundera över på vilket sätt man ytterligare kunde lägga vikt på olika ungdomsprogram och öka deras omfattning.

it will also be useful to consider the establishment of an Internet-based system of providing timely updates on key activities.
kan det också vara nyttigt att överväga inrättandet av ett Internetbaserat system med aktuella upplysningar om den viktigaste verksamheten.

Lastly, it would be useful to consider the adoption of new legal measures to supplement
Slutligen vore det lämpligt att överväga antagandet av nya rättsliga åtgärder som kompletterar

For these materials it is sometimes useful to consider the incremental permeability defined as.
För dessa material är det ibland användbart att undersöka den inkrementella permeabiliteten vilken definieras som.

It could be useful to consider practical arrangements for supporting the establishment of transnational social dialogue within such companies, for example through the budget lines opened in this area.
Det vore värt att undersöka möjligheterna till särskilda stödfunktioner för dessa företag genom exempelvis särskilda budgetposter för arbetet att initiera en social dialog över nationsgränserna.

it may be useful to consider that they temporarily constitute a reserve available for intervention in the event of force majeure in case of loss or by major problems with the Registry.
en försiktighetsåtgärd kan det vara bra att betrakta dem som en tillfällig reserv, tillgänglig vid force majeure vid förlust eller allvarliga problem med registerorganisationen.

Therefore, it is useful to consider with new technology how it could be used for destruction
När det kommer till ny teknologi är det alltså bra att fundera på hur den kunde användas för att förstöra

In order better to assess the effect of FDI, it is useful to consider net investment flows for individual Member States and to standardise them in terms of population Table 25.
För att bättre kunna bedöma effekten av UDI är det användbart att betrakta nettoinvesteringsflödena standardiserade med befolkning Tabell 25.

Sometimes it can be useful to consider what the file to which differences where to be applied as the source.
Ibland kan det vara användbart att betrakta filen som skillnader ska appliceras i som källan.

It is perhaps more realistic and useful to consider that both the EU 15 and the Accession Countries are in transition- transition to more sustainable development.
Det är kanske mer realistiskt och lämpligt att se både EU-länderna och kandidatländerna som"övergångsländer"- under övergång till en mer hållbar utveckling.

For these materials it is sometimes useful to consider the incremental permeability defined as Δ B μ Δ Δ H.{\displaystyle\Delta\mathbf{B}=\mu_{\Delta}\Delta\mathbf{ H}.}
För dessa material är det ibland användbart att undersöka den inkrementella permeabiliteten vilken definieras som Δ B μ Δ Δ H.{\displaystyle\Delta\mathbf{B}=\mu_{\Delta}\Delta\mathbf{ H}.}

It may therefore be useful to consider whether there are other sectors in which the issue of supply security should be raised specifically.
Det kan därför vara lämpligt att undersöka om det finns andra sektorer där frågan om försörjningstrygghet bör tas upp specifikt.

It would therefore be useful to consider reducing the legal framework of the information procedure for standards when Directive 98/34/EC is revised.
Det är alltså lämpligt att överväga en lättnad i den rättsliga ramen för informationsförfarandet på standardiseringsområdet i samband med översynen av direktiv 98/34/EG.

Similarly, it could be useful to consider the economic repercussions of the choices involved in the energy transition,
Det vore även lämpligt att beakta de ekonomiska konsekvenserna av de val som följer av energiomställningen,

we have suggested that it might be useful to consider giving the Agency a specific duty to undertake periodic quality assurance reviews of the monitoring arrangements in individual Member States and to make recommendations
det för att stärka denna roll vore lämpligt att ge miljöbyrån den särskilda uppgiften att regelbundet se över de enskilda medlemsstaternas arrangemang för miljöövervakning och att i samband med detta ge dem rekommendationer om hur övervakningssystemen kan förbättras

Motivation is a useful factor to consider too.
Motivation är också en användbar faktor att överväga.

Useful tips to consider when buying property in Costa Blanca.
Tips användbara att tänka på när man köper fastighet i Costa Blanca.

This is another useful criteria to consider when evaluating the differences in filters.
Detta är ett annat användbart kriterium att tänka på när man utvärderar skillnader mellan filter.

Follow the flow When a warehouse is being arranged, it is useful to carefully consider the location numbering beforehand.
Följ flödet När ett lager läggs upp är det lämpligt att noggrant överväga platsnumreringen i förväg.

Therefore, it is useful to closely consider and evaluate the quality criteria with regard to the desired application.
Därför är det lämpligt att noga överväga och utvärdera kvalitetskriterierna med avseende på önskad tillämpning.

How to use "useful to consider" in an English sentence

It is useful to consider that peer pressure never ends.

Looking ahead, it can be useful to consider the following.

This is useful to consider for a number of reasons.

With that in mind, it’s useful to consider the alternatives.

This dynamic is something useful to consider when world building.

It’s useful to consider the following points in this space.

At this point, it is useful to consider multiple approaches.

But it is useful to consider three other labour-related issues.

That list is also useful to consider the actual hazards.

I find it useful to consider Varifocal types like cars.

How to use "lämpligt att överväga" in a Swedish sentence

När kan det vara lämpligt att överväga 3PL?

Men det finns vissa är det lämpligt att överväga 1 .

Ocksa, det finns en annan fraga det är lämpligt att överväga .

Då är det lämpligt att överväga olika former av solskydd.

Därför är det lämpligt att överväga ny bitewingundersökning vid års ålder.

Då kan det vara lämpligt att överväga WP-hosting.

Det är lämpligt att överväga mer olika alternativ och handtag dem.

Men , är det lämpligt att överväga fragan om förskottsbetalning .

Det är lämpligt att överväga statistisk metod före studien sätter igång.

Men det är fortfarande lämpligt att överväga alla nyanser av arbetet.