What is the translation of " USER NAME MAPPING " in Swedish?

• mappning av användarnamn

Examples of using User name mapping in English and their translations into Swedish

User Name Mapping has changed.
Mappning av användarnamn har ändrats.

Windows Server 2003 R2 includes User Name Mapping.
Windows Server 2003 R2 inkluderar mappning av användarnamn.

User Name Mapping is installed on all cluster nodes.
Mappning av användarnamn är installerad på alla klusternoder.

The server running User Name Mapping has failed.
Ett fel har uppstått på servern som kör Mappning av användarnamn.

User Name Mapping is properly configured,
Mappning av användarnamn är korrekt konfigurerade

If you are using User Name Mapping, ensure that the.
Om du använder Mappning av användarnamn kontrollerar du att filen.

Specify the correct Active Directory domain or User Name Mapping server.
Ange rätt Active Directory-domän eller server för mappning av användarnamn.

We do not recommend using User Name Mapping for new Client for NFS deployments.
Vi rekommenderar inte att du använder mappning av användarnamn för nya Klient för NFS-placeringar.

User Name Mapping settings are not properly replicated on all nodes in a server cluster.
Inställningarna för Mappning av användarnamn replikeras inte korrekt på alla noder i ett serverkluster.

then restart User Name Mapping on the server.
starta sedan om Mappning av användarnamn på servern.

Before using User Name Mapping, the computer running Client for NFS must be listed in the.
OBS Om Mappning av användarnamn ska kunna användas måste datorn som kör Klient för NFS finnas med i filen.

The Server for NFS server is not on the list of permitted User Name Mapping server clients.
Server för NFS-servern finns inte med på listan med behöriga serverklienter för Mappning av användarnamn.

Before using User Name Mapping, the computer running Server for NFS must be listed in the.
För att Mappning av användarnamn ska kunna användas, måste datorn som kör Server för NFS finnas med i filen.

Your Windows user identity is not properly mapped in Active Directory or User Name Mapping.
Din Windows-användaridentitet är inte korrekt mappad i Active Directory eller i Mappning av användarnamn.

If Server for NFS and User Name Mapping are on different computers,
Om Server för NFS och Mappning av användarnamn finns på olika datorer,

Windows Server 2008 can still retrieve UNIX-style identity data from remote User Name Mapping servers.
Windows Server 2008 kan fortfarande hämta identitetsdata av UNIX-typ från fjärrservrar för Mappning av användarnamn.

Active Directory Lookup or User Name Mapping is not properly configured to work with this computer.
Active Directory-sökning eller Mappning av användarnamn är inte korrekt konfigurerade att fungera med den här datorn.

Services for NFS has not designated an Active Directory domain or a User Name Mapping server for use.
Ingen Active Directory-domän eller server för mappning av användarnamn har konfigurerats av Services för NFS.

Ensure that User Name Mapping on a server cluster is configured properly to allow replication on all nodes.
Kontrollera att Mappning av användarnamn på ett serverkluster är konfigurerad att tillåta replikering på alla noder.

Services for NFS can still retrieve mappings from existing legacy User Name Mapping servers.
Services för NFS kan fortfarande hämta mappningar från befintliga äldre servrar för mappning av användarnamn.

If the User Name Mapping server is on a server cluster,
Om servern för Mappning av användarnamn finns på ett serverkluster, kontrollerar du

Services for NFS is not configured to retrieve UNIX-style identity data from Active Directory or User Name Mapping.
Services för NFS har inte konfigurerats för att hämta identitetsdata i UNIX-format från Active Directory eller Mappning av användarnamn.

Also, ensure that Active Directory Domain Services is accessible or the User Name Mapping service is running on the designated server.
Kontrollera också att det går att få åtkomst till Active Directory Domain Services eller att Mappning av användarnamn körs på utsedd server.

User Name Mapping is an optional component in Windows Server 2003 R2,
Mappning av användarnamn är en valfri komponent i Windows Server 2003 R2,

In the console, ensure that the name of the correct Active Directory domain or User Name Mapping server is specified.
I konsolen kontrollerar du att namnet på rätt Active Directory-domän eller server för mappning av användarnamn har angetts.

To use User Name Mapping, select the User Name Mapping check box,
Om du vill använda mappning av användarnamn markerar du kryssrutan Mappning av användarnamn, anger namnet på mappningsservern

Customers can either set up a centralized remote User Name Mapping server or integrate UNIX-style identity data into AD DS.
Kunder kan antingen konfigurera en centraliserad fjärrserver för Mappning av användarnamn eller integrera identitetsdata av UNIX-typ i AD DS.

In addition to retrieving UNIX-style identity data from Active Directory, Client for NFS can retrieve UNIX-style identity data from a User Name Mapping server.
Förutom att hämta identitetsdata i UNIX-format från Active Directory kan Klient för NFS också hämta identitetsdata i UNIX-format från en server för mappning av användarnamn.

The Client for NFS service is not started, cannot contact Active Directory or the User Name Mapping server, or is running with credentials that are mapped incorrectly.
Tjänsten Klient för NFS har inte startats, kan inte kontakta Active Directory eller servern för mappning av användarnamn, eller körs med autentiseringsuppgifter som har mappats felaktigt.

Active Directory Domain Services is not accessible, or User Name Mapping is not running.
det går inte att få åtkomst till Active Directory Domain Services eller Mappning av användarnamn körs inte.

How to use "user name mapping" in a sentence

In Windows Server 2008, a major change from the Windows Server 2003 R2 is the elimination of User Name Mapping service.

To resolve the problem if the network cable is unplugged, reconnect the network cable, and then restart the User Name Mapping service.

Unfortunately, no if you don't have a SFU 3.5 or W2K3 R2 machines on the network that is running User Name Mapping service.

Alternatively, you can use a user name mapping to map from the first component of the principal name to the database user name.