What is the translation of " USING THE CONTROLS " in Swedish?

• hjälp av kontroller
• med hjälp av reglagen
• genom att använda styrknapparna
• genom att använda kontrollerna
• genom att använda reglagen

Examples of using Using the controls in English and their translations into Swedish

Players can easily shape their tone using the controls for volume, balance and tone.
Spelare kan enkelt forma sin ton med hjälp av kontrollerna för volym, balans och ton.

Select options using the controls in the Find EndNote Citations window to define how the citation appears in your document.
Välj alternativ med hjälp av reglagen i fönstret Sök EndNote-hänvisningar för att ange hur hänvisningen ska visas i dokumentet.

decline cookies using the controls in your web browser.
avvisa cookies genom att använda kontrollerna i din webbläsare.

to view/ edit the information for that file type using the controls on the right.
för visa/ redigera informationen för den filtypen med hjälp av kontrollerna till höger.

Navigate through the dates using the controls as you would with the date input control..
Gå igenom datumen genom att använda styrknapparna som du skulle göra vid datuminmatning.

Specify transition options, such as duration and direction, using the controls in the sidebar.
Ange övergångsalternativ, t.ex. tidslängden och riktningen, med hjälp av reglagen i sidofältet.

When you change the appearance of chart text using the controls in the Chart tab of the Format sidebar, all text in the chart is changed.
När du ändrar utseendet på diagramtext genom att använda reglagen på fliken Diagram i formatsidofältet ändras all text i diagrammet.

background color using the controls in the format bar.
färgen och bakgrundsfärgen med hjälp av reglagen i formatfältet.

Modify the settings for the filter using the controls in the Filter Definition dialog box.
Ändra inställningarna för filtret med hjälp av kontroller i dialogrutan Filterdefinition.

the user can update the value of one or more fields by using the controls in EditForm1.
så kan du uppdatera värdet för ett eller flera fält med hjälp av kontrollerna i EditForm1.

adjust its alignment using the controls in the Style pane of the Format inspector.
justera texten med hjälp av reglagen på panelen Stil i formatgranskaren.

Navigate through the dates using the controls as you would with the date input control..
Gå igenom datumen genom att använda styrknapparna som du skulle göra vid datuminmatning.

When you change the appearance of chart text using the controls in the Chart pane of the Format inspector, all text in the chart is changed.
När du ändrar utseendet på diagramtext genom att använda reglagen på panelen Diagram i formatgranskaren ändras all text i diagrammet.

Click on any filter to edit it using the controls in the right-hand half of the dialog.
Klicka på ett filter för att redigera det med hjälp av kontrollerna på högra halvan av dialogrutan.

The bet amount and the wager per line can be set using the controls below the screen.
Insatsen och satsningen per linje kan ställas in genom att använda kontrollerna under skärmen.

To use the second paired phone instead, make the call using the controls on that phone.
Om du vill använda den andra ihopparade telefonen istället ringer du samtalet genom att använda kontrollfunktionerna på den telefonen.

Other than that, players simply have to determine the size of their bets by using the controls at the bottom of the game screen hub.
Utöver det behöver spelaren endast bestämma storleken på sina insatser genom att använda kontrollerna i botten av spelskärmen.

insert controls in the view by using the Controls or Data Source task panes.
vy, om det behövs eller infoga kontroller i vyn med hjälp av åtgärdsfönster kontroller eller Datakälla.

by inserting the section by using the Controls task pane, as described in the following procedure.
genom att infoga avsnittet med hjälp av åtgärdsfönstret kontroller som beskrivs i följande procedur.

by inserting the repeating section by using the Controls task pane, as described in the following procedure.
genom att infoga upprepande avsnitt med hjälp av åtgärdsfönstret kontroller som beskrivs i följande proceduren.

the spacing before and after the paragraph using the controls in the format bar or in the Text pane of the Text inspector.
utrymmet före och efter stycket med hjälp av reglagen i formatfältet eller på panelen Text i textgranskaren.

getting used to staying on after the first orgasm and using the controls to keep it comfortable
vänja sig att hålla sig kvar efter den första orgasmen och använda kontrollerna för att hålla det bekvämt

You can use the controls provided to search for a group.
Du kan använda kontrollerna som att söka efter en grupp.

By default, you cannot use the controls on a report to change data.
Som standard kan du inte ändra data i en rapport med hjälp av kontrollerna.

Use the controls in the Bar Style and Shadow sections to make changes.
Använd reglagen under Stapelstil och Skugga till att göra ändringar.

Use the controls on the camera to select
Använd kontrollerna på kameran för att välja

Use the controls to make formatting changes.
Använd reglagen till att göra formateringsändringar.

Use the controls in the pane to make adjustments.
Använd reglagen i panelen till att göra justeringar.

In the Image pane of the Format inspector, use the controls to make adjustments.
Använd reglagen på panelen Bild i formatgranskaren till att göra följande ändringar.

Use the controls in the sidebar on the right.
Använd reglagen i sidofältet till höger.

How to use "using the controls" in an English sentence

Add text to the image using the controls below.

Do all adjustments using the controls in your TV.

Change colours using the controls in the top left.

Browse the album using the controls of the album.

Very tone sensitive using the controls on the guitar.

This is done using the controls inside each video.

Customize your meme using the controls below the image.

You can zoom using the controls on the map.

You can "cut" the dendrogram using the controls underneath.

using the controls and displays provided by the design.

How to use "med hjälp av reglagen" in a Swedish sentence

Och du kan enkelt välja den med hjälp av reglagen på ratten.

Växla som ett proffs med hjälp av reglagen på styret.

Med hjälp av reglagen ställs fläkthastighet och sommar/vinterdrift in.

Detta gör du enkelt med hjälp av reglagen i vår smarta sökfunktion.

Styr Dash-roboten med hjälp av reglagen och spakarna.

Du kan också justera vitbalansen med hjälp av reglagen under pipetten.

Styr Dash-roboten med hjälp av reglagen och spakarna och klara utmaningarna.

Hitta bolån nedan Jämför bolån med hjälp av reglagen nedan.

Med hjälp av reglagen bestämmer du vad apparna ska få göra.

Redigera färgvärdena med hjälp av reglagen eller textrutorna för färgvärden under färghjulet.