What is the translation of " USUALLY WHEN YOU " in Swedish?

• vanligtvis när du
• normalt när du
• vanligen när du
• oftast när du
• oftast när man

Examples of using Usually when you in English and their translations into Swedish

When it gets real, That's usually when you screw it up.
Det är oftast då du strular till det.

Usually when you stab somebody, you know the guy's name.
När du brukar knivhugga någon, så vet du deras namn.

Hello, Arthur. we're on the planet Dagobah. usually when you appear to me in my dreams, Now, I'm confused.
Så är vi på planeten Dagobah. Jag är förvirrad, vanligen när du dyker upp i mina drömmar Hej, Arthur.

Usually when you buy a computer
Vanligtvis när du köper en dator

I'm confused, usually when you appear to me in my dreams.
Jag är förvirrad, vanligen när du dyker upp i mina drömmar Hej, Arthur.

But that's usually when you come up with your best breakthroughs.
Men det är oftast då man gör sina bästa genombrott.

we're on the planet Dagobah. usually when you appear to me in my dreams.
Jag är förvirrad, vanligen när du dyker upp i mina drömmar Hej, Arthur.

Usually when you wanna keep something evil out,
Vanligen när du vill hålla något ont borta,

It is offered to you during the installation process, usually when you make use of the Dailybugget downloader.
Det erbjuds du under installationen, vanligtvis när du använda Dailybugget downloader.

Usually when you calculate an average,
Normalt när du räknar ut ett medelvärde,

The most exciting part for interns is usually when you get to accompany reporters on assignments
Det mest spännande arbetet är oftast när du följer med reportrar på olika uppdrag

Usually when you hit the Print Screen button it loads the current screen into your clipboard.
Vanligtvis när du träffar Print Screen knappen den laddar den aktuella skärmen till urklipp.

can even cause inexplicable errors- usually when you need them least.
kan även orsaka oförklarliga fel- oftast när du behöver dem som minst.

I mean, usually when you start talking like a psychiatrist it's not about one of my children.
Han verkar lite frånvarande. Vanligtvis när du börjar att prata som en psykiater handlar det inte om mina barn.

We're on the planet Dagobah. usually when you appear to me in my dreams, Now, I'm confused, Hello, Arthur.
Så är vi på planeten Dagobah. Jag är förvirrad, vanligen när du dyker upp i mina drömmar Hej, Arthur.

It's usually when you get behind the wheel
Det är oftast när man sätter sig bakom ratten

Now, I'm confused, usually when you appear to me in my dreams, we're on the planet Dagobah. Hello, Arthur.
Så är vi på planeten Dagobah. Jag är förvirrad, vanligen när du dyker upp i mina drömmar Hej, Arthur.

Usually when you apply for a job,
Vanligtvis när du söker ett jobb,

It happens so many times, usually when you're holding a hand like A-K that you feel like having the T-Shirt printed….
Det händer så många gånger, oftast när du håller en hand som AK som du känner för att ha T-shirt tryckt….

Usually when you have taste preferences,
Oftast när man har smakpreferenser,

It happens so many times, usually when you're holding a hand like A-K that you feel like having the T-Shirt printed….
Det händer så många gånger, vanligtvis när du har en hand som A-K att du känner för att trycka upp T-Shirten….

Usually when you lay out a vinyl floor with textile backside, you don't have to rip out the existing floor for technical reasons.
Oftast när man lägger en plastmatta med textilbaksida behöver man inte heller riva ut det befintliga golvet av rent tekniska orsaker.

Yet, usually when you see a Prosecutor
Ändå, vanligen när du ser en åklagare

Usually when you crave unhealthy stuff, it is the bad bacteria,
Oftast när du känner dig sugen på onyttiga saker är det de onda bakterierna,

Usually when you work in the first months you have to learn a lot of information,
Vanligtvis, när du arbetar under de första månaderna måste du lära dig mycket information,

Usually when you do these types of problems, you know,
Vanligtvis när du gör dessa typer av problem kan du tänka: