What is the translation of " VALUE OF CONTRACTS " in Swedish?

• värden för kontrakt
• värde för kontrakt
• kontraktsvärdet

Examples of using Value of contracts in English and their translations into Swedish

Total value of contracts signed 1990-1998.
Totalt värde av undertecknade kontrakt 1990-1998.

Article 16- General rules for calculating the value of contracts and framework agreements.
Artikel 16- Allmänna regler för beräkning av värdet på ramavtal och kontrakt.

The total value of contracts awarded pursuant to derogations to the Agreement.
Totalt värde av kontrakten avseende sådan tilldelning som sker enligt undantag från avtalet.

Methods for calculating the estimated value of contracts and of framework agreements.
Metoder för beräkning av det uppskattade värdet av en upphandling.

The value of contracts published by the German authorities under EU procurement legislation remains one of the lowest in the EU.
Värdet på de avtal som de tyska myndigheterna offentliggör inom ramen för EU: s upphandlingslagstiftning ligger bland de lägsta inom EU.

Methods of calculating the value of contracts and framework agreements.
Metod för beräkning av värdet på kontrakt och ramavtal.

using special methods of calculating the value of contracts.
genom att använda särskilda metoder för att beräkna kontraktens värde.

Methods for calculating the estimated value of contracts and of framework agreements.
Metoder för beräkning av det uppskattade värdet på offentliga kontrakt, ramavtal ochdynamiska inköpssystem.

by using special methods of calculating the value of contracts.
genom att välja ett speciellt sätt att beräkna kontraktsvärdet.

The estimated overall value of contracts awarded below the threshold by each contracting authority.
Det uppskattade sammanlagda värdet för kontrakt som av varje upphandlande myndighet tilldelas under tröskelvärdet.

by using special methods for calculating the value of contracts.
genom att välja ett speciellt sätt att beräkna kontraktsvärdet.

Methods of calculating the estimated value of contracts, framework agreements and dynamic purchasing systems 1.
Metoder för beräkning av det uppskattade värdet på offentliga kontrakt, ramavtal ochdynamiska inköpssystem 1.

Article 9 takes on board the text of Article 10 of the amended proposal relating to the method of calculating the value of contracts, by adapting its title so as to include dynamic purchasing systems.
6 c första strecksatsen- ändringsförslagen 34 och 35: i artikel 9 övertas texten till artikel 10 i det ändrade förslaget, vilken rör metoderna för beräkning av värdet på offentliga kontrakt, och rubriken anpassas till införandet av dynamiska inköpssystem.

Where the aggregate value of contracts awarded for additional works does not exceed 50% of the value of the principal contract..
Det totala värdet av tilldelade kontrakt på tillkommande arbeten får inte överstiga 50% av värdet av det ursprungliga kontraktet.

Amendment 35 specifically regulates the calculation of the value of contracts of indefinite duration with a tacit renewal clause.
I ändringsförslag 35 regleras särskilt beräkningen av värdet av kontrakt på obestämd tid genom automatisk förlängning.

This shall include the number and value of contracts awarded pursuant to a negotiated procedure without a call for competition,
Informationen ska omfatta det antal och värdet på de kontrakt som tilldelats enligt ett förhandlat förfarande utan meddelande om upphandling,

shall specify the number and value of contracts awarded, by Member State
omfatta antalet kontrakt och värdet av de kontrakt som tilldelats av den medlemsstat

The Commission notes that the value of contracts were all below the thresholds of the applicable EU Directives on public procurement.
Kommissionen konstaterar att kontraktsvärdet i samtliga fall låg under det tröskelvärde som anges i det tillämpliga EU- direktivet om offentlig upphandling.

shall specify the number and value of contracts awarded, by Member State
omfatta antalet kontrakt och värdet av de kontrakt som tilldelats av den medlemsstat

However, the aggregate estimated value of contracts awarded for additional services may not exceed 50% of the amount of the main contract;.
Det totala, uppskattade värdet av de kontrakt som tilldelas för ytterligare tjänster får dock inte överstiga 50% av värdet på det ursprungliga kontraktet.

shall specify the number and value of contracts awarded, by Member State
omfatta antalet kontrakt och värdet av de kontrakt som tilldelats av den medlemsstat

Member States shall ensure that this report contains at least the number and value of contracts awarded, broken down by categories of activity to which Articles 5 to 11 refer
Medlemsstaterna ska se till att denna rapport minst innehåller det antal och värdet på de kontrakt som tilldelats, fördelat på de verksamhetskategorier som avses i artiklarna 5-11 och all annan information som krävs för att kontrollera

shall specify the number and value of contracts awarded, by Member State
omfatta antalet kontrakt och värdet av de kontrakt som tilldelats av den medlemsstat

the number and total value of contracts awarded by each contracting authority pursuant to derogations to the Agreement;
antal och sammanlagt värde för kontrakt som tilldelas av varje upphandlande myndighet enligt undantagen från avtalet.

The number and value of contracts awarded above the threshold by each contracting authority, subdivided as far as possible by procedure, category of product according to the nomenclature referred to in Article 9(1) and the nationality of the supplier to whom the contract has been awarded and, in the case of negotiated procedures, subdivided in accordance with Article 6, listing the number and value of contracts awarded to each Member State
Antal och värden för kontrakt som av varje upphandlande myndighet tilldelas över tröskelvärdet, med uppdelning, så långt det är möjligt, efter förfarande, varukategori i enlighet med den terminologi som avses i artikel 9.1 och nationalitet för den varuleverantör som tilldelas kontraktet samt, i fråga om förhandlade förfaranden, med uppdelning enligt artikel 6 med uppgift om antal och värden för de kontrakt som tilldelas varje medlemsstat

the number and total value of contracts awarded by each contracting authority pursuant to derogations to the Agreement;
antal och sammanlagt värde för kontrakt som tilldelas av varje upphandlande myndighet enligt undantagen från avtalet.

The number and value of contracts awarded above the threshold, by each contracting authority subdivided as far as possible by procedure, category of work according to the nomenclature used in Annex II and the nationality of the contractor to whom the contract has been awarded, and in the case of negotiated procedures, subdivided in accordance with Article 7, listing the number and value of the contracts awarded to each Member State
Antal och värden för kontrakt som tilldelats av varje upphandlande myndighet över tröskelvärdet, med uppdelning, så långt som möjligt, efter förfarande, kategori av bygg- och anläggningsarbeten i enlighet med den terminologi som används i bilaga II och nationaliteten hos den entreprenör som tilldelats kontraktet samt, i fråga om förhandlande förfaranden, fördelat enligt artikel 7 med uppgift om antal och värden för de kontrakt som tilldelats varje medlemsstat

This report shall detail at least the number and value of contracts awarded by each contracting authority
Rapporten skall åtminstone innehålla antal och värden för kontrakt som tilldelats av varje upphandlande myndighet

Information on value of contract.
Upplysningar om kontraktets värde.

The values of contracts shall be calculated in accordance with the rules applicable to public works contracts laid down in Article 9.
Värdet av kontrakten skall beräknas enligt de regler för offentliga byggentreprenadkontrakt som fastställs i artikel 9.